Clinical practice Guidelines: quality of colonoscopy in colorectal cancer screening

R. Jover; M. Herráiz; O. Alarcón; E. Brullet; L. Bujanda; M. Bustamante; R. Campo; R. Carreño; A. Castells; J. Cubiella; P. García-Iglesias; A. J. Hervás; P. Menchén; A. Ono; A. Panadés; A. Parra-Blanco; M. Pellisé; M. Ponce; E. Quintero; J. M. Reñé; A. Sánchez del Río; A. Seoane; A. Serradesanferm; A. Soriano Izquierdo; E. Vázquez Sequeiros

doi:10.1055/s-0032-1306690

Endoscopy 2012; 44(4): 444-451
DOI: 10.1055/s-0032-1306690

SEED Guidelines

Clinical practice Guidelines: quality of colonoscopy in colorectal cancer screening

On behalf of the SPANISH SOCIETY OF GASTROINTESTINAL ENDOSCOPY and the SPANISH ASSOCIATION OF GASTROENTEROLOGY.R. Jover¹ , M. Herráiz¹ , O. Alarcón¹ , E. Brullet¹ , L. Bujanda¹ , M. Bustamante¹ , R. Campo¹ , R. Carreño¹ , A. Castells¹ , J. Cubiella¹ , P. García-Iglesias¹ , A. J. Hervás¹ , P. Menchén¹ , A. Ono¹ , A. Panadés¹ , A. Parra-Blanco¹ , M. Pellisé¹ , M. Ponce¹ , E. Quintero¹ , J. M. Reñé¹ , A. Sánchez del Río¹ , A. Seoane¹ , A. Serradesanferm¹ , A. Soriano Izquierdo¹ , E. Vázquez Sequeiros¹

¹Spanish Society of Gastroenterology (AEG) and Spanish Society of Gastrointestinal Endoscopy (SEED) Working Group.

Abstract

Volltext

Referenzen

References

1 Paterson W G, Depew W T, Pare P et al. Canadian consensus on medically acceptable wait times for digestive health care. Can J Gastroenterol. 2006; 20(6) 411-423
2 Hui A J, Wong R M, Ching J Y et al. Risk of colonoscopic polypectomy bleeding with anticoagulants and antiplatelet agents: analysis of 1657 cases. Gastrointest Endosc. 2004; 59(1) 44-48
3 Shiffman M L, Farrel M T, Yee Y S. Risk of bleeding after endoscopic biopsy or polypectomy in patients taking aspirin or other NSAIDS. Gastrointest Endosc. 1994; 40(4) 458-462
4 Yousfi M, Gostout C J, Baron T H et al. Postpolypectomy lower gastrointestinal bleeding: potential role of aspirin. Am J Gastroenterol. 2004; 99(9) 1785-1789
5 Friedland S, Soetikno R. Colonoscopy with polypectomy in anticoagulated patients. Gastrointest Endosc. 2006; 64(1) 98-100
6 Singh M, Mehta N, Murthy U K et al. Postpolypectomy bleeding in patients undergoing colonoscopy on uninterrupted clopidogrel therapy. Gastrointest Endosc. 2010; 71(6) 998-1005
7 Kim H S, Kim T I, Kim W H et al. Risk factors for immediate postpolypectomy bleeding of the colon: a multicenter study. Am J Gastroenterol. 2006; 101(6) 1333-1341
8 Sawhney M S, Salfiti N, Nelson D B et al. Risk factors for severe delayed postpolypectomy bleeding. Endoscopy. 2008; 40(2) 115-119
9 Belsey J, Epstein O, Heresbach D. Systematic review: oral bowel preparation for colonoscopy. Aliment Pharmacol Ther. 2007; 25(4) 373-384
10 Froehlich F, Wietlisbach V, Gonvers J J et al. Impact of colonic cleansing on quality and diagnostic yield of colonoscopy: the European Panel of Appropriateness of Gastrointestinal Endoscopy European multicenter study. Gastrointest Endosc. 2005; 61(3) 378-384
11 Harewood G C, Sharma V K, de Garmo P. Impact of colonoscopy preparation quality on detection of suspected colonic neoplasia. Gastrointest Endosc. 2003; 58(1) 76-79
12 Rex D K, Imperiale T F, Latinovich D R, Bratcher L L. Impact of bowel preparation on efficiency and cost of colonoscopy. Am J Gastroenterol. 2002; 97(7) 1696-1700
13 Adler M, Quenon M, Even-Adin D et al. Whole gut lavage for colonoscopy--a comparison between two solutions. Gastrointest Endosc. 1984; 30(2) 65-67
14 DiPalma J A, Brady C E, III , Stewart D L et al. Comparison of colon cleansing methods in preparation for colonoscopy. Gastroenterology. 1984; 86(5 Pt 1) 856-860
15 Ell C, Fischbach W, Bronisch H J et al. Randomized trial of low-volume PEG solution versus standard PEG + electrolytes for bowel cleansing before colonoscopy. Am J Gastroenterol. 2008; 103(4) 883-893
16 Marschall H U, Bartels F. Life-threatening complications of nasogastric administration of polyethylene glycol-electrolyte solutions (Golytely) for bowel cleansing. Gastrointest Endosc. 1998; 47(5) 408-410
17 Love J, Bernard E J, Cockeram A et al. A multicentre, observational study of sodium picosulfate and magnesium citrate as a precolonoscopy bowel preparation. Can J Gastroenterol. 2009; 23(10) 706-710
18 Aoun E, Abdul-Baki H, Azar C et al. A randomized single-blind trial of split-dose PEG-electrolyte solution without dietary restriction compared with whole dose PEG-electrolyte solution with dietary restriction for colonoscopy preparation. Gastrointest Endosc. 2005; 62(2) 213-218
19 Parra-Blanco A, Nicolas-Perez D, Gimeno-Garcia A et al. The timing of bowel preparation before colonoscopy determines the quality of cleansing, and is a significant factor contributing to the detection of flat lesions: a randomized study. World J Gastroenterol. 2006; 12(38) 6161-6166
20 Rostom A, Jolicoeur E, Dube C et al. A randomized prospective trial comparing different regimens of oral sodium phosphate and polyethylene glycol-based lavage solution in the preparation of patients for colonoscopy. Gastrointest Endosc. 2006; 64(4) 544-552
21 Sabri M, di Lorenzo C, Henderson W et al. Colon cleansing with oral sodium phosphate in adolescents: dose, efficacy, acceptability, and safety. Am J Gastroenterol. 2008; 103(6) 1533-1539
22 Church J M. Effectiveness of polyethylene glycol antegrade gut lavage bowel preparation for colonoscopy--timing is the key!. Dis Colon Rectum. 1998; 41(10) 1223-1225
23 Poon C M, Lee D W, Mak S K et al. Two liters of polyethylene glycol-electrolyte lavage solution versus sodium phosphate as bowel cleansing regimen for colonoscopy: a prospective randomized controlled trial. Endoscopy. 2002; 34(7) 560-563
24 Aronchick C A. Bowel preparation scale. Gastrointest Endosc. 2004; 60(6) 1037-1038
25 Lai E J, Calderwood A H, Doros G et al. The Boston bowel preparation scale: a valid and reliable instrument for colonoscopy-oriented research. Gastrointest Endosc. 2009; 69(3 Pt 2) 620-625
26 Rostom A, Jolicoeur E. Validation of a new scale for the assessment of bowel preparation quality. Gastrointest Endosc. 2004; 59(4) 482-486
27 Bretagne J F, Ponchon T. Do we need to embrace adenoma detection rate as the main quality control parameter during colonoscopy?. Endoscopy. 2008; 40(6) 523-528
28 Pinsky P F, Schoen R E, Weissfeld J L et al. Variability in flexible sigmoidoscopy performance among examiners in a screening trial. Clin Gastroenterol Hepatol. 2005; 3(8) 792-797
29 Rex D K. Maximizing detection of adenomas and cancers during colonoscopy. Am J Gastroenterol. 2006; 101(12) 2866-2877
30 Kaminski M F, Regula J, Kraszewska E et al. Quality indicators for colonoscopy and the risk of interval cancer. N Engl J Med. 2010; 362(19) 1795-1803
31 Faivre J, Dancourt V, Lejeune C et al. Reduction in colorectal cancer mortality by fecal occult blood screening in a French controlled study. Gastroenterology. 2004; 126(7) 1674-1680
32 Kronborg O, Fenger C, Olsen J et al. Randomised study of screening for colorectal cancer with faecal-occult-blood test. Lancet. 1996; 348(9040) 1467-1471
33 Manfredi S, Piette C, Durand G et al. Colonoscopy results of a French regional FOBT-based colorectal cancer screening program with high compliance. Endoscopy. 2008; 40(5) 422-427
34 Steele R J, McClements P L, Libby G et al. Results from the first three rounds of the Scottish demonstration pilot of FOBT screening for colorectal cancer. Gut. 2009; 58(4) 530-535
35 Harewood G C. Relationship of colonoscopy completion rates and endoscopist features. Dig Dis Sci. 2005; 50(1) 47-51
36 Radaelli F, Meucci G, Sgroi G, Minoli G. Technical performance of colonoscopy: the key role of sedation/analgesia and other quality indicators. Am J Gastroenterol. 2008; 103(5) 1122-1130
37 Wexner S D, Garbus J E, Singh J J. A prospective analysis of 13,580 colonoscopies. Reevaluation of credentialing guidelines. Surg Endosc. 2001; 15(3) 251-261
38 Bressler B, Paszat L F, Chen Z et al. Rates of new or missed colorectal cancers after colonoscopy and their risk factors: a population-based analysis. Gastroenterology. 2007; 132(1) 96-102
39 Rabeneck L, Paszat L F, Saskin R. Endoscopist specialty is associated with incident colorectal cancer after a negative colonoscopy. Clin Gastroenterol Hepatol. 2010; 8(3) 275-279
40 Fracchia M, Senore C, Armaroli P et al. Assessment of the multiple components of the variability in the adenoma detection rate in sigmoidoscopy screening, and lessons for training. Endoscopy. 2010; 42(6) 448-155
41 Dellon E S, Lippmann Q K, Galanko J A et al. Effect of GI endoscopy nurse experience on screening colonoscopy outcomes. Gastrointest Endosc. 2009; 70(2) 331-343
42 van Putten P G, van Leerdam M E, Kuipers E J. The views of gastroenterologists about the role of nurse endoscopists, especially in colorectal cancer screening. Aliment Pharmacol Ther. 2009; 29(8) 892-897
43 Rex D K, Petrini J L, Baron T H et al. Quality indicators for colonoscopy. Gastrointest Endosc. 2006; 63(4) 16-28
44 Johnson D A, Gurney M S, Volpe R J et al. A prospective study of the prevalence of colonic neoplasms in asymptomatic patients with an age-related risk. Am J Gastroenterol. 1990; 85(8) 969-74
45 Marshall J B, Barthel J S. The frequency of total colonoscopy and terminal ileal intubation in the 1990 s. Gastrointest Endosc. 1993; 39(4) 518-520
46 Anderson J C, Messina C R, Cohn W et al. Factors predictive of difficult colonoscopy. Gastrointest Endosc. 2001; 54(5) 558-562
47 Kim W H, Cho Y J, Park J Y et al. Factors affecting insertion time and patient discomfort during colonoscopy. Gastrointest Endosc. 2000; 52(5) 600-605
48 Shah H A, Paszat L F, Saskin R et al. Factors associated with incomplete colonoscopy: a population-based study. Gastroenterology. 2007; 132(7) 2297-2303
49 Rex D K. Achieving cecal intubation in the very difficult colon. Gastrointest Endosc. 2008; 67(6) 938-944
50 Baumann U A. Water intubation of the sigmoid colon: water instillation speeds up left-sided colonoscopy. Endoscopy. 1999; 31(4) 314-317
51 Leung F W, Aharonian H S, Leung J W et al. Impact of a novel water method on scheduled unsedated colonoscopy in U.S. veterans. Gastrointest Endosc. 2009; 69(3 Pt 1) 546-550
52 Witte T N, Enns R. The difficult colonoscopy. Can J Gastroenterol. 2007; 21(8) 487-490
53 Barclay R L, Vicari J J, Doughty A S et al. Colonoscopic withdrawal times and adenoma detection during screening colonoscopy. N Engl J Med. 2006; 355(24) 2533-2541
54 The Paris endoscopic classification of superficial neoplastic lesions: esophagus, stomach, and colon: November 30 to December 1, 2002. Gastrointest Endosc. 2003; 58(6 Suppl) 3-43
55 Riley S. Colonoscopic polypectomy and endoscopic mucosal resection: a practical guide. http://www bsg org uk/pdf_word_docs/polypectomy_08 pdf 2008
56 Moran S S, Torrella E, Esteban D P et al. Colonoscopy quality assessment. Rev Esp Enferm Dig. 2009; 101(2) 107-6
57 Levy M J, Anderson M A, Baron T H et al. Position statement on routine laboratory testing before endoscopic procedures. Gastrointest Endosc. 2008; 68(5) 827-832
58 Carpenter S, Petersen B T, Chuttani R et al. Polypectomy devices. Gastrointest Endosc. 2007; 65(6) 741-749
59 Chino A, Karasawa T, Uragami N et al. A comparison of depth of tissue injury caused by different modes of electrosurgical current in a pig colon model. Gastrointest Endosc. 2004; 59(3) 374-379
60 Mann N S, Mann S K, Alam I. The safety of hot biopsy forceps in the removal of small colonic polyps. Digestion. 1999; 74-6 Ref Type: Generic
61 Uraoka T, Fujii T, Saito Y et al. Effectiveness of glycerol as a submucosal injection for EMR. Gastrointest Endosc. 2005; 61(6) 736-740
62 di Giorgio P, de Luca L, Calcagno G. Detachable snare versus epinephrine injection in the prevention of postpolypectomy bleeding: a randomized and controlled study. Endoscopy. 2004; 860-863 Ref Type: Generic
63 Paspatis G A, Paraskeva K, Theodoropoulou A et al. A prospective, randomized comparison of adrenaline injection in combination with detachable snare versus adrenaline injection alone in the prevention of postpolypectomy bleeding in large colonic polyps. Am J Gastroenterol. 2006; 101(12) 2805
64 Brooker J C, Saunders B P, Shah S G et al. Treatment with argon plasma coagulation reduces recurrence after piecemeal resection of large sessile colonic polyps: a randomized trial and recommendations. Gastrointest Endosc. 2002; 55(3) 371-375
65 Miller K, Waye J D. Polyp retrieval after colonoscopic polypectomy: use of the Roth Retrieval Net. Gastrointest Endosc. 2001; 54(4) 505-507
66 Banez A V, Bozek S A, Simon R F. A double endoscope method for multiple colonic polypectomy. Gastrointest Endosc. 1987; 33(1) 30-32
67 Waye J. It ain't over til it's over: retrieval of polyps after colonoscopic polypectomy. Gastrointest Endosc. 2005; 62(2) 257-259
68 Rex D K, Bond J H, Winawer S et al. Quality in the technical performance of colonoscopy and the continuous quality improvement process for colonoscopy: recommendations of the U.S. Multi-Society Task Force on Colorectal Cancer. Am J Gastroenterol. 2002; 97(6) 1296-1308
69 Patnick J, Segnan N, von Karsa L. European Guidelines for Quality Assurance in Colorectal Cancer Screening 2010.
70 Ko C W, Riffle S, Michaels L et al. Serious complications within 30 days of screening and surveillance colonoscopy are uncommon. Clin Gastroenterol Hepatol. 2010; 8(2) 166-173
71 Rathgaber S W, Wick T M. Colonoscopy completion and complication rates in a community gastroenterology practice. Gastrointest Endosc. 2006; 64(4) 556-562
72 Arora G, Mannalithara A, Singh G et al. Risk of perforation from a colonoscopy in adults: a large population-based study. Gastrointest Endosc. 2009; 69(3 Pt 2) 654-664
73 Park D I, Kim H J, Park J H et al. Factors affecting abdominal pain during colonoscopy. Eur J Gastroenterol Hepatol. 2007; 19(8) 695-699
74 Dobrowolski S, Dobosz M, Babicki A et al. Blood supply of colorectal polyps correlates with risk of bleeding after colonoscopic polypectomy. Gastrointest Endosc. 2006; 63(7) 1004-1009
75 Heldwein W, Dollhopf M, Rosch T et al. The Munich Polypectomy Study (MUPS): prospective analysis of complications and risk factors in 4000 colonic snare polypectomies. Endoscopy. 2005; 37(11) 1116-1122
76 Lorenzo-Zuniga V, Moreno de Vega V, Domenech E et al. Endoscopist experience as a risk factor for colonoscopic complications. Colorectal Dis. 2010; 12 273-277
77 Rabeneck L, Paszat L F, Hilsden R J et al. Bleeding and perforation after outpatient colonoscopy and their risk factors in usual clinical practice. Gastroenterology. 2008; 135(6) 1899-906,1906
78 Dobrowolski S, Dobosz M, Babicki A et al. Prophylactic submucosal saline-adrenaline injection in colonoscopic polypectomy: prospective randomized study. Surg Endosc. 2004; 18(6) 990-993
79 Folwaczny C, Heldwein W, Obermaier G et al. Influence of prophylactic local administration of epinephrine on bleeding complications after polypectomy. Endoscopy. 1997; 29(1) 31-33
80 Hsieh Y H, Lin H J, Tseng G Y et al. Is submucosal epinephrine injection necessary before polypectomy? A prospective, comparative study. Hepatogastroenterology. 2001; 48(41) 1379-1382
81 Lee S H, Lee K S, Park Y S et al. Submucosal saline-epinephrine injection in colon polypectomy: appropriate indication. Hepatogastroenterology. 2008; 55(86 – 87) 1589-1593
82 Shirai M, Nakamura T, Matsuura A et al. Safer colonoscopic polypectomy with local submucosal injection of hypertonic saline-epinephrine solution. Am J Gastroenterol. 1994; 89(3) 334-338
83 Kouklakis G, Mpoumponaris A, Gatopoulou A et al. Endoscopic resection of large pedunculated colonic polyps and risk of postpolypectomy bleeding with adrenaline injection versus endoloop and hemoclip: a prospective, randomized study. Surg Endosc. 2009; 23 2732-2737
84 Dominitz J A, Eisen G M, Baron T H et al. Complications of colonoscopy. Gastrointest Endosc. 2003; 57(4) 441-445
85 Morris M L, Tucker R D, Baron T H. Electrosurgery in gastrointestinal endoscopy: principles to practice. Am J Gastroenterol. 2009; 104(6) 1563-1574
86 Waye J D, Lewis B S, Yessayan S. Colonoscopy: a prospective report of complications. J Clin Gastroenterol. 1992; 15(4) 347-351
87 Early D S, Saifuddin T, Johnson J C et al. Patient attitudes toward undergoing colonoscopy without sedation. Am J Gastroenterol. 1999; 94(7) 1862-1865
88 Rex D K, Imperiale T F, Portish V. Patients willing to try colonoscopy without sedation: associated clinical factors and results of a randomized controlled trial. Gastrointest Endosc. 1999; 49(5) 554-559
89 Wehrmann T, Riphaus A. Sedation, surveillance, and preparation. Endoscopy. 2009; 41(1) 86-90
90 The u se. Council on Scientific Affairs, American Medical Association. JAMA. 1993; 270(12) 1463-1468
91 Vargo J J, Cohen L B, Rex D K, Kwo P Y. Position statement: nonanesthesiologist administration of propofol for GI endoscopy. Gastrointest Endosc. 2009; 70(6) 1053-1059
92 Wang A, Hoda K M, Holub J L, Eisen G M. Does level of sedation impact detection of advanced neoplasia?. Dig Dis Sci. 2010; 55(8) 2337-2343
93 Shumaker D A, Zaman A, Katon R M. Use of a variable-stiffness colonoscope allows completion of colonoscopy after failure with the standard adult colonoscope. Endoscopy. 2002; 34(9) 711-714
94 Campillo-Soto A, Pellicer-Franco E, Parlorio-Andres E et al. [CT colonography vs. barium enema for the preoperative study of colorectal cancer in patients with incomplete colonoscopy]. Med Clin (Barc ). 2007; 129(19) 725-728
95 Rosman A S, Korsten M A. Meta-analysis comparing CT colonography, air contrast barium enema, and colonoscopy. Am J Med. 2007; 120(3) 03-210
96 Sosna J, Sella T, Sy O et al. Critical analysis of the performance of double-contrast barium enema for detecting colorectal polyps ≥ 6 mm in the era of CT colonography. AJR Am J Roentgenol. 2008; 190(2) 374-385
97 Johnson C D, Chen M H, Toledano A Y et al. Accuracy of CT colonography for detection of large adenomas and cancers. N Engl J Med. 2008; 359(12) 1207-1217
98 Kim D H, Pickhardt P J, Taylor A J et al. CT colonography versus colonoscopy for the detection of advanced neoplasia. N Engl J Med. 2007; 357(14) 1403-1412
99 Pickhardt P J, Choi J R, Hwang I et al. Computed tomographic virtual colonoscopy to screen for colorectal neoplasia in asymptomatic adults. N Engl J Med. 2003; 349(23) 2191-2200
100 Ajaj W, Lauenstein T C, Pelster G et al. MR colonography in patients with incomplete conventional colonoscopy. Radiology. 2005; 234(2) 452-9
101 Hartmann D, Bassler B, Schilling D et al. Incomplete conventional colonoscopy: magnetic resonance colonography in the evaluation of the proximal colon. Endoscopy. 2005; 37(9) 816-820
102 Wong T Y, Lam W W, So N M et al. Air-inflated magnetic resonance colonography in patients with incomplete conventional colonoscopy: Comparison with intraoperative findings, pathology specimens, and follow-up conventional colonoscopy. Am J Gastroenterol. 2007; 102(1) 6-63
103 Nelson D B. Infectious disease complications of GI endoscopy: part II, exogenous infections. Gastrointest Endosc. 2003; 57(6) 695-711
104 Multi-society guideline for reprocessing flexible gastrointestinal endoscopes. Gastrointest Endosc. 2003; 58(1) 1-8
105 Cronmiller J R, Nelson D K, Salman G et al. Antimicrobial efficacy of endoscopic disinfection procedures: a controlled, multifactorial investigation. Gastrointest Endosc. 1999; 50(2) 152-158
106 Fraser V J, Zuckerman G, Clouse R E et al. A prospective randomized trial comparing manual and automated endoscope disinfection methods. Infect Control Hosp Epidemiol. 1993; 14(7) 383-389
107 Ortiz V, Sala T, Arguello L et al. [Comparison of the efficacy of cleaning and disinfection of videoscopes: mechanized versus manual]. Gastroenterol Hepatol. 2000; 23(9) 412-415
108 Santolaria S, Ducons J, Bordas J M. [Cleaning and disinfection in gastrointestinal endoscopy]. Gastroenterol Hepatol. 2007; 30(1) 25-35
109 Beilenhoff U, Neumann C S, Biering H et al. ESGE/ESGENA guideline for process validation and routine testing for reprocessing endoscopes in washer-disinfectors, according to the European Standard prEN ISO 15 883 parts 1, 4 and 5. Endoscopy. 2007; 39(1) 85-94
110 Beilenhoff U, Neumann C S, Rey J F et al. ESGE-ESGENA guideline for quality assurance in reprocessing: microbiological surveillance testing in endoscopy. Endoscopy. 2007; 39(2) 175-181
111 Radaelli F, Meucci G, Terruzzi V et al. Single bolus of midazolam versus bolus midazolam plus meperidine for colonoscopy: a prospective, randomized, double-blind trial. Gastrointest Endosc. 2003; 57(3) 329-335
112 Willey J, Vargo J J, Connor J T et al. Quantitative assessment of psychomotor recovery after sedation and analgesia for outpatient EGD. Gastrointest Endosc. 2002; 56(6) 810-816
113 Simon M A, Bordas J M, Campo R et al. [Consensus document of the Spanish Association of Gastroenterology on sedoanalgesia in digestive endoscopy]. Gastroenterol Hepatol. 2006; 29(3) 131-149
114 Bretthauer M, Hoff G, Severinsen H et al. [Systematic quality control programme for colonoscopy in an endoscopy centre in Norway]. Tidsskr Nor Laegeforen. 2004; 124(10) 1402-1405
115 Johanson J F, Schmitt C M, Deas T M et al. Quality and outcomes assessment in Gastrointestinal Endoscopy. Gastrointest Endosc. 2000; 52(6 Pt 1) 827-830
116 Cohen L B, Delegge M H, Aisenberg J et al. AGA Institute review of endoscopic sedation. Gastroenterology. 2007; 133(2) 675-701