Die Differentialdiagnose der voroperierten Brustdrüse in der Mammographie: Narbe — Narbenkarzinom

Zusammenfassung

Die Rontgenbefunde von Mammographien der voroperierten Brustdruse werden besprochen. Es gilt in zeitlicher Abhangigkeit von der durchgefuhrten Operation Frühbefunde von Spatbefunden (Narbenstadium) zu unterscheiden. Differentialdiagnostisch ist die Abgrenzung zwischen narbenbedingten Veränderungen und dem Karzinom von Bedeutung, in einer Reihe von Fallen jedoch erst durch Verlaufskontrollen oder erneute Biopsie moglich. Zwei Falle, in denen sich im Narbengebiet Mammakarzinome entwickelten, werden beschrieben.

Summary

The mammographic findings after previous operations on the breast are discussed. It is necessary to distinguish between early and late post-operative findings (scarring). The distinction between scarring and carcinoma is important, but in some cases may only be possible by serial observations or a fresh biopsy. Two cases in whom a carcinoma developed in an area of scarring are described.

Résumé

Exposé concernant les résultats des mammographies de seins à la suite d'une intervention. Il s'agit de différencier dans le temps par rapport à l'opération les lésions précoces des lésions tardives (stade cicatriciel). Il importe en outre de distinguer les modifications dues à la cicatrice des cancers; ce diagnostic différentiel ne fut toutefois possible dans toute une série de cas que par des contrôles de l'évolution et par la répétition des biopsies. Description de deux cas, où le cancer se développa dans le tissu cicatriciel.

Resumen

Se han debatido los resultados radiológicos de mamografías de glándulas mamarias pre-operadas. En la dependencia temporal de la operación realizada, se puede distinguir entre diagnóstico inmediato y diagnóstico tardio (fase de cicatriz). Como diagnóstico diferencial es de importancia la delimitación entre alteraciones debidas a cicatriz y carcinoma, sólo posibles en una serie de casos, por controles de huellas o renovada biopsia. Se han descrito dos casos en los que se desarrollaron carcinomas de mama en la zona cicatrizal.