Beitrag zum Verknöcherungszentrum im proximalen Gelenkanteil der Ulna

Zusammenfassung

Anhand von Röntgenaufnahmen des Ellenbogengelenkes 309 Jugendlicher wird der Nachweis des Verknöcherungszentrums an der proximalen Gelenkfläche der Ulna erbracht. Zur differentialdiagnostischen Abgrenzung gegen eine dortige Fraktur wird das Ergebnis der Durchsicht von 995 Knochenverletzungen des Ellenbogengelenkes mitgeteilt. Auf die Seltenheit der Knochenverletzungen gegenüber dem häufigeren Vorkommen des Verknöcherungszentrums wird hingewiesen.

Summary

Proof for the presence of the ossification centre of the proximal articular portion of the ulna was obtained by the radiological examination of 309 elbow joints in young people. To assist in differentiating this from a fracture the results of a review of 995 injuries to the elbow joint are described. The rarity of bone injuries compared with the frequency of the ossification centre is pointed out.

Résumé

L'examen de radiographies du coude chez 309 jeunes gens permet de prouver l'existence d'un noyau d'ossification à la surface articulaire proximale du cubitus. Le diagnostic différentiel entre une fracture de cette région et la présence de ce noyau se base sur l'étude de 995 lésions osseuses traumatiques du coude. L'auteur souligne que les noyaux d'ossification sont beaucoup plus fréquents que les lésions osseuses par traumatisme.

Resumen

A partir de radiografías de la articulación del codo, en 309 jóvenes, se demuestra el centro de osificación de la superficie articular próxima del radio. Para la delimitación diagnóstico-diferencial, respecto a una fractura de tal localización, se hace una comunicación del resultado de la revisión de 995 lesiones óseas de la articulación del codo. Se llama la atención sobre la escasa cuantía de lesiones óseas respecto a la más frecuente aparición del centro de osificación.