Subscribe to RSS
DOI: 10.1055/a-1174-7359
Hygiene in der Anästhesie in Zeiten der SARS-CoV-2-Pandemie
Infection Prevention in Anesthesiology during the SARS-CoV 2-pandemicZusammenfassung
Unter den Bedingungen der SARS-CoV-2-Pandemie und der Unsicherheit hinsichtlich der vielen Entscheidungen zugrunde liegenden Daten darf die Basishygiene in der medizinischen Versorgung auch bei Ressourcenengpass nicht vernachlässigt werden. SARS-CoV-2-spezifische Schutzmaßnahmen sind entsprechend einer Risikoanalyse durchzuführen, wobei die Dynamik der Pandemie und lokale Gegebenheiten zu berücksichtigen sind.
Abstract
It is necessary to discuss the sometimes competing goals of sufficient critical care capacity, maintenance of regular patient care, protection of medical staff, interruption of infectious chains within the general public and individual aspects of patient care in anesthesia and the operating room in times of the SARS CoV-2 pandemic, given the uncertainty of many data on which decisions need to be based. Basic hygiene remains the cornerstone of infection prevention especially when resources are sparse and SARS-CoV-2 specific additional measures need to be taken according to a risk analysis taking the dynamic of the pandemic as well as local factors into account.
-
Unter den Bedingungen der SARS-CoV-2-Pandemie und der Unsicherheit hinsichtlich der vielen Entscheidungen zugrunde liegenden Daten müssen die Behandlungsziele hinsichtlich der Umsetzbarkeit abgewogen werden:
-
Sicherstellung der stationären und intensivmedizinischen Versorgung vieler Erkrankter,
-
Aufrechterhaltung der Versorgung außerhalb des Infektionsgeschehens,
-
Schutz des Personals vor Infektionen,
-
Vermeidung der Weiterverbreitung des Erregers in der Bevölkerung sowie
-
individualmedizinische Aspekte der Patientenversorgung in der Anästhesiologie und im OP.
-
-
Dabei darf die Basishygiene in allen Bereichen der medizinischen Versorgung auch bei Ressourcenengpass nicht vernachlässigt werden.
-
SARS-CoV-2-spezifische Schutzmaßnahmen sind entsprechend einer Risikoanalyse durchzuführen.
-
Die Dynamik der Pandemie und lokale Gegebenheiten sind zu berücksichtigen.
Schlüsselwörter
Coronavirus - COVID-19 - SARS-CoV-2-Pandemie - Arbeitsschutz - persönliche Schutzausrüstung - InfektionsschutzKey words
infection control - anesthesiology - SARS CoV 2 - COVID 19 - aerosol-generating procedures - personal protective equipmentPublication History
Article published online:
31 July 2020
Georg Thieme Verlag KG
Stuttgart · New York
-
Literatur
- 1 Ständiger Arbeitskreis der Kompetenz- und Behandlungszentren für Krankheiten durch hochpathogene Erreger am Robert Koch-Institut. Hinweise zu Erkennung, Diagnostik und Therapie von Patienten mit COVID-19 (17.04.2020). Im Internet (Stand: 21.04.2020): https://www.rki.de/DE/Content/Kommissionen/Stakob/Stellungnahmen/Stellungnahme-Covid-19_Therapie_Diagnose.pdf?__blob=publicationFile
- 2 Deutsche Gesellschaft für Gynäkologie und Geburtshilfe. Empfohlene Präventionsmaßnahmen für die geburtshilfliche Versorgung in deutschen Krankenhäusern und Kliniken im Zusammenhang mit dem Coronavirus (19.03.2020). Im Internet (Stand: 22.04.2020): https://www.dggg.de/fileadmin/documents/Weitere_Nachrichten/2020/COVID-19_DGGG-Empfehlungen_fuer_Kreissaele_20200319_f.pdf
- 3 Ong JSM, Tosoni A, Kim Y. et al. Coronavirus disease 2019 in critically ill children: a narrative review of the literature. Pediatr Crit Care Med 2020;
- 4 Schulze-Röbbecke S. Übertragung nosokomialer Infektionen und Prinzipien der Transmissionsprävention. Krankenhaushygiene up2date 2014; 9: 281-300
- 5 Bourouiba L, Dehandschoewercker E, Bush JWM. Violent expiratory events: on coughing and sneezing. J Fluid Mechan 2014; 745: 537-563
- 6 Phan LT, Sweeney DM, Maita DM. et al. Respiratory virus in the patient environment. Infection Contr Hosp Epidemiol 2020; 41: 259-266
- 7 Phan LT, Sweeney D, Maita D. et al. Respiratory viruses on personal protective equipment and bodies of health care workers. Infection Contr Hosp Epidemiol 2019; 40: 1356-1360
- 8 Smith JD, MacDougall CC, Johnstone J. et al. Effectiveness of N95 respirators versus surgical masks in protecting health care workers from acute respiratory infection: a systematic review and meta-analysis. CMAJ 2016; 188: 567-574 doi:10.1503/cmaj.150835
- 9 Offeddu V, Yung CF, Low MSF. et al. Effectiveness of masks and respirators against respiratory infections in healthcare workers: a systematic review and meta-analysis. Clin Infect Dis 2017; 65: 1934-1942 doi:10.1093/cid/cix681
- 10 Bartoszko JJ, Farooqi MAM, Alhazzani W. et al. Medical masks vs N95 respirators for preventing COVID-19 in healthcare workers: A systematic review and meta-analysis of randomized trials. Influenza and Other Respiratory Viruses 2020;
- 11 Radonovich LJ, Simberkoff MS, Bessesen MT. et al. N95 respirators vs. medical masks for preventing influenza among health care personnel: a randomized clinical trial. JAMA 2019; 322: 824-833 doi:10.1001/jama.2019.11645
- 12 Coleman BL, Kuster SP, Katz K. et al. Are healthcare personnel at higher risk of seasonal influenza than other working adults?. Infection Contr Hosp Epidemiol 2020; 41: 267-272
- 13 Ng K, Poon BH, Kiat Puar TH. et al. COVID-19 and the risk to health care workers: a case report. Ann Intern Med 2020;
- 14 Canova V, Lederer-Schläpfer H, Piso-Rein J. et al. Transmission risk of SARS-CoV-2 to healthcare workers – observational results of a primary care hospital contact tracing. Swiss Med Wkly 2020; 150: w20257 doi:10.4414/smw.2020.20257
- 15 Heinzerling A, Stuckey MJ, Scheuer T. et al. Transmission of COVID-19 to Health Care Personnel During Exposures to a Hospitalized Patient – Solano County, California, February 2020. MMWR Morb Mortal Wkly Rep 2020; 69: 472-476 doi:10.15585/mmwr.mm6915e5
- 16 Schulz-Stübner S. Hygiene in der Anästhesie. Krankenhhyg up2date 2015; 10: 19-36
- 17 Thomas-Rüddel D, Winning J, Dickmann P. et al. „Coronavirus disease 2019“ (COVID-19]: Update für Anästhesisten und Intensivmediziner März 2020. Anaesthesist 2020; 69: 225-235 doi:10.1007/s00101-020-00758-x
- 18 Anfinrud P, Stadnytskyi V, Bax CE. et al. Visualizing speech-generated oral fluid droplets with laser light scattering. N Engl J Med 2020;
- 19 Leung NHL, Chu DKW, Shiu EYC. et al. Respiratory virus shedding in exhaled breath and efficacy of face masks. Nat Med 2020;
- 20 Schälte G, Kehl F, Didion N. et al. Empfehlungen von DGAI und BDA. Anästh Intensivmed 2020; 1: S132-S136 doi:10.19224/ai2020.S132
- 21 Patino Montoya M, Chitilian HV. Extubation barrier drape to minimise droplet spread. Br J Anaesth 2020;
- 22 Lai YY, Chang CM. A carton-made protective shield for suspicious/confirmed COVID-19 intubation and extubation during surgery. Anesth Analg 2020;
- 23 Canelli R, Connor CW, Gonzalez M. et al. Barrier enclosure during endotracheal intubation. N Engl J Med 2020;
- 24 Lockhart SL, Duggan LV, Wax RS. et al. Personal protective equipment (PPE) for both anesthesiologists and other airway managers: principles and practice during the COVID-19 pandemic. Can J Anaesth 2020;
- 25 Vrbeek JH, Rajamaki B, Ijaz S. et al. Personal protective equipment for preventing highly infectious diseases due to exposure to contaminated body fluids in healthcare staff. Cochrane Database Syst Rev 2020; (04) CD011621
- 26 Robert Koch-Institut – RKI. Empfehlungen des RKI zu Hygienemaßnahmen im Rahmen der Behandlung und Pflege von Patienten mit einer Infektion durch SARS-CoV-2 (14.04.2020). Im Internet (Stand: 21.04.2020): https://www.rki.de/DE/Content/InfAZ/N/Neuartiges_Coronavirus/Hygiene.html
- 27 Robert Koch-Institut – RKI. Empfehlungen des RKI zu Hygienemaßnahmen im Rahmen der Behandlung und Pflege von Patienten mit einer Infektion durch SARS-CoV-2 (24.04.2020). Im Internet (Stand: 27.04.2020): https://www.rki.de/DE/Content/InfAZ/N/Neuartiges_Coronavirus/Hygiene.html
- 28 Chen X, Liu Y, Gong Y. et al. Perioperative management of patients infected with the novel coronavirus: recommendation from the joint task force of the Chinese Society of Anesthesiology and the Chinese Association of Anesthesiologists. Anesthesiology 2020;
- 29 Dexter F, Parra M, Brown J. et al. Perioperative COVID-19 Defense: An Evidence-Based Approach for Optimization of Infection Control and Operating Room Management. Anesth Analg 2020;
- 30 Flexman AM, Abcejo A, Avitisian R. et al. Neuroanesthesia Practice During the COVID-19 Pandemic: Recommendations from Society for Neuroscience in Anesthesiology & Critical Care (SNACC). J Neurosurg Anesthesiol 2020;
- 31 Kramer A. Infektionsprävention bei der Narkosebeatmung durch Einsatz von Atemfiltern (Gemeinsame Empfehlung der DGAI und DGKH). Anästh Intensivmed 2010; 51: 831-838
- 32 Herlihey TA, Gelmi S, Cafazzo JA. et al. The impact of environmental design on doffing personal protective equipment in a healthcare environment: A formative human factors trial. Infect Control Hosp Epidemiol 2017; 38: 712-717