Erwartungen, Befürchtungen und Therapieziele von Patienten zu Beginn einer onkologischen Rehabilitationsmaßnahme[1]

Zusammenfassung.

Im Rahmen einer Studie über Effekte stationärer onkologischer Rehabilitation wurde unter der Zielsetzung einer zielorientierten Ergebnisevaluation ein onkologiespezifisches Instrument zur Erfassung von individuellen Therapiezielen in der onkologischen Rehabilitation entwickelt. Die vorliegende Publikation bezieht sich auf den ersten Messzeitpunkt dieser Längsschnittstudie. Dabei wurden 407 Patienten, die eine AHB-Maßnahme oder eine reguläre Rehabilitationsmaßnahme in Anspruch nahmen, zu Beginn ihres stationären Aufenthalts befragt. Dargestellt werden die Ausgangsbedingungen in allgemeinen Rehabilitationsindikatoren wie erlebte Gesundheit und Lebensqualität. Darüber hinaus wird eine Analyse der Erwartungen und Befürchtungen sowie der zu Beginn der stationären onkologischen Rehabilitationsmaßnahme von den Patienten formulierten individuellen Therapieziele durchgeführt. Untergruppenanalysen fokussieren den Einfluss soziodemographischer und psychischer Variablen auf die Erwartungen und Zielsetzungen der Patienten.

Patients' Expectations, Fears and Therapy Goals at the Beginning of an Oncological Rehabilitation Measure.

The study focuses on the outcome of oncological rehabilitation in the inpatient setting. An oncology-specific questionnaire for the measurement of individual therapy goals was developed within the perspective of a goal-oriented evaluation concept. The article focuses on the first time-point of measurement (beginning of the rehabilitation measure) within a longitudinal study. 407 patients were studied either directly following their initial hospital treatment or at a later time-point during the course of the cancer illness. The presentation of the results include firstly a description and analysis of the patients' medical and psychosocial situation (including variables such as the perceived state of health and quality of life), as well as individual rehabilitation goals formulated by the patients themselves. Moreover, an analysis is performed of the expectations, hopes and fears of patients at the beginning of an oncological rehabilitation measure in the inpatient setting. Subgroup analyses focus on the influence of sociodemographic and emotional variables on the patients' expectations and goals.

Schlüsselwörter:

Erwartungen - Onkologische Rehabilitation - Individuelle Ziele

Key words:

Expectations - Oncological rehabilitation - Individual goals

1 Gefördert vom Verein zur Förderung der Rehabilitationsforschung in Schleswig-Holstein.

Literatur

• 1 Bengel J, Jäckel W H. Zielorientierung in der Rehabilitation. Regensburg; Roderer 2000
• 2 Biskup M, Uhlemann T, Gärtner U. Veränderung körperlicher Beschwerden und Belastungen von Tumorpatienten nach stationärer onkologischer Rehabilitation.  Praxis der klinischen Verhaltensmedizin und Rehabilitation. 1994;  28 219-229
• 3 Bullinger M, Kirchberger I, Ware J. Der deutsche SF- 36 Health Survey. Übersetzung und psychometrische Testung eines krankheitsübergreifenden Instrumentes zur Erfassung der gesundheitsbezogenen Lebensqualität.  Zeitschrift für Gesundheitswissenschaft. 1995;  3 ((1)) 21-36
• 4 Gerdes K, Weis J. Theorie der Rehabilitation. In: Bengel J, Koch U (Hrsg) Grundlagen der Rehabilitationswissenschaft. Heidelberg; Springer 2000: 41-68
• 5 Gerdes N, Weidemann H, Jäckel W H. Die PROTOS-Studie. Ergebnisqualität stationärer Rehabilitation in 15 Kliniken der Wittgensteiner Allianz. Darmstadt; Steinkopf 2000
• 6 Hautzinger M, Bailer M, Worall H, Keller F. Beck-Depressions-Inventar (BDI). Göttingen<; Hogrefe 1995
• 7 Herdt J, Schäfer H, Geigges W, Herrmann J M. Rehabilitation of patients with breast cancer - factors related with general and specific complaints.  Journal of Cancer Research in Clinical Oncology. 1998;  (124 Suppl) 110
• 8 Herschbach P, Henrich G, Oberst U. Lebensqualität in der Nachsorge. Eine Evaluationsstudie in der Fachklinik für Onkologie und Lymphologie.  Praxis der klinischen Verhaltensmedizin und Rehabilitation. 1994;  28 241-251
• 9 Kiresuk T, Lund S H. Goal attainment scaling. In: Attkisson CC, Hargreaves M, Horowitz J, Sorensen JE (Hrsg) Evaluation for human service programs. New York; Academic Press 1978: 342-370
• 10 Koch U, Weis J. Krankheitsbewältigung bei Krebs und Möglichkeiten der Unterstützung. Stuttgart; Schattauer 1998
• 11 Koch U, Gerdes N, Jäckel W, Müller-Fahrnow W, Raspe H -H, Schian H -M, Schliehe F, Wallesch C, Lotz W. Verbundforschung Rehabilitationswissenschaften - Vorschlag zu einer Förderinitiative.  Deutsche Rentenversicherung. 1995;  (7 - 8) 491-513
• 12 Krischke N, Niebrügge S, Petermann F, Schuler O. Prädiktoren für den Erfolg stationärer medizinischer onkologischer Rehabilitation.  Prävention und Rehabilitation. 1996;  8 ((3)) 109-117
• 13 Laux L, Glanzmann P, Schaffner P, Spielberger C D. Das State-Trait-Angstinventar. Theoretische Grundlagen und Handanweisung. Weinheim; Beltz 1981
• 14 Protz W, Gerdes N, Maier-Riehle B, Jäckel W H. Therapieziele in der medizinischen Rehabilitation.  Die Rehabilitation. 1998;  37 24-29
• 15 Schwiersch M, Stepien J, Schröck R. Veränderungen der Lebensqualität von Tumorpatientinnen und -patienten nach stationärer onkologischer Rehabilitation. Die psychosoziale Situation zu Beginn und am Ende eines stationären Heilverfahrens sowie ein Jahr danach.  Praxis der klinischen Verhaltensmedizin und Rehabilitation. 1994;  28 230-240
• 16 Teichmann J V. Evaluation der Effektivität der stationären onkologischen Rehabilitation. In: Tagungsband, 8. Rehabilitationswissenschaftliches Kolloquium, März 1999 auf Norderney. DRV-Schriften, Bd. 12. Frankfurt/M; VDR 1999: 308-309
• 17 Uhlemann T, Biskup M. Medizinische, funktionelle und psychosoziale Rehabilitation. In: Koch U, Weis J (Hrsg) Krankheitsbewältigung bei Krebs und Möglichkeiten der Unterstützung. Stuttgart; Schattauer 1998: 291-308
• 18 Vogel H, Tuschhoff T, Zillessen E. Die Definition von Rehabilitationszielen als Herausforderung für die Qualitätssicherung.  Deutsche Rentenversicherung. 1994;  (11) 751-764
• 19 Weis J, Bartsch H -H, Erbacher G. Rehabilitation needs and outcome of inpatient rehabilitation program for cancer patients.  Psycho-Oncology. 1996;  5 ((3)) 5
• 20 World Health Organization .ICIDH- 2: International Classification of Functioning and Disability. Beta-2 draft, Full Version. Genf; WHO 1999

1 Gefördert vom Verein zur Förderung der Rehabilitationsforschung in Schleswig-Holstein.

Korrespondenzanschrift: