Pneumologie 2001; 55(12): 568-578
DOI: 10.1055/s-2001-19004
ÜBERSICHT
Georg Thieme Verlag Stuttgart · New York

Die uni- und bilaterale Lähmung des Nervus laryngeus inferior (recurrens)

Unilateral and Bilateral Recurrent Nerve ParalysisC. Sittel1 , K. Wassermann2 , F. Mathen2 , H. E. Eckel3
  • 1Klinik und Poliklinik für Hals-, Nasen- und Ohrenheilkunde der Universität des Saarlandes
  • 2Medizinische Klinik III der Universität zu Köln
  • 3Klinik und Poliklinik für Hals-, Nasen- und Ohrenheilkunde der Universität zu Köln
Further Information

Publication History

Publication Date:
17 December 2001 (online)

Zusammenfassung:

Die unilaterale Parese eines Nervus recurrens führt zu einem unvollständigen Glottisschluss und damit zu einer empfindlichen Einbuße der Stimmleistungsfähigkeit. Eine bilaterale Lähmung führt zu einer glottischen Stenose, als klinisches Leitsymptom imponiert der inspiratorische Stridor. Die meisten dieser Läsionen sind iatrogen verursacht, insbesondere duch chirurgische Eingriffe an der Schilddrüse. Aber auch eine Vielzahl anderer Ursachen kommt in Betracht. Ist die Ätiologie unklar, muss eine gründliche diagnostische Abklärung erfolgen.

Die indirekte Laryngoskopie bestätigt die Verdachtsdiagnose. Für die weitere Diagnostik kommt der laryngealen Elektromyographie besondere Bedeutung zu. Sie erlaubt die Abgrenzung zur Ankylose im Cricoarytaenoidgelenk und gestattet in vielen Fällen eine zuverlässige Prognose der Ausheilungswahrscheinlichkeit. Während ungünstige Verläufe mit hoher Sicherheit vorhergesagt werden können, ist die komplette Ausheilung jedoch schwierig prognostizierbar.

Die Behandlung der unilateralen Rekurrensparese ist überwiegend konservativ logopädisch. Im Fall eines persistierenden glottischen Restspalts kann eine Medialisierung der paretischen Stimmlippe zur Stimmverbesserung erfolgen. Dies ist sowohl über einen offenen Zugang als auch mikrolaryngoskopisch möglich. Bilaterale, dauerhafte Paresen erfordern fast immer eine operative Glottiserweiterung, die heute vorzugsweise mikrolaryngoskopisch erfolgt. Gegenüber einer dauerhaften Tracheotomie ist diesem Verfahren wegen der wesentlich geringeren Beeinträchtigung des Patienten stets der Vorzug zu geben. Die Normalisierung der Atmung wird in der Regel durch eine gewisse Stimmverschlechterung erkauft, die aber bei modernen Verfahren tolerabel bleibt.

Unilateral and Bilateral Recurrent Nerve Paralysis:

Unilateral recurrent nerve paralysis leads to glottic insufficiency, causing a significant lack of vocal ability. In contrast, bilateral palsies present with stridor on inspiration due to glottic stenosis. Most of the underlying lesions are iatrogenic, with thyroid surgery being the single most important causative factor. However, a variety of different reasons can lead to such a condition. Whenever aetiology is uncertain a complete diagnostic work-up is mandatory.

Indirect laryngoscopy confirms the diagnosis. Laryngeal electromyography is of great value because it differentiates between paralysis and ankylosis of the cricoarytaenoid joint. Moreover, in many cases laryngeal electromyography provides a reliable prognosis of clinical outcome. While unfavorable results can be predicted with high accuracy, correct prognosis of complete recovery is more difficult.

Speech therapy is the treatment of choice in case of unilateral recurrent nerve palsy. Only if a sigificant glottal gap persists medialization procedures may become useful for voice improvement. Endoscopic as well as open approaches are available for this purpose. Bilateral recurrent nerve palsies need to be addressed surgically in the vast majority of cases. Today, a variety of endoscopic techniques for widening the glottic airway are available. Compared to permanent tracheostomy these procedures have much less impact on the patient's quality of life and should be preferred whenever possible. Inevitably, voice quality is traded for airway normalisation. However, modern surgical techniques accomplish very tolerable phonatory results.

Literatur

  • 1 Kelchner L N, Stemple J C, Gerdemann E, Le Borgne W, Adam S. Etiology, pathophysiology, treatment choices, and voice results for unilateral adductor vocal fold paralysis: a 3-year retrospective.  J Voice. 1999;  13 592-601
  • 2 Remacle M, Lawson G, Mayne A, Jamart J. Subtotal carbon dioxide laser arytenoidectomy by endoscopic approach for treatment of bilateral cord immobility in adduction.  Ann Otol Rhinol Laryngol. 1996;  105 438-445
  • 3 Eckel H E. Minimal-invasive Kehlkopfchirurgie zur Wiederherstellung des laryngealen Atemwegs bei beidseitiger Recurrenslähmung.  Med Welt. 1997;  48 176-182
  • 4 Steinert M, Friedrich T, Keitel R, Sattler B, Schonfelder M. Indikation und operative Therapie von Schilddrüsenerkrankungen - Analyse von 725 operierten Patienten.  Zentralbl Chir. 1998;  123 30-33
  • 5 Hermann M, Keminger K, Kober F, Nekahm D. Risikofaktoren der Recurrensparese. Ein statistische Analyse von 7566 Strumaoperationen.  Chirurg. 1991;  62 182-187
  • 6 Jung H, Schlager B. Rekurrensparesen nach Strumektomien.  Laryngorhinootologie. 2000;  79 297-303
  • 7 Thermann M, Feltkamp M, Elies W, Windhorst T. Recurrenslähmungen nach Schilddrüsenoperationen. Ursachen und Konsequenzen.  Chirurg. 1998;  69 951-956
  • 8 Neumann H J. Intraoperatives neurophysiologisches Monitoring (IONM) des Nervus recurrens und Mikrodissektion. Operationstechnisches Verfahren zur Risikominderung von Recurrensparesen.  Laryngorhinootologie. 2000;  79 290-296
  • 9 Schilling M K, Seiler C, Schafer M, Buchler M W. Vermeidung der Rekurrensparese nach Schilddrüsenchirurgie - Versuch einer Metaanalyse.  Ther Umsch. 1999;  56 396-399
  • 10 Eckel H E. Die laserchirurgische mikrolaryngoskopische Glottiserweiterung zur Behandlung der beidseitigen Recurrensparese-Operationstechnik und Ergebnisse.  Laryngorhinootologie. 1991;  70 17-20
  • 11 Wassermann K, Mathen F, Eckel H E. Malignant laryngotracheal obstruction: A way to treat serial stenoses of the upper airways.  Ann Thorac Surg. 2000;  70 1197-1201
  • 12 Kenn K, Schmitz M. „Vocal cord dysfunction”, eine wichtige Differentialdiagnose zum schweren und inplausiblen Asthma bronchiale.  Pneumologie. 1997;  51 14-18
  • 13 Koufman J A, Walker F O, Ghazi M J. The cricothyroid muscle does not influence vocal fold position in laryngeal paralysis.  Laryngoscope. 1995;  105 368-372
  • 14 Paulsen F P, Rudert H H, Tillmann B N. New insights into the pathomechanism of postintubation arytenoid subluxation.  Anesthesiology. 1999;  91 659-666
  • 15 Paulsen F P, Tillmann B N. Degenerative changes in the human cricoarytenoid joint.  Arch Otolaryngol Head Neck Surg. 1998;  124 903-906
  • 16 Thumfart W F. From larynx to vocal ability. New electro-physiological data.  Acta Otolaryngol (Stockh). 1988;  105 425-431
  • 17 Eckel H E, Sittel C. Morphometrische Untersuchungen der Glottisebene als Grundlage kehlkopferweiternder Operationsverfahren bei beidseitiger Rekurrenslähmung.  Laryngorhinootologie. 1994;  73 417-422
  • 18 Eckel H E, Sittel C. Morphometry of the larynx in horizontal sections.  Am J Otolaryngol. 1995;  16 40-48
  • 19 Wassermann K, Eckel H E. Funktionsdiagnostik zentraler Atemwegsstenosen.  HNO. 1999 Nov;  47 947-956
  • 20 Wassermann K, Koch A, Warschow A, Mathen F, Muller-Ehmsen J, Eckel H E. Measuring in situ central airway resistance in patients with laryngotracheal stenosis.  Larnygoscope. 1999;  109 1516-1520
  • 21 Wassermann K, Gitt A, Weyde J, Eckel H E. Lung function changes and exercise-induced ventilatory responses to external resistive loads in normal subjects.  Respiration. 1995;  62 177-184
  • 22 Seddon H. Three types of nerve injury.  Brain. 1943;  66 237-288
  • 23 Blitzer A, Jahn A F, Keidar A. Semon's law revisited: an electromyographic analysis of laryngeal synkinesis.  Ann Otol Rhinol Laryngol. 1996 Oct;  105 764-769
  • 24 Sasaki C T, Horiuchi M, Ikari T, Kirchner J A. Vocal cord positioning by selective denervation. Old territory revisited.  Ann Otol Rhinol Laryngol. 1980;  89 541-546
  • 25 Pototschnig C, Thumfart W F. Electromyographic evaluation of vocal cord disorders.  Acta Otorhinolaryngol Belg. 1997;  51 99-104
  • 26 Sittel C, Stennert E, Thumfart W F, Dapunt U, Eckel H E. Prognostic value of laryngeal electromyography in vocal fold paralysis.  Arch Otolaryngol. 2001;  127 155-160
  • 27 Eckel H E, Thumfart M, Wassermann K, Vossing M, Thumfart W F. Cordectomy versus arytenoidectomy in the management of bilateral vocal cord paralysis.  Ann Otol Rhinol Laryngol. 1994;  103 852-857
  • 28 Yamada M, Hirano M, Ohkubo H. Recurrent laryngeal nerve paralysis. A 10-year review of 564 patients.  Auris Nasus Larynx. 1983;  10 Suppl S1-15
  • 29 Crumley R L. Unilateral recurrent laryngeal nerve paralysis.  J Voice. 1994;  8 79-83
  • 30 Friedrich G. Titanium vocal fold medializing implant: introducing a novel implant system for external vocal fold medialization.  Ann Otol Rhinol Laryngol. 1999;  108 79-86
  • 31 Friedrich G. (External vocal cord medialization: functional outcome).  Laryngorhinootologe. 1998;  77 18-26
  • 32 Remacle M, Marbaix E, Hamoir M, Bertrand B, van den Eeckhaut J. Correction of glottic insufficiency by collagen injection.  Ann Otol Rhinol Laryngol. 1990;  99 438-444
  • 33 Shaw G Y, Szewczyk M A, Searle J, Woodroof J. Autologous fat injection into the vocal folds: technical considerations and long-term follow-up.  Laryngoscope. 1997;  107 177-186
  • 34 Sittel C, Thumfart W F, Pototschnig C, Wittekindt C, Eckel H E. Textured polydimethylsiloxane elastomers in the human larynx: Safety and efficiency of use.  J Biomed Mater Res. 2000;  53 646-650
  • 35 Eckel H E, Sittel C. Beidseitige Rekurrenslähmungen.  HNO. 2001;  49 166-179
  • 36 Jori J, Rovo L, Czigner J. Vocal cord laterofixation as early treatment for acute bilateral abductor paralysis after thyroid surgery.  Eur Arch Otorhinolaryngol. 1998;  255 375-378
  • 37 Lichtenberger G, Toohill R J. Technique of endo-extralaryngeal suture lateralization for bilateral abductor vocal cord paralysis.  Laryngoscope. 1997;  107 1281-1283
  • 38 Lichtenberger G. Reversible immediate and definitive lateralization of paralyzed vocal cords.  Eur Arch Otorhinolaryngol. 1999;  256 407-411
  • 39 Rovo L, Jori J, Brzozka M, Czigner J. Airway complication after thyroid surgery: minimally invasive management of bilateral recurrent nerve injury.  Laryngoscope. 2000;  110 140-144
  • 40 Kleinsasser O, Nolte E. Endolaryngeale Arytaenoidektomie und submuköse partielle Chordektomie bei bilateralen Stimmbandlähmungen. Bericht über 120 Fälle.  Laryngorhinootologie. 1981;  60 397
  • 41 Ossoff R H, Duncavage J A, Shapshay S M, Krespi Y P, Sisson G H. Endoscopic laser arytenoidectomy revisited.  Ann Otol Rhinol Laryngol. 1990;  99 764-769
  • 42 Eckel H E. Minimal-invasive Kehlkopfchirurgie zur Wiederherstellung des laryngealen Atemwegs bei beidseitiger Rekurrenslähmung.  Med Welt. 1997;  48 176-182
  • 43 Eckel H E, Thumfart M, Wassermann K, Vossing M, Thumfart W F. Cordectomy versus arytenoidectomy in the management of bilateral vocal cord paralysis.  Ann Otol Rhinol Laryngol. 1994;  103 852-857
  • 44 Eckel H E. Die laserchirurgische mikrolarygoskopische Glottiserweiterung zur Behandlung der beidseitigen Rekurrensparese. Operationstechnik und Ergebnisse.  Laryngorhinootologie. 1991;  70 17-20
  • 45 Dennis D P, Kashima H. Carbon dioxide laser posterior cordectomy for treatment of bilateral vocal cord paralysis.  Ann Otol Rhinol Laryngol. 1989;  98 930-934
  • 46 Tucker H M. Long-term results of nerve-muscle pedicle reinnervation for laryngeal paralysis.  Ann Otol Rhinol Laryngol. 1989 Sep;  98 674-676
  • 47 Thumfart W F. From larynx to vocal ability.  Acta Otolaryngol Stockh. 1988;  105 425-431
  • 48 Wassermann K, Gitt A, Weyde J, Eckel H E. Lung function changes and exercise-induced ventilatory responses to external resistive loads in normal subjects.  Respiration. 1995;  62 177-184

PD Dr. med. Michael Thomas

Medizinische Klinik A
Pneumologie
Universitätsklinikum Münster

Albert-Schweitzer-Str. 33

48149 Münster

Email: mthomas@uni-muenster.de

Priv.-Doz. Dr. med. C. Sittel

Universitäts-HNO-Klinik des Saarlandes

Kirrberger Str.

66421 Homburg

Email: christian.sittel@uniklinik-saarland.de