Erfahrungen mit Kontrastmittelnebenwirkungen bei Hysterosalpingo-Pelvigraphien

Zusammenfassung

170 Patientinnen wurden mit Hysterosalpingo-Pelvigraphie unter Anwendung verschiedener Kontrastmittel untersucht ( Perjodal H und S, Endografin und Angiografin). Ungefähr die Hälfte des Gesamtmaterials zeigte nach HSPG Bauchschmerzen. Die Frequenz, Dauer und Intensität der Bauchschmerzen waren bei Endografin am meisten ausgeprägt und am geringsten nach Angiografin. Die Nebenwirkungen waren von der Menstruationsphase unabhängig. Sie zeigten jedoch eine Beziehung zur unterschiedlichen Kontrastmittelausbreitung im kleinen Becken.

Summary

Hysterosalpingo-pelvigraphy was performed in 170 patients using various contrast media (Perjodal H and S, Endografin and Angiografin). Approximately half the patients had abdominal pain following the examination. Its duration and intensity was most marked after using Endografin and least after Angiografin. Side effects were independent of the phase of menstruation. They did, however, show some relation to the extent of contrast spread in the pelvis.

Résumé

170 malades ont été soumises à une hystéro-salpingo-pelvigraphie en utilisant différentes substance de contraste (Perjodal H et F, Endografine et Angiogra-fine). Environ la moitié des malades examinées montrait à la suite de cet examen des douleurs abdominales dont la fréquence, la durée et l'intensité étaient les plus prononcées à la suite de l'utilisation d'Endografin et les moins prononcées en utilisant l'Angiografin. Les réactions secondaires dépendaient de la phase de la menstruation. Elles étaient proportionnelles aux différences d'expansion de la substance de contraste dans le petit bassin.

Resumen

Se investigaron 170 pacientes femeninas con histerosalpingo-pelvigrafías empleando diferentes agentes de contraste (Peryodal H y S, Endografina y Angiografina). Aproximadamente la mitad de todo el material mostró después de la histerosalpingo-pelvigrafia dolores abdominales con frecuencia. La duración y la intensidad de dichos dolores abdominales fueron los más intensos con la Endografina y los más reducidos con la Angiografina. Los efectos secundarios fueron independientes de la fase de menstruación. Con todo mostraron una relación respecto a la diferente propagación del agente de contraste en la pequeña pelvis.