Subscribe to RSS
DOI: 10.1055/s-2007-965049
Georg Thieme Verlag KG Stuttgart · New York
Maternale und fetale Einflussfaktoren auf den Geburtsmodus von Zwillingen ≥ 34. Schwangerschaftswoche - Eine bevölkerungsbasierte Kohortenanalyse
Maternal and Fetal Predictors of the Delivery Mode in Twins - A Population Based Cohort StudyPublication History
eingereicht 26.6.2006
revidiert 24.1.2007
akzeptiert 31.1.2007
Publication Date:
29 March 2007 (online)
![](https://www.thieme-connect.de/media/gebfra/200703/lookinside/thumbnails/10.1055-s-2007-965049-1.jpg)
Zusammenfassung
Fragestellung: Bedeutung präpartal bekannter maternaler und fetaler Merkmale von Zwillingsschwangerschaften ≥ 34 SSW für den Geburtsmodus. Material und Methodik: Anhand der Daten der perinatologischen Qualitätssicherung in Hessen 1990 - 2004 wurden 8934 von 11 740 Zwillingsschwangerschaften untersucht. Ausschlusskriterien waren < 34 SSW, fetale Fehlbildungen, und Tod eines Zwillings vor Geburtsbeginn. Geplante Sectio und geplante Spontanentbindung werden unterschieden. Die Gruppe der geplanten Spontanentbindungen wurde weiter stratifiziert: (1.) Spontanpartus beider Zwillinge, (2.) sekundäre Sectio beider Zwillinge, (3.) vaginaloperative Entbindung von Zwilling 1, (4.) spontane Entbindung von Zwilling 1 und eine nicht spontane Entbindung von Zwilling 2. Odds Ratio und 95 %-Konfidenzintervall wurden berechnet. Ergebnisse: Vorausgegangene vaginale Entbindungen wiesen eine erhöhte Chance für eine geplante Spontanentbindung (OR 2,4 [95 %-KI 2,19 - 2,63]) auf. Für die Gruppe der geplanten Spontanentbindungen (Referenzgruppe jeweils [1.]) gilt: Ad (2.) Schwangerschaftsalter ≤ 35 SSW 1,32 (1,14 - 1,52), vorausgegangene Sectio 2,9 (2,25 - 3,73), Gestose 1,82 (1,39 - 2,39), Gewichtsdiskrepanz sowohl bei einem schweren 1,23 (1,03 - 1,48) als auch bei einem leichteren führenden Zwilling 1,65 (1,26 - 2,17), Geburtsgewicht eines Zwillings < 2 kg 1,66 (1,39 - 2,98) und Lageanomalie des nachfolgenden Zwillings 2,15 (1,88 - 2,45) waren mit einer erhöhten Rate an sekundären Sectiones assoziiert. Vorausgegangene vaginale Entbindungen waren seltener korreliert 0,21 (0,18 - 0,24). Ad (3.) Gestose war mit 2,07 (1,4 - 3,06) positiv korreliert. Vorausgegangene vaginale Entbindungen 0,06 (0,04 - 0,08), Schwangerschaftsalter 0,4 (0,29 - 0,56) und Adipositas 0,37 (0,23 - 0,61) waren negativ korreliert. Ad (4.) Es waren positiv ein schwerer nachfolgender Zwilling 1,52 (1,03 - 2,24) und Lageanomalie des nachfolgenden Zwillings 4,53 (3,75 - 5,47) korreliert. Schlussfolgerung: Diese Untersuchung bietet wichtige Informationen für die individuelle Planung des Geburtsmodus von Zwillingen und der gezielten Beratung der Schwangeren.
Abstract
Purpose: The aim was to examine the importance of known maternal and fetal characteristics of twins ≥ 34 weeks of gestation for the mode of delivery. Material and Methods: Based on the data on perinatal quality assurance collected in Hesse/Germany from 1990 - 2004 8934 out of 11 740 registered twin pregnancies were evaluated. Twin pregnancies < 34 weeks of gestation, known fetal malformations and death of one twin before onset of labor were excluded. Planned cesarean sections and planned vaginal deliveries were differentiated. The group of planned vaginal deliveries was further divided into subgroups: (1) both twins were born spontaneously; (2) both twins were born by secondary cesarean section; (3) the first twin was born vaginally with operative support; (4) the first twin was born spontaneously, the second twin was born in a different way. Odds ratio and 95 % confidence interval were calculated. Results: Previous vaginal deliveries increased the chance for a planned vaginal delivery of twins (OR 2.4 [95 % CI 2.19 - 2.63]). For the group of planed vaginal deliveries (reference group [1]): For (2) gestational age < 35 weeks 1.32 (1.14 - 1.52), previous cesarean section 2.9 (2.25 - 3.73), pregnancy related hypertensive disorders 1.82 (1.39 - 2.39), discrepancy of birth weight, both if the leading twin is heavier 1.23 (1.03 - 1.48) as well as if he is smaller 1.65 (1.26 - 2.17), birth weight of one twin < 2 kg 1.66 (1.39 - 1.98) and abnormal position of the second twin 2.15 (1.88 - 2.45) were associated with an increased rate of secondary cesarean sections. Previous vaginal deliveries showed a negative correlation 0.21 (0.18 - 0.24). For (3) A positive correlation was found for pregnancy-related hypertensive disorders 2.07 (1.4 - 3.06), and a negative correlation for previous vaginal delivery 0.06 (0.04 - 0.08), gestational age 0.4 (0.29 - 0.56) and obsesity 0.37 (0.23 - 0.61). For (4) A positive correlation was found for a heavier second twin 1.52 (1.03 - 2.24) and an abnormal position of the second twin 4.53 (3.75 - 5.47). Conclusion: This analysis provides some important information for indivdual planning of the delivery of twins and for the advice given to pregnant women.
Schlüsselwörter
Zwillinge - Geburtsmodus - präpartale bekannte Merkmale - Perinataldaten
Key words
Twins - mode of delivery - prepartal known characteristics - perinatal data
Literatur
- 1 Demissie K, Ananth C V, Martin J, Hanley M L, MacDorman M F, Rhoads G G. Fetal and neonatal mortality among twin gestations in the United States: the role of intrapair birth weight discordance. Obstet Gynecol. 2002; 100 474-480
- 2 Pons J C, Dommergues M, Ayoubi J M, Gelebart M, Papiernik E. Delivery of the second twin: comparison of two approaches. Eur J Obstet Gynecol Reprod Biol. 2002; 104 32-39
- 3 Zhang J, Bowes Jr W A, Grey T W, McMahon M J. Twin delivery and neonatal and infant mortality: a population-based study. Obstet Gynecol. 1996; 88 593-598
- 4 Adam C, Allen A C, Baskett T F. Twin delivery: influence of the presentation and method of delivery on the second twin. Am J Obstet Gynecol. 1991; 165 23-27
- 5 ACOG educational bulletin . Special problems of multiple gestations. Int J Gynaecol Obstet. 1999; 64 323-333
- 6 Benachi A, Pons J-C. Is the route of delivery a meaningful issue in twins?. Clin Obstet Gynecol. 1998; 41 31-35
- 7 Blickstein I. Cesarean section for all twins?. J Perinat Med. 2000; 28 169-174
- 8 Boggess K A, Chisholm C A. Delivery of the nonvertex second twin: a review of the literature. Obstet Gynecol Surv. 1997; 52 728-735
- 9 Hofmeyr G J, Drakeley A J. Delivery of twins. Baillieres Clin Obstet Gynaecol. 1998; 12 91-108
- 10 Grisaru D, Fuchs S, Kupferminc M J, Har-Toov J, Niv J, Lessing J B. Outcome of 306 twin deliveries according to first twin presentation and method of delivery. Am J Perinatol. 2000; 17 303-307
- 11 Hannah M E, Hannah W J, Hewson S A, Hodnett E D, Saigal S, Willan A R. Term Breech Trial Collaborative Group . Planned caesarean section versus planned vaginal birth for breech presentation at term: a randomised multicentre trial. Lancet. 2000; 356 1375-1383
- 12 Barrett J, Bocking A. The SOGC consensus statement on management of twin pregnancies (part I). J SOGC. 2000; 91 519-532
- 13 Fishman A, Grubb D K, Kovacs B W. Vaginal delivery of the nonvertex second twin. Am J Obstet Gynecol. 1993; 168 861-864
- 14 Kelsick F, Minkoff H. Management of the breech second twin. Am J Obstet Gynecol. 1982; 144 783-786
- 15 Donnelly V, Fynes M, Campbell D, Johnson H, O'Connell R, O'Herlihy C. Obstetric events leading to anal sphincter damage. Obstet Gynecol. 1998; 92 955-961
- 16 Robinson J N, Norwitz E R, Cohen A P, McElrath T F, Lieberman E S. Episiotomy, operative vaginal delivery, and significant perineal trauma in nulliparous women. Am J Obstet Gynecol. 1999; 181 1180-1184
- 17 Liebling R E, Swingler R, Patel R R, Verity L, Soothill P W, Murphy D J. Pelvic floor morbidity up to one year after difficult instrumental delivery and cesarean section in the second stage of labor: A cohort study. Am J Obstet Gynecol. 2004; 1991 4-10
- 18 Castillo M, Fordham L A. MR of neurologically symptomatic newborn after vacuuum extraction delivery. Am J Neuroradiol. 1995; 16 816-818
- 19 Bergmann R L, Richter R, Dudenhausen J W. Warum nimmt die Prävalenz von niedrigem Geburtsgewicht in Berlin zu?. Geburtsh Frauenheilk. 2005; 65 S1
- 20 Günter H H, Scharf A, Hertel H, Hillemanns P, Wenzlaff P, Maul H. Maternale Risiken und Komplikationen in Schwangerschaften präkonzeptioneller Diabetikerinnen und Gestationsdiabetikerinnen im Vergleich mit nicht diabetischen Schwangerschaften - Ergebnisse der Perinatalerhebung Niedersachsen. Geburtsh Frauenheilk. 2006; 66 1073-1080
- 21 Olbertz D, Voigt M, Fusch C, Markert P, Hartmann K, Briese V. 13. Mitteilung: Zum Einfluss vorausgegangener Totgeburten auf das mittlere Geburtsgewicht, die Frühgeborenenrate und den somatischen Entwicklungsstand Neugeborener. Geburtsh Frauenheilk. 2006; 66 1150-1155
- 22 Schmidt S, Misselwitz B, Künzel W. Optimiert die Fetalblutanalyse die Qualität der geburtshilflichen Versorgung?. Geburtsh Frauenheilk. 2005; 65 368-374
- 23 Stein W, Hellmeyer L, Misselwitz B, Schmidt S. Impact of fetal blood sampling on vaginal delivery and neonatal outcome in deliveries complicated by pathologic fetal heart rate: a population based cohort study. J Perinat Med. 2006; 34 479-483
- 24 Voigt M, Wermke K, Schneider K TM, Jorch G, Friese K. Analyse des Geburtengutes der Bundesrepublik Deutschland. 5. Mitteilung: Vergleich der Perzentilkurven der Körpermaße neugeborener Einlinge und Zwillinge. Geburtsh Frauenheilk. 2001; 61 147-152
-
25 http://www.gqhnet.de/Projekte/Geburtshilfe Januar/2007
- 26 Künzel W. The birth survey in Germany - education and quality control in perinatology. Eur J Obstet Gynecol Reprod Biol. 1994; 54 13-20
- 27 Morris J A, Gardner M J. Calculating confidence intervals for relative risks (odds ratios) and standardized ratios and rates. BMJ. 1988; 296 1313-1316
- 28 Hartley R S, Emanuel I, Hitti J. Perinatal mortality and neonatal morbidity rates among twin pairs at different gestational ages: optimal delivery timing at 37 to 38 weeks' gestation. Am J Obstet Gynecol. 2001; 184 451-458
- 29 Caukwell S, Murphy D J. The effect of mode of delivery and gestational age on neonatal outcome of the noncephalic-presenting second twin. Am J Obstet Gynecol. 2002; 187 1356-1361
- 30 Wen S W, Fung K F, Oppenheimer L, Demissie K, Yang Q, Walker M. Occurrence and predictors of cesarean delivery for the second twin after vaginal delivery of the first twin. Obstet Gynecol. 2004; 103 413-419
- 31 Reister F, Terinde R, Kreienberg R, Flock F. Der Einfluss des primär angestrebten Geburtsmodus auf das Outcome von Zwillingsgeburten. Z Geburtshilfe Neonatol. 2005; 209
- 32 Stein W, Kaplan L, Woernle F, Kühnert M, Schmidt S. Übertragungsqualität von Perinataldaten - Erfahrungen an einem Zentrum. Z Geburtshilfe Neonatol. 2006; 210 60-66
- 33 Rothman K J, Greenland S. Modern Epidemiology. 2nd ed. Philadelphia (PA); Lippincott-Raven Publishers 1998
- 34 Dudley N J. A systematic review of the ultrasound estimation of fetal weight. Ultrasound Obstet Gynecol. 2005; 25 80-89
Dr. med. Werner Stein
Zentrum für Frauenheilkunde der Georg-August-Universität Göttingen
Robert-Koch-Straße 40
37075 Göttingen
Email: werner.stein@med.uni-goettingen.de