Subscribe to RSS
DOI: 10.1055/s-0029-1213246
© Georg Thieme Verlag KG Stuttgart · New York
Untersuchungen über das Verhalten schwerer Elemente bei Tieren mit experimentellen Tumoren. II. Mitteilung: Organische und anorganische Wismut206-Verbindungen bei soliden Ehrlich-Tumoren
Publication History
Publication Date:
17 August 2009 (online)
Zusammenfassung
Mäuse mit Ehrlich-Tumoren (Ascites und solide Form) wurden mit Wismut206-Nitrat und Wismut206-Campherkarbonatlezithin behandelt und die Speicherung mit der von normalen Tieren verglichen. Gleichzeitig wurde die biologische Halbwertzeit unter diesen verschiedenen Versuchsbedingungen berechnet. Es zeigte sich, daß bei festen Tumoren die Ausscheidung von Nitrat langsamer erfolgte als die von Campherkarbonatlezithin. Bei Mäusen mit Ascites-Tumor konnte nachgewiesen werden, daß die Ausscheidung des radioaktiven Materials zwischen Applikation und Tod der Tiere weniger als 50% der zugeführten Mengen betrug. Es erfolgte eine Speicherung im Ascites.
Summary
Mice with Ehrlich tumours (ascites and solid form) were treated with Bi 206 camphor-carbonate-lecithin and the storage was compared with that of other animals. At the same time the biological half-life was calculated under these experimental conditions. With solid tumours, excretion of nitrate occurred more slowly than excretion of camphor-carbonate-lecithin. In mice with ascites tumours it was established that excretion of radio-active material between administration and death of the animal was less than 50 per cent of the administered amount, as storage took place in the ascites.
Résumé
Des souris atteintes de tumeur de Ehrlich (ascite et forme solide) ont été traitées avec du nitrate bismuthé206et du carbonate de lécithine camphrée bismuthée206; l'absorption de ces substances chez ces souris est comparée à celle d'animaux normaux. L'auteur a calculé en outre le temps de demi-valeur biologique sous différentes conditions d'examens. Dans les tumeurs solides, l'élimination du nitrate est beaucoup plus lente que celle du carbonate camphré de lécithine. On peut démontrer que chez les souris atteintes d'une tumeur à ascite, l'élimination de la substance radio-activ depuis l'application jusqu'à la mort de l'animai était inférieure au 50% de la dose donnée; la substance radioactive étant absorbée par l'ascite.