Die szintigraphische Darstellung der Liquorräume mit ¹³¹J-markiertem menschlichen Serumalbumin (RIHSA)

Zusammenfassung

Ü;ber die szintigraphische Darstellung des spinalen und intrakraniellen Subarachnoidalraumes, der Zisternen und Ventrikel mit RIHSA-¹³¹ J wird anhand der eigenen Erfahrungen mit 288 Szintigraphien bei 109 Patienten berichtet. Die bisher in der Literatur vorliegenden Ergebnisse werden erortert. Die Technik der Durchfuhrung der Untersuchung wird beschrieben und dabei auf die Ausbreitungszeit des intrathekal verabreichten RIHSA sowie den davon abhängigen Untersuchungszeitpunkt eingegangen. Unter Darlegung der Ergebnisse bei verschiedenen intraspinalen und intrakraniellen Prozessen werden die Indikationen des Verfahrens und seine diagnostische Leistungsfahigkeit im Rahmen der Neuroradiologie besprochen.

Summary

The authors have carried out 288 scintigraphic examinations of the spinal and intracranial subarach-noid spaces, cisterns and ventricles in 109 patients using RIHSA¹³¹. The available literature is discussed. The technique of the examination is described and there is a description of the time intervals for the spread of intrathecally administered RIHSA and the optimum times for its examination. The results in various intra-spinal and intra-cranial conditions are described and the indications and scope of the method in neuro-radiological diagnoses discussed.

Résumé

Communication des expériences personnelles recueillies sur 288 scintigraphies effectuées sur 109 malades pour l'illustration scintigraphique de l'espace sous-arachnoïdien spinal et intracranien, des citernes et des ventricules avec le RIHSA¹³¹. Exposition des résultats obtenus jusqu'à maintenant dans la littérature. La technique de l'exécution de l'examen est décrite et les auteurs mesurent le temps nécessaire au RIHSA pour se déplacer lorsqu'il est administré dans ces espaces à partir du moment où l'examen qui en dépend doit être effectué. L'exposition des résultats obtenus au cours de diverses affections de la moëlle et du cerveau permet la discussion des indications de cette technique et de sa valeur dans le domaine de la neuro-radiologie.

Resumen

Se informa sobre la representación escintigráfica de la cavidad subaracnoidea espinal e intracraneal de las cisternas y del ventrículo con RIHSA-¹³¹, a base de experiencias propias con 288 escintigrafias de 109 pacientes. Se han debatido los resultados existentes hasta ahora en la literatura. Se describe la técnica de ejecución del examen y además, se trata del tiempo de difusión de la administración intratecal de RIHSA, así como del momento de la observación que de él depende. Bajo exposición de los resultados en distintos procesos intraespinales e intracraneales, se han discutido las indicaciones del procedimiento y su capacidad de diagnóstico en el marco de la neuro-radiología.