Kinder- und Jugendmedizin 2018; 18(05): 328-331
DOI: 10.1055/s-0038-1675465
Reisemedizin
Georg Thieme Verlag KG Stuttgart · New York

Mit Kindern auf Reisen

VersicherungsfragenTraveling with kidsInsurance questions
K. Schäfer
1   Reisemedizin, Assistancemedizin, ADAC-Ambulance Service, ADAC-Schutzbrief Versicherungs-Aktiengesellschaft, München
› Author Affiliations
Further Information

Publication History

Eingereicht am: 14 May 2018

angenommen am: 23 May 2018

Publication Date:
16 October 2018 (online)

Zusammenfassung

Gemeinsame Reisen können zu den Schmuckstücken im Erinnerungsschatz einer Familie werden. Die positiven Bilder, die unser aller Vorstellung beim Gedanken an einen bevorstehenden Urlaub beherrschen, brauchen aber ein Korrektiv, wie ihn die Arbeit von Unternehmen liefern kann, die sich ausschließlich mit Reisen auseinandersetzen, die völlig unerwartet verlaufen sind. Solche Unternehmen sind die medizinischen Assistancen, die die Leistungsversprechen ihrer Versicherungen in aktive Hilfe umsetzen. Der folgende Artikel gibt Denkanstöße, die dazu beitragen können, eine Reise gelingen zu lassen und dazu, dass Eltern und Kinder nicht allein auf sich selbst gestellt sind, wenn die Reise sich anders entwickeln als geplant.

Summary

Travelling together can become the jewels in the memory treasure of a family. However, the positive images that dominate our notion of an upcoming holiday can do with a corrective, as can be the work of companies that deal exclusively with travel that has taken a completely unexpected path. Such enterprises are them medical assistance companies that translate the promises of their insurances into active help. The following article gives food for thought, which can help to make a journey successful. And that parents and children are not left to their own when the journey evolves differently than planned.