Subscribe to RSS
DOI: 10.1055/s-0029-1231984
© Georg Thieme Verlag KG Stuttgart · New York
Die anatomischen Varianten des Hirnschädels
Publication History
Publication Date:
20 September 2009 (online)
Zusammenfassung
Aus der praktisch unendlichen Fülle der anatomischen Varianten werden die uns am wichtigsten scheinenden aufgezählt und zum Teil auch durch Bilder wiedergegeben. Es wird auf die verschiedenen Möglichkeiten der Verwechslung von anatomischen Varianten mit pathologischen Prozessen hingewiesen. Die Häufung von anatomischen Varianten, deren einzelne praktisch immer bedeutungslos ist, mahnt zur Vorsicht, da hier doch in der Regel ein krankhafter Befund vorliegt.
Summary
The anatomic variants of the skull are countless. The most important ones are enumerated and partly reproduced by roentgenograms. The author points out to the various possibilities of mixing up anatomic variants with pathologic processes.
A single variant is nearly always insignificant but caution is of need in case of accumulation of variants, as in such a case there is mostly a question of disease.
Résumé
Le squelette du crâne présente une infinité de variations dont les plus importantes, objet de cette communication, sont illustrées par des clichés, en tenant compte surtout de celles qui peuvent prêter à confusion avec des états pathologiques. La présence simultanée de plusieurs anomalies, qui chacune en soi n'ont pas d'importance, doit inciter à la prudence, elles sont souvent la signature d'un état morbide.
Resumen
De la prácticamente enorme variedad do tipos anatómicos, se enumeran los más importantes ejemplarizando en parte algunos de ellos con imágenes. Se señalan las diversas posibilidades de confusión de las variantes anatómicas con procesos patológicos. La acumulación de variantes anatómicas que aisladamente carecen siempre de valor práctico, debe ser tomada con prudencia ya que en estos casos generalmente existe un hallazgo de naturaleza patológica.