Rofo 1978; 128(4): 402-405
DOI: 10.1055/s-0029-1230871
Originalarbeiten

© Georg Thieme Verlag KG Stuttgart · New York

Das Röntgenthoraxbild bei Wegenerscher Granulomatose

The chest radiograph in Wegener's granulomaH. Lehmann, H. Popken, W. L. Gross, M. Schlaak
  • Abteilung für Allgemeine Innere Medizin (Leiter: Prof. Dr. med. A. Bernsmeier) und Abteilung für spezielle Nephrologie und Dialyse (Leiter: Prof. Dr. med. W. Niedermayer) im Zentrum Konservative Medizin I der Christian-Albrechts-Universität Kiel
Further Information

Publication History

Publication Date:
31 July 2009 (online)

Zusammenfassung

Die Wegenersche Granulomatose wird den sogenannten Kollagenosen zugeordnet. Sie ist charakterisiert durch eine herdförmige Vaskulitis, nekrotisierende granulomatöse Prozesse in den oberen Luftwegen und den Lungen sowie eine herdförmige Glomerulitis mit Kapselwucherungen und Ausbildung granulomatöser Prozesse am Glomerulum (3). Der Häufigkeit nach sind die Lungen, die Nasennebenhöhlen, der Pharynx, die Nieren, die Gelenke, die Haut, die Augen, die Ohren, das Herz und das Nervensystem betroffen (7). Kürzlich berichteten Wolf und Fischbach (1976) in dieser Zeitschrift über sechs Beobachtungen einer Wegenerschen Granulomatose und deren röntgenologischen und pathologisch-anatomischen Veränderungen im Bereich der Lungen. Typische Veränderungen, wie sie im Röntgenbild nachzuweisen sind, werden anhand von vier eigenen histologisch gesicherten Fällen wegen der relativen Seltenheit dieser Befunde ergänzend demonstriert.

Summary

Wegener's granuloma belongs to the so-called collagenoses. It is characterized by focal vasculitis, necrotising granulomatous processes in the upper air passages and lung, as well as focal glomerulitis with swelling of the capsule and the formation of granulomatous glomerular lesions. In order of frequency the lungs, paranasal sinuses, pharynx, kidneys, joints, skin, eyes, ears, the heart and nerve tissue may be involved. Recently, Wolf and Fischbach (1976) reported six cases of Wegener's granuloma in this Journal, with radiological and pathological changes in the lungs. Typical changes which may be found radiographically are illustrated in the present paper based on four histologically confirmed cases of this relatively rare condition.