Kontrollierte Studie zur therapeutischen Wirkung von B - Vitaminen und einem anabolen Steroid bei chronischer Hepatitis

Zusammenfassung

Bei 66 Patienten mit chronisch-aggressiver Hepatitis und mit chronischer Fettleberhepatitis überwiegend alkoholischer Genese wurde während eines achtwöchigen Heilverfahrens eine Studie zur therapeutischen Wirkung von B-Vitaminen und Clostebol (Steranabol^®) anhand von zwölf klinisch-chemischen Parametern zur Beurteilung der Leberfunktion, anhand des histologischen Befundes und der Veränderungen von 14 Enzymaktivitäten in der Leber durchgeführt. Bei den Patienten mit chronisch-aggressiver Hepatitis ließ sich weder in der Kontrollgruppe noch in der medikamentös behandelten Gruppe ein Erfolg des Heilverfahrens sichern. Bei den Patienten mit chronischer Fettleberhepatitis muß der in der Kontrollgruppe auffallenderweise stärker als in der medikamentös behandelten Gruppe ausgeprägte therapeutische Effekt des stationären Aufenthaltes vorwiegend auf die Reduktion des Alkoholkonsums zurückgeführt werden.

Summary

In 66 patients with chronic active hepatitis and chronic fatty liver hepatitis of predominantly alcoholic aetiology the effect of B vitamins and the anabolic steroid clostebol (Steranabol^®) was tested during an eight-week period, using 12 biochemical parameters of liver function, histological findings and the activity of 14 enzymes. In chronic active hepatitis there was no demonstrable difference in effect between the treated and untreated subjects. In those with chronic fatty liver hepatitis, the markedly greater therapeutic effect among the untreated group during hospitalization is thought to have been due largely to an accompanying reduction of alcohol intake.