Endoskopie heute 2009; 22(2): 117-125
DOI: 10.1055/s-0029-1224516
Originalarbeit

© Georg Thieme Verlag Stuttgart ˙ New York

Angemessener Einsatz der Koloskopie in Europa (EPAGE II)

Screening für das Kolorektale KarzinomAppropriateness of colonoscopy in Europe (EPAGE II)Screening for colorectal cancerC. Arditi1 , I. Peytremann-Bridevaux1 , B. Bumand2 , V. F. Eckardt2 , P. Bytzer3 , L. Agréus4 , R. W. Dubois5 , J.-P. Vader2 , F. Froehlich6 , 7 , V. Pittet3 , S. Schusselé Filliettaz1 , P. Juillerat6 , J.-J. Convers2 , EPAGE II Study Group2
  • 1Healthcare Evaluation Unit, Institute of Social and Preventive Medicine (IUMSP), Centre Hospitalier Universitaire Vaudois and University of Lausanne, Lausanne, Switzerland
  • 2Gastroenterology Department, Deutsche Klinik für Diagnostik, Wiesbaden, Germany
  • 3Department of Medical Gastroenterology, Køge University Hospital and Copenhagen University, Copenhagen, Denmark
  • 4Center for Family and Community Medicine, Karolinska Institutet, Huddinge, Sweden
  • 5Cerner LifeSciences, Beverly Hills, USA
  • 6Department of Gastroenterology and Hepatology, Centre Hospitalier Universitaire Vaudois and University of Lausanne, Lausanne, Switzerland
  • 7Department of Gastroenterology, University of Basle, Basle, Switzerland
  • 8The EPAGE II Study Group (siehe Anhang)
Further Information

Publication History

2008

2008

Publication Date:
07 July 2009 (online)

Zusammenfassung

Hintergrund und Studienziele: Das europäische Expertengremium zur Eignung / Anwendung der gastrointestinalen Endoskopie 2008, EPAGE II hat die publizierten Arbeiten zur Bewertung des Einsatzes des koloskopischen Screenings des kolo­rektalen Karzinoms (CRC) bei asymptomatischen Individuen ohne CRC oder Polypen in der Anamnese zusammengefasst und Kriterien für den angemessenen Einsatz entwickelt. Methoden: Es wurde eine systematische Analyse von Leitlinien, systematischen Übersichten und primären Studien zum Einsatz der Koloskopie beim kolorektalen Karzinomscreening durchgeführt. Die RAND / UCLA-Bewertungsmethode wurde angewandt, um Eignungskriterien der Koloskopie in diesem Zusammenhang zu entwickeln. Ergebnisse: Die verfügbare Evidenz für das kolorektale Karzinomscreening stammt aus kleinen Fallkontrollstudien mit heterogenen Ergebnissen und aus einer indirekten Evidenz randomisierter kontrollierter Studien (RCTs) zum Screening mit dem fäkalen occulten Bluttest (ROPT) und aus Studien zum Screening mit flexibler Sigmo­idos­kopie. Die meisten Leitlinien empfehlen für ­Patienten mit durchschnittlichem Risiko Screeningkontrollen alle 10 Jahre ab einem Alter von 50 Jahren. Probanden mit einem höheren CRC-Risiko aufgrund der Familienanamnese sollten Screeningkoloskopien auch vor Erreichen des 50. Lebensjahres angeboten werden. EPAGE II hält Screeningkoloskopien bei Patienten mit durchschnittlichem Risiko ab einem Alter von über 50 Jahren für angemessen. Bei Patienten, bei ­denen ein erhöhtes familiäres oder persön­liches Risiko an kolorektalem Karzinom zu erkranken besteht, sollte das koloskopische Screening in einem jüngeren Lebensalter beginnen und in kürzeren Intervallen erfolgen. Ein positiver FOBT oder die Entdeckung von Adenomen bei der Sigmoidoskopie sind ebenfalls geeignete Indikationen. Schlussfolgerungen: Trotz des Fehlens evidenzbasierter Daten aus randomisierten kontrollierten Studien (RCPs) wird die ­Koloskopie von den meisten publizierten Leitlinien und EPAGE II (www.epage.ch) als eine Screeningoption für Patienten mit ­einem durchschnittlichen CRC-Risiko empfohlen. Unstrittig ist sie das wichtigste Screeninginstrument bei vorhandenem mittleren oder hohen CRC-Risiko.

Abstract

Background and study aims: To summarize the published literature on assessment of appro­priateness of colonoscopy for screening for colorectal cancer (CRC) in asymptomatic individuals with­out personal history of CRC or polyps, and ­report ­appropriateness criteria developed by an expert panel, the 2008 European Panel on the Appro­pri­ate­ness of Gastrointestinal Endoscopy, EPAGE II. Methods: A systematic search of guidelines, sys­tem­atic reviews, and primary studies regarding ­colonoscopy for screening for colorectal cancer was performed. The RAND / UCLA Appropriateness Method was applied to develop appropriateness criteria for colonoscopy in these circumstances. Results: Available evidence for CRC screening ­comes from small case-controlled studies, with ­heterogeneous results, and from indirect evidence from randomized controlled trials (RCTs) on fecal occult blood test (FOBT) screening and studies on flexible sigmoidoscopy screening. Most guidelines recommend screening colonoscopy every 10 years starting at age 50 in average-risk individuals. In individuals with a higher risk of CRC due to family history, there is a consensus that it is appropriate to offer screening colonos­copy at < 50 years. EPAGE II considered screening colonoscopy appropriate above 50 years in aver­age-risk individuals. Panelists deemed screening colonoscopy appropriate for younger patients, with shorter surveillance intervals, where family or personal risk of colorectal cancer is higher. A positive FOBT or the discovery of adenomas at ­sigmoidoscopy are considered appropriate indications. Conclusions: Despite the lack of evidence based on randomized controlled trials (RCTs), colo­noscopy is recommended by most published guide­lines and EPAGE II criteria available online (http://www.epage.ch), as a screening option for CRC in individ­uals at average risk of CRC, and undisputedly as the main screen­ing tool for CRC in individuals at moderate and high risk of CRC.

Literatur

  • 1 Ferlay J, Autier P, Boniol M et al. Estimates of the cancer incidence and mortality in Europe in 2006.  Ann Oncol. 2007;  18 581-592
  • 2 Jemal A, Siegel R, Ward E et al. Cancer statistics, 2007.  CA Cancer J Clin. 2007;  57 43-66
  • 3 Fleshner P, Slater G, Aufses Jr A H. Age and sex distribution of patients with colorectal cancer.  Dis Colon Rectum. 1989;  32 107-111
  • 4 Sant M, Capocaccia R, Verdecchia A et al. Comparisons of colon-cancer survival among European countries: The Eurocare Study.  Int J Cancer. 1995;  63 43-48
  • 5 Winawer S J, Fletcher R H, Miller L et al. Colorectal cancer screening – clinical guidelines and rationale.  Gastroenterology. 1997;  112 594-642
  • 6 Burnand B, Bochud M, Froehlich F et al. 14. Appropriateness of colo­noscopy: screening for colorectal cancer in asymptomatic individuals.  Endoscopy. 1999;  31 673-683
  • 7 Juillerat P, Peytremann-Bridevaux I, Vader J P et al. Appropriateness of colonoscopy in Europe (EPAGE II) Presentation of methodology, gen­eral results, and analysis of complications.  Endoscopy. 2009;  41 240-246
  • 8 Rex D K, Cutler C S, Lemmel G T et al. Colonoscopic miss rates of adenomas determined by back-to-back colonoscopies.  Gastroenterology. 1997;  112 24-28
  • 9 Harris J K, Froehlich F, Wietlisbach V et al. Factors associated with the technical performance of colonoscopy: An EPAGE Study.  Dig Liver Dis. 2007;  39 678-689
  • 10 Pickhardt P J, Choi J R, Hwang I et al. Computed tomographic virtual ­colonoscopy to screen for colorectal neoplasia in asymptomatic adults.  N Engl J Med. 2003;  349 2191-2200
  • 11 van Gelder R E, Nio C Y, Florie J et al. Computed tomographic colonography compared with colonoscopy in patients at increased risk for colorectal cancer.  Gastroenterology. 2004;  127 41-48
  • 12 Adler A, Roll S, Marowski B et al. Appropriateness of colonoscopy in the era of colorectal cancer screening: a prospective, multicenter study in a private-practice setting (Berlin Colonoscopy Project 1, BECOP 1).  Dis Colon Rectum. 2007;  50 1628-1638
  • 13 Byeon J S, Yang S K, Kim T I et al. Colorectal neoplasm in asymptomatic Asians: a prospective multinational multicenter colonoscopy survey.  Gastrointest Endosc. 2007;  65 1015-1022
  • 14 Eisele R, Vogelsang E, Kraft K et al. Screening for colorectal lesions with high-resolution video colonoscopes in a German male average-risk population at 40 to 59 years of age.  Z Gastroenterol. 2007;  45 952-957
  • 15 Gonvers J J, Harris J K, Wietlisbach V et al. A European view of diagnostic yield and appropriateness of colonoscopy.  Hepatogastroenterology. 2007;  54 729-735
  • 16 Imperiale T F, Wagner D R, Lin C Y et al. Results of screening colonoscopy among persons 40 to 49 years of age.  N Engl J Med. 2002;  346 1781-1785
  • 17 Lieberman D A, Weiss D G, Bond J H Veterans Affairs Cooperative Study Group 380 et al. Use of colonoscopy to screen asymptomatic adults for colorectal cancer.  N Engl J Med. 2000;  343 162-168
  • 18 Morikawa T, Kato J, Yamaji Y et al. A comparison of the immunochemical fecal occult blood test and total colonoscopy in the asymptomatic population.  Gastroenterology. 2005;  129 422-428
  • 19 Regula J, Rupinski M, Kraszewska E et al. Colonoscopy in colorectal-cancer screening for detection of advanced neoplasia.  N Engl J Med. 2006;  355 1863-1872
  • 20 Schoenfeld P, Cash B, Flood A et al. Colonoscopic screening of average risk women for colorectal neoplasia.  N Engl J Med. 2005;  352 2061-2068
  • 21 Strul H, Kariv R, Leshno M et al. The prevalence rate and anatomic location of colorectal adenoma and cancer detected by colonoscopy in average-risk individuals aged 40–80 years.  Am J Gastroenterol. 2006;  101 255-262
  • 22 Sung J J, Chan F K, Leung W K et al. Screening for colorectal cancer in Chinese: comparison of fecal occult blood test, flexible sigmoidoscopy, and colonoscopy.  Gastroenterology. 2003;  124 608-614
  • 23 Thiis-Evensen E, Hoff G S, Sauar J et al. Flexible sigmoidoscopy or colonoscopy as a screening modality for colorectal adenomas in older age groups? Findings in a cohort of the normal population aged 63–72 years.  Gut. 1999;  45 834-839
  • 24 Brenner H, Arndt V, Sturmer T et al. Long-lasting reduction of risk of colorectal cancer following screening endoscopy.  Br J Cancer. 2001;  85 972-976
  • 25 Cotterchio M, Manno M, Klar N et al. Colorectal screening is associated with reduced colorectal cancer risk: a case-control study within the population-based Ontario Familial Colorectal Cancer Registry.  Cancer Causes Control. 2005;  16 865-875
  • 26 Singh H, Turner D, Xue L et al. Risk of developing colorectal cancer following a negative colonoscopy examination: evidence for a 10-year inter­val between colonoscopies.  JAMA. 2006;  295 2366-2373
  • 27 Muller A D, Sonnenberg A. Prevention of colorectal cancer by flexible endoscopy and polypectomy. A case-control study of 32 702 veterans.  Ann Int Med. 1995;  123 904-910
  • 28 Muller A D, Sonnenberg A. Protection by endoscopy against death from colorectal cancer. A case-control study among veterans.  Arch Intern Med. 1995;  155 1741-1748
  • 29 Kronborg O, Jorgensen O D, Fenger C et al. Randomized study of biennial screening with a faecal occult blood test: results after nine screening rounds.  Scand J Gastroenterol. 2004;  39 846-851
  • 30 Mandel J S, Church T R, Ederer F et al. Colorectal cancer mortality: effectiveness of biennial screening for fecal occult blood.  JNCI. 1999;  91 434-437
  • 31 Scholefield J H, Moss S, Sufi F et al. Effect of faecal occult blood screening on mortality from colorectal cancer: results from a randomised controlled trial.  Gut. 2002;  50 840-844
  • 32 Davila R E, Rajan E, Baron T H et al. ASGE guideline: colorectal cancer screening and surveillance.  Gastrointest Endosc. 2006;  63 546-557
  • 33 Imperiale T F, Wagner D R, Lin C Y et al. Risk of advanced proximal neoplasms in asymptomatic adults according to the distal colorectal findings.  N Engl J Med. 2000;  343 169-174
  • 34 Lieberman D A, Weiss D G. One-time screening for colorectal cancer with combined fecal occult-blood testing and examination of the distal colon.  N Engl J Med. 2001;  345 555-560
  • 35 Bertario L, Russo A, Sala P et al. Predictors of metachronous colorectal neoplasms in sporadic adenoma patients.  Int J Cancer. 2003;  105 82-87
  • 36 Citarda F, Tomaselli G, Capocaccia R et al. Efficacy in standard clinical practice of colonoscopic polypectomy in reducing colorectal cancer ­incidence.  Gut. 2001;  48 812-815
  • 37 Jorgensen O D, Kronborg O, Fenger C et al. Influence of long-term colonoscopic surveillance on incidence of colorectal cancer and death from the disease in patients with precursors (adenomas).  Acta Oncol (Stockholm, Sweden). 2007;  46 355-360
  • 38 Thiis-Evensen E, Hoff G S, Sauar J et al. Population-based surveillance by colonoscopy: effect on the incidence of colorectal cancer. Telemark Polyp Studa I.  Scand J Gastroenterol. 1999;  34 414-420
  • 39 Winawer S J, Zauber A G, Ho M N et al. Prevention of colorectal cancer by colonoscopic polypectomy (The National Polyp Study Workgroup).  N Engl J Med. 1993;  329 1977-1981
  • 40 Frazier A L, Colditz G A, Fuchs C S et al. Cost-effectiveness of screening for colorectal cancer in the general population.  JAMA. 2000;  284 1954-1961
  • 41 Sonnenberg A, Delco F. Cost-effectiveness of a single colonoscopy in screening for colorectal cancer.  Arch Intern Med. 2002;  162 163-168
  • 42 Vijan S, Hwang E W, Hofer T P et al. Which colon cancer screening test? A comparison of costs, effectiveness, and compliance.  Am J Med. 2001;  111 593-601
  • 43 Australian Cancer Network Colorectal Cancer Guidelines Revision Committee .Guidelines for the prevention, early detection and management of colorectal cancer. Sydney: The Cancer Council Australia and Australian Cancer Network 2005
  • 44 Coombs A, Jones-McLean E, Le Petit C et al. Technical report for the National Committee on Colorectal Cancer Screening; 2002. Available at: www.phac-aspc.gc.ca/publicat/ncccs-cndcc/ackn-eng.php
  • 45 Kaiser Permanente Care Management Institute .Colorectal cancer screening clinical practice guideline. Oakland, California: Kaiser Permanente Care Management Institute 2006
  • 46 Levin B, Burt R W, Drelichman E et al. Colorectal cancer screening. ­National Comprehensive Cancer Network 2007
  • 47 McLeod R S Canadian Task Force on Preventive Health Care with the. Screening strategies for colorectal cancer. Systematic review and recommendations. Canadian Task Force on Preventive Health Care 2001
  • 48 Rex D K, Johnson D A, Lieberman D A et al. Colorectal cancer prevention 2000: screening recommendations of the American College of Gastroenterology. American College of Gastroenterology.  Am J Gastroenterol. 2000;  95 868-877
  • 49 Smith R A, Cokkinides V, Eyre H J. American Cancer Society guidelines for the early detection of cancer, 2006.  CA Cancer J Clin. 2006;  56 11-25
  • 50 US Preventive Services Task Force . Screening for colorectal cancer: ­recommendation and rationale.  Ann Intern Med. 2002;  137 129-131
  • 51 Winawer S, Fletcher R, Rex D et al. Colorectal cancer screening and surveillance: clinical guidelines and rationale – update based on new evidence.  Gastroenterology. 2003;  124 544-560
  • 52 Levin B, Lieberman D A, McFarland B et al. Screening and surveillance for the early detection of colorectal cancer and adenomatous polyps, 2008: a joint guideline from the American Cancer Society, the US Multi-Society Task Force on Colorectal Cancer, and the American College of Radiology.  Gastroenterology. 2008;  134 1570-1595
  • 53 Lieberman D A, Weiss D G, Harford W V et al. Five-year colon surveillance after screening colonoscopy.  Gastroenterology. 2007;  133 1077-1085
  • 54 Rex D K, Cummings O W, Helper D J et al. 5-year incidence of adenomas after negative colonoscopy in asymptomatic average-risk persons.  Gastroenterology. 1996;  111 1178-1181
  • 55 Allison J E, Sakoda L C, Levin T R et al. Screening for colorectal neoplasms with new fecal occult blood tests: update on performance characteristics.  JNCI. 2007;  99 1462-1470
  • 56 Allison J E, Tekawa I S, Ransom L J et al. A comparison of fecal occult blood tests for colorectal cancer screening.  N Engl J Med. 1996;  334 155-159
  • 57 Greenberg P D, Bertario L, Gnauck R et al. A prospective multicenter evaluation of new fecal occult blood tests in patients undergoing colonoscopy.  Am J Gastroenterol. 2000;  95 1331-1338
  • 58 Brevinge H, Lindholm E, Buntzen S et al. Screening for colorectal neoplasia with faecal occult blood testing compared with flexible sigmoidoscopy directly in a 55–56 years old population.  Int J Colorect Dis. 1997;  12 291-295
  • 59 Hardcastle J D, Chamberlain J O, Robinson M H et al. Randomised controlled trial of faecal-occult-blood screening for colorectal cancer.  Lancet. 1996;  348 1472-1477
  • 60 Jorgensen O D, Kronborg O, Fenger C. A randomised study of screening for colorectal cancer using faecal occult blood testing: results after 13 years and seven biennial screening rounds.  Gut. 2002;  50 29-32
  • 61 Kewenter J, Brevinge H, Engaras B et al. Follow-up after screening for colorectal neoplasms with fecal occult blood testing in a controlled trial.  Dis Colon Rectum. 1994;  37 115-119
  • 62 Kronborg O, Fenger C, Olsen J et al. Randomised study of screening for colorectal cancer with faecal occult blood test.  Lancet. 1996;  348 1467-1471
  • 63 Mandel J S, Bond J H, Church T R et al. Reducing mortality from colorectal cancer by screening for fecal occult blood. Minnesota Colon Cancer Control Study.  N Engl J Med. 1993;  328 1365-1371
  • 64 Mandel J S, Church T R, Bond J H et al. The effect of fecal occult-blood screening on the incidence of colorectal cancer.  N Engl J Med. 2000;  343 1603-1607
  • 65 Hewitson P, Glasziou P, Irwig L et al. Screening for colorectal cancer using the faecal occult blood test, Hemoccult. Cochrane Database Syst Rev 2007; CD001216
  • 66 Lang C A, Ransohoff D F. Fecal occult blood screening for colorectal cancer. is mortality reduced by chance selection for screening colonoscopy?.  Jama. 1994;  271 1011-1013
  • 67 Solomon M J, McLeod R S. Periodic health examination, 1994 update: 2. Screening strategies for colorectal cancer. Canadian Task Force on the Periodic Health Examination.  Can Med Assoc J. 1994;  150 1961-1970
  • 68 Foutch P G, Mai H, Pardy K et al. Flexible sigmoidoscopy may be ineffective for secondary prevention of colorectal cancer in asymptomatic, average-risk men.  Dig Dis Sci. 1991;  36 924-928
  • 69 Lieberman D A, Smith F W. Screening for colon malignancy with colonoscopy.  Am J Gastroenterol. 1991;  86 946-951
  • 70 Anderson J C, Alpern Z, Messina C R et al. Predictors of proximal neoplasia in patients without distal adenomatous pathology.  Am J Gastroenterol. 2004;  99 472-477
  • 71 Hoff G, Sauar J, Vatn M H et al. Polypectomy of adenomas in the prevention of colorectal cancer: 10 years’ follow-up of the Telemark Polyp Study I. A prospective, controlled population study.  Scand J Gastro­enterol. 1996;  31 1006-1010
  • 72 Thiis-Evensen E, Hoff G S, Sauar J et al. The effect of attending a flexible sigmoidoscopic screening program on the prevalence of colorectal adenomas at 13-year follow-up.  Am J Gastroenterol. 2001;  96 1901-1907
  • 73 UK Flexible Simoidoscopy Screening Trial Investigators . Single flexible sigmoidoscopy screening to prevent colorectal cancer: baseline findings of a UK multicentre randomised trial.  Lancet. 2002;  359 1291-1300
  • 74 Atkin W S, Edwards R, Wardle J et al. Design of a multicentre random­ised trial to evaluate flexible sigmoidoscopy in colorectal cancer screening.  J Med Screen. 2001;  8 137-144
  • 75 Bretthauer M, Gondal G, Larsen K et al. Design, organization and management of a controlled population screening study for detection of colorectal neoplasia: attendance rates in the NORCCAP study (Norwegian Colorectal Cancer Prevention).  Scand J Gastroenterol. 2002;  37 568-573
  • 76 Gondal G, Grotmol T, Hofstad B et al. The Norwegian Colorectal Cancer Prevention (NORCCAP) screening study: baseline findings and implementations for clinical work-up in age groups 50–64 years.  Scand J Gastroenterol. 2003;  38 635-642
  • 77 Segnan N, Senore C, Andreoni B et al. Randomized trial of different screening strategies for colorectal cancer: patient response and detection rates.  JNCI. 2005;  97 347-357
  • 78 Segnan N, Senore C, Andreoni B et al. Baseline findings of the Italian multicenter randomized controlled trial of “once-only sigmoidoscopy” – SCORE.  JNCI. 2002;  94 1763-1772
  • 79 Segnan N, Senore C, Andreoni B et al. Comparing attendance and detection rate of colonoscopy with sigmoidoscopy and FIT for colorectal cancer screening.  Gastroenterology. 2007;  132 2304-2312
  • 80 Weissfeld J L, Schoen R E, Pinsky P F et al. Flexible sigmoidoscopy in the PLCO cancer screening trial: results from the baseline screening examination of a randomized trial.  JNCI. 2005;  97 989-997
  • 81 Newcomb P A, Storer B E, Morimoto L M et al. Long-term efficacy of sigmoidoscopy in the reduction of colorectal cancer incidence.  JNCI. 2003;  95 622-625
  • 82 Slattery M L, Edwards S L, Ma K N et al. Colon cancer screening, lifestyle, and risk of colon cancer.  Cancer Causes Control. 2000;  11 555-563
  • 83 Mulhall B P, Veerappan G R, Jackson J L. Meta-analysis: computed tomographic colonography.  Ann Int Med. 2005;  142 635-650
  • 84 Imperiale T F, Ransohoff D F, Itzkowitz S H et al. Fecal DNA versus fecal ­occult blood for colorectal-cancer screening in an average-risk population.  N Engl J Med. 2004;  351 2704-2714
  • 85 Butterworth A S, Higgins J PT, Pharoah P. Relative and absolute risk of colorectal cancer for individuals with a family history: ameta-analysis.  Eur J Cancer. 2006;  42 216-227
  • 86 Johns L E, Houlston R S. A systematic review and meta-analysis of familial colorectal cancer risk.  Am J Gastroenterol. 2001;  96 2992-3003
  • 87 Cottet V, Pariente A, Nalet B et al. Colonoscopic screening of first-degree relatives of patients with large adenomas: increased risk of colorectal tumors.  Gastroenterology. 2007;  133 1086-1092
  • 88 Guillem J G, Forde K A, Treat M R et al. Colonoscopic screening for neoplasms in asymptomatic first- degree relatives of colon cancer patients. A controlled, prospective study.  Dis Colon Rectum. 1992;  35 523-529
  • 89 Rex D K. Colonoscopy: a reviewof its yield for cancers and adenomas by indication.  Am J Gastroenterol. 1995;  90 353-365
  • 90 Sauar J, Hausken T, Hoff G et al. Colonoscopic screening examination of relatives of patients with colorectal cancer. I. A comparison with an endoscopically screened normal population.  Scand J Gastroenterol. 1992;  27 661-666
  • 91 Dowling D J, St. John D J, Macrae F A et al. Yield from colonoscopic screening in people with a strong family history of common colorectal cancer.  J Gastroenterol Hepatol. 2000;  15 939-944
  • 92 Niv Y, Dickman R, Figer A et al. Case-control study of screening colonoscopy in relatives of patients with colorectal cancer.  Am J Gastroenterol. 2003;  98 486-489
  • 93 French National Agency for Accreditation and Evaluation in Healthcare .Clinical practice guidelines: indications for lower gastrointestinal endoscopy (excluding population screening). 2004 Available at: http://www.has-sante.fr/portail/upload/docs/application/pdf/Endoscopy_guidelines.pdf
  • 94 New Zealand Guidelines Group .Surveillance and management of groups at increased risk of colorectal cancer. Wellington, New Zealand: New Zealand Guidelines Group (NZGG); 2004. Available at: www.nzgg.org.nz/guidelines/0048/040624_FINAL_Full_for_Web_Colorectal_Guideline1.pdf
  • 95 Cairns S, Scholefield J H. Guidelines for colorectal cancer screening in high risk groups.  Gut. 2002;  51 Suppl 5 V1-V2
  • 96 Scottish Intercollegiate Guidelines Network. Management of colorectal cancer. A national clinical guideline. Edinburgh (Scotland): Scottish Intercollegiate Guidelines Network (SIGN) 2003
  • 97 Vasen H F, Mecklin J P, Watson P et al. Surveillance in hereditary nonpolyposis colorectal cancer: an international cooperative study of 165 families. The International Collaborative Group on HNPCC.  Dis Colon Rectum. 1993;  36 1-4
  • 98 Vasen H F, Moslein G, Alonso A et al. Guidelines for the clinical management of Lynch syndrome (hereditary non-polyposis cancer).  J Med Genet. 2007;  44 353-362
  • 99 Lynch H T, Smyrk T, Lynch J et al. Update on the differential diagnosis, surveillance and management of hereditary non-polyposis colorectal cancer.  Eur J Cancer. 1995;  31A 1039-1046
  • 100 Jarvinen H J, Aarnio M, Mustonen H et al. Controlled 15-year trial on screening for colorectal cancer in families with hereditary nonpolyposis colorectal cancer.  Gastroenterology. 2000;  118 829-834
  • 101 Jarvinen H J, Mecklin J P, Sistonen P. Screening reduces colorectal cancer rate in families with hereditary nonpolyposis colorectal cancer.  Gastroenterology. 1995;  108 1405-1411
  • 102 Heiskanen I, Luostarinen T, Jârvinen H J. Impact of screening examinations on survival in familial adenomatous polyposis.  Scand J Gastroenterol. 2000;  35 1284-1287

1 Institutionen
1 Healthcare Evaluation Unit, Institute of Social and Preventive Medicine (IUMSP), Centre Hospitalier Universitaire Vaudois and University of Lausanne, Lausanne, Switzerland

Prof. Dr. H. J. Schulz

Klinik für Innere Medizin I · Sana-Klinikum Lichtenberg

Fanningerstr. 32

10365 Berlin

Phone: 0 30 / 55 18 22 10

Fax: 0 30 / 55 18 22 50

Email: hj.schulz@sana-kl.de