 
         
         Abstract
         
         
            Purpose: To investigate whether ultrasound-based strain imaging can discriminate between colorectal
            adenocarcinomas and stenotic Crohn’s lesions in newly resected surgical specimens.
         
         
            Materials and Methods: Resected surgical specimens from 27 patients electively operated for colorectal tumors
            or stenotic lesions from Crohn’s disease were prospectively examined with ultrasonography
            using a Hitachi HV 900 US scanner with real-time elastography (RTE). Three different
            methods were applied to assess tissue strain: A four-level categorical visual classification,
            a continuous visual analog scale (VAS, 0 – 100) and a strain ratio (SR) measurement
            between the lesion and surrounding reference tissue. The imaged sections were marked
            and subsequently examined by a pathologist. Results from RTE were evaluated according
            to diagnosis, degree of fibrosis, inflammatory parameters, tumor stage and grade.
         
         
            Results: 16 sections from Crohn’s lesions, 18 sections from adenocarcinomas and 4 sections
            from adenomas were examined. Both adenocarcinomas and Crohn’s lesions were found to
            be harder than the surrounding tissue, but they could not be discriminated from each
            other by any of the strain imaging evaluation methods. All adenocarcinomas had significantly
            higher strain ratios than adenomas. The categorical classification differentiated
            poorly between Crohn’s lesions, adenocarcinomas and adenomas. Categorical evaluation
            and VAS score showed fair interobserver agreement. SR measurements provided semi-quantitative
            strain data and added improved information about elasticity properties, despite substantial
            intra-observer variation.
         
         
            Conclusion: Sonoelastography with SR measurements and visual evaluation of strain differences
            could not differentiate stenotic Crohn’s lesions from adenocarcinomas in resected
            bowel specimens. A small number of adenomas were found to be significantly softer
            than adenocarcinomas using the same evaluation methods. The tumor stage or grade did
            not have a significant impact on the elastography results.
         
         Zusammenfassung
         
         
            Ziel: Untersuchung, inwieweit ultraschallbasiertes Strain-Imaging zwischen kolorektalen
            Karzinomen und stenotischen Crohn-Herdläsionen bei frisch resezierten chirurgischen
            Proben unterscheiden kann.
         
         
            Material und Methoden: Resezierte chirurgische Proben von 27 Patienten nach Operation wegen kolorektaler
            Tumore oder stenotischer Morbus-Crohn-Läsionen wurden prospektiv mit einem Hitachi
            HV-900-US-Gerät mit Echtzeit-Elastografie (RTE) untersucht. Zur Bestimmung der Gewebefestigkeit
            wurden drei verschiedene Methoden angewandt: Eine vierstufige kategorische visuelle
            Klassifizierung, eine kontinuierliche visuelle Analogskala (VAS, 0 – 100) und Bestimmung
            der Strain-Ratio (SR) zwischen dem Herd und dem umliegenden Referenzgewebe. Die abgebildeten
            Schnitte wurden markiert und sofort von einem Pathologen untersucht. Die Ergebnisse
            der RTE wurden je nach Diagnose, Fibrosegrad, Entzündungsparametern und Stadium und
            Grad des Tumors bewertet.
         
         
            Ergebnisse: Es wurden 16 Schnitte von Morbus-Crohn-Herdläsionen, 18 von Adenokarzinomen und 4
            von Adenomen untersucht. Sowohl Adenokarzinome als auch Crohn-Herdläsionen waren steifer
            als das umliegende Gewebe, aber sie konnten mit keiner der Strain-Imaging-Bewertungsmethoden
            voneinander unterschieden werden. Alle Adenokarzinome hatten eine signifikant höhere
            Strain-Ratio als Adenome. Die kategorische Klassifizierung konnte nur schlecht zwischen
            Crohn-Herdläsionen, Adenokarzinomen und Adenomen differenzieren. Kategorische Bewertung
            und VAS-Auswertung zeigten eine gute Interobserverübereinstimmung. Die SR-Messungen
            führten zu semiquantitativen Strain-Werten und lieferten zusätzliche Informationen
            über die elastischen Eigenschaften, trotz einer beträchtlichen Intraobservervariation.
         
         
            Schlussfolgerung: Die Sonoelastografie mit SR-Bestimmungen und visueller Bewertung der Strain-Unterschiede
            kann bei resezierten Darmproben nicht zwischen stenotischen Crohn-Herdläsionen und
            Adenokarzinomen unterscheiden. Eine kleine Zahl an Adenomen zeigte sich signifikant
            weicher als Adenokarzinome unter Verwendung der gleichen Bewertungsmethoden. Stadium
            und Grad des Tumors hatten keinen signifikanten Einfluss auf die elastografischen
            Befunde.
         
         Key words
ultrasound - adenocarcinoma - Crohn’s disease - strain ratio - ex-vivo