Nomina Anatomica

Summary

Changes in the names of officially recognised anatomical expressions should only be contemplated if there is a definite need. Anatomical structures which are not included in the official list of names, but for which there are several synonyms in use should, if possible, receive a name which is in keeping with the principles of anatomical nomenclature.

Résumé

Les propositions de modifications de la nomenclature des termes anatomiques officiellement reconnus ne devraient avoir lieu, qu'en cas de nécessité. Les formations anatomiques, qui ne sont pas citées dans la liste officielle de la nomemclature et qui présentent plusieurs synonymes doivent si possibles porter le nom qui correspond le mieux aux principes de la dénomination des termes anatomiques.

Resumen

No deben proponerse variaciones de términos anatómicos oficialmente reconocidos, sino en caso de necesidad. Los elementos anatómicos no incluidos en la nomenclatura oficial, y de los cuales se emplean varios sinónimos, deberian ser designados en lo posible de acuerdo con los principios establecidos respecto a nombres anatómicos.