Zusammenfassung
Ziel: Untersuchung zur Wertigkeit der MRT in der Verlaufskontrolle bei Patienten mit d-TGA nach Switch-Operation. Material und Methoden: 14 konsekutive Patienten (Alter 4 bis 20 Jahre, Durchschnitt 13,5) nach arterieller Switch-Operation (ASO) bei Dextro-Transposition der großen Gefäße (d-TGA) wurden bei unzureichendem echokardiographischen Schallfenster mit der MRT untersucht. 9 Patienten hatten eine ASO mit der Pulmonalarterienbifurkation vor der Aortenwurzel (Kollektiv 1), 5 Patienten eine ASO mit lateral (2 links, 3 rechts) der Aortenwurzel gelegener Pulmonalarterienbifurkation (Kollektiv 2) erhalten. Die MRT erfolgte bei 6 Patienten mit kontrastangehobenen MR-Angiographien der pulmonalen Strombahn, 8 Patienten erhielten Nativuntersuchungen der Pulmonalarterien. Die Messungen der Gefäßdiameter der Pulmonalarterien erfolgten direkt an der Pulmonalarterienbifurkation sowie an 2 weiteren Messpunkten jeweils im Abstand von 1 cm in zwei Ebenen. Ergebnisse: Ein Patient wies eine hochgradige supravalvuläre Pulmonalarterienstenose mit nachfolgendem Aneurysma auf. Echokardiographisch ergaben sich bei diesem Patienten nur indirekte Hinweise auf eine Pulmonalarterienstenose. Bei allen anderen Patienten fanden sich regelrechte Pulmonalarterienhauptstämme ohne Stenosen. Die Pulmonalarterien des Kollektivs 2 fielen im Vergleich zum Kollektiv 1 MR-tomographisch insgesamt etwas weiter aus. Diejenige Pulmonalarterie, welche bei lateral gelegener Pulmonalarterienbifurkation den Aortenbogen unterkreuzte, wies regelhaft im Seitenvergleich ein reduziertes Kaliber auf. Im Kollektiv 1 war regelhaft die linke Pulmonalarterie im Vergleich zur rechten kaliberschwächer. Bemerkenswert war, dass Einengungen der Pulmonalarterien mit Ausbildung eines ovalären Gefäßlumens einhergingen. Schlussfolgerung: Einengungen der Pulmonalarterien gehen nach ASO mit ovalären Gefäßdiametern einher, weshalb eine multiplanare bildgebende Diagnostik erforderlich scheint. Die MRT erfüllt diese Anforderungen und weist somit Vorteile gegenüber der Echokardiographie auf. Eine diagnostische Angiographie sollte nur in Interventionsbereitschaft erfolgen.
Abstract
Purpose: To determine the value of MRI in postoperative evaluation of patients with arterial-switch-operation (ASO) for d-TGA. Material and Methods: 14 consecutive patients with d-TGA and ASO were examined with MRI in addition to ultrasound because the acoustic window in echocardiography was insufficient. Nine patients had a pulmonary-artery-bifurcation anterior to the aortic root (group 1), and five (group 2) laterally (two of them left, three of them right). MRI was performed in six patients as contrast-enhanced MR-angiography, in 8 patients as native examination. Diameters of pulmonary arteries were measured in two perpendicular views at the origin and in two further locations each with a distance of one cm. Results: One patient showed a supravalvular pulmonary artery stenosis with subsequent pulmonary artery aneurysm, which had not been detected in echocardiography. This patient showed only indirect signs of pulmonary artery stenosis in echocardiography. Compared to group 1, pulmonary arteries in group 2 generally had greater diameters. Those pulmonary arteries in Group 2 which cross the mediastinum underneath the aortic arch had lower diameters compared to the pulmonary artery positioned on the other side. In group 1, the left-sided pulmonary artery had lower diameters than the right-sided pulmonary arteries. It seems remarkable that the narrowing of pulmonary arteries is associated with a flattening of the transversal vessel diameter. Conclusion: Narrowing of pulmonary arteries after ASO is associated with oval vessel diameters. Therefore, multiplanar diagnostic methods are necessary. MRI meets this prerequisite and is therefore advantageous to echocardiography in follow-up examinations at patients with ASO for d-TGA. Special attention should be focused on the main pulmonary artery, on the left pulmonary artery in patients with preaortic pulmonary artery bifurcation as well as on the pulmonary artery which crosses the mediastinum in patients with laterally placed pulmonary artery bifurcation. Angiography should only be performed when intervention is planned.
Key words
Congenital heart disease - MRI - d-TGA - arterial switch operation
Literatur
1 Ferencz C, Rubin J D, Loffredo C A. et al .Epidemiology of congenital heart disease: the Baltimore-Washington-Infant-Study 1981 - 1989. Mount Kisco, New York; Futura 1994
2
Ferencz C, Rubin J D, McCarter R J. et al .
Congenital heart disease: prevalence at livebirth. The Baltimore-Washington Infant Study.
Am J Epidemiol.
1985;
121
31-36
3
Rashkind W J.
Atrial septostomy in congenital heart disease.
Adv Pediatr.
1969;
16
211-232
4
Senning A.
Surgical correction of transposition of the great vessels.
Surgery.
1959;
45
966-980
5
Mustard W T.
Successful Two-Stage Correction of Transposition of the Great Vessels.
Surgery.
1964;
55
469-472
6
Williams W G, McCrindle B W, Ashburn D A. et al .
Outcomes of 829 neonates with complete transposition of the great arteries 12 - 17 years after repair.
Eur J Cardiothorac Surg.
2003;
24
1-9; discussion 9 - 10
7
Carrel T, Pfammatter J P.
Complete transposition of the great arteries: surgical concepts for patients with systemic right ventricular failure following intraatrial repair.
Thorac Cardiovasc Surg.
2000;
48
224-227
8
Derrick G, Cullen S.
Transposition of the Great Arteries.
Curr Treat Options Cardiovasc Med.
2000;
2
499-506
9
Jatene A D, Fontes V F, Paulista P P. et al .
Successful anatomic correction of transposition of the great vessels. A preliminary report.
Arq Bras Cardiol.
1975;
28
461-464
10
Lecompte Y, Neveux J Y, Leca F. et al .
Reconstruction of the pulmonary outflow tract without prosthetic conduit.
J Thorac Cardiovasc Surg.
1982;
84
727-733
11
Hovels-Gurich H H, Seghaye M C, Ma Q. et al .
Long-term results of cardiac and general health status in children after neonatal arterial switch operation.
Ann Thorac Surg.
2003;
75
935-943
12
Rehnstrom P, Gilljam T, Sudow G. et al .
Excellent survival and low complication rate in medium-term follow-up after arterial switch operation for complete transposition.
Scand Cardiovasc J.
2003;
37
104-106
13
Losay J, Touchot A, Serraf A. et al .
Late outcome after arterial switch operation for transposition of the great arteries.
Circulation.
2001;
104, I
121-126
14
Massin M M, Nitsch G B, Dabritz S. et al .
Growth of pulmonary artery after arterial switch operation for simple transposition of the great arteries.
Eur J Pediatr.
1998;
157
95-100
15
McMahon C J, Nihill M R, Denfield S.
Neoaortic root dilation associated with left coronary artery stenosis following arterial switch procedure.
Pediatr Cardiol.
2003;
24
43-46
16
McMahon C J, Ravekes W J, O’Brian Smith E. et al .
Risk Factors for Neo-Aortic Root Enlargement and Aortic Regurgitation Following Arterial Switch Operation.
Pediatr Cardiol.
2004;
25
329-335
17
Massin M M.
Midterm results of the neonatal arterial switch operation. A review.
J Cardiovasc Surg (Torino).
1999;
40
517-522
18
Gutberlet M, Boeckel T, Hosten N. et al .
Arterial switch procedure for D-transposition of the great arteries: quantitative midterm evaluation of hemodynamic changes with cine MR imaging and phase-shift velocity mapping-initial experience.
Radiology.
2000;
214
467-475
19
Kostovic N, Sommer T.
The CT diagnosis of an isolated congenital corrected transposition of the great vessels.
Fortschr Röntgenstr.
1999;
170
322-323
20
Klocke F J, Baird M G, Lorell B H. et al .
ACC/AHA/ASNC guidelines for the clinical use of cardiac radionuclide imaging - executive summary: a report of the American College of Cardiology/American Heart Association Task Force on Practice Guidelines (ACC/AHA/ASNC Committee to Revise the 1995 Guidelines for the Clinical Use of Cardiac Radionuclide Imaging).
J Am Coll Cardiol.
2003;
42
1318-1333
21
Pruckmayer M, Zacherl S, Salzer-Muhar U. et al .
Scintigraphic assessment of pulmonary and whole-body blood flow patterns after surgical intervention in congenital heart disease.
J Nucl Med.
1999;
40
1477-1483
22
Caso P, Hoffman P, Stumper O. et al .
Value of biplane transesophageal echocardiography in congenital abnormalities of the heart atrium and venous-atrial connection.
G Ital Cardiol.
1994;
24
661-671
23
Weiss F, Habermann C R, Lilje C. et al .
MRI of congenital heart disease in childhood.
Fortschr Röntgenstr.
2004;
176
191-199
24
Weiss F, Habermann C R, Lilje C. et al .
MRI in postoperative assessment of univentricular heart disease: correlation with echocardiography and angiography.
Fortschr Röntgenstr.
2002;
174
1537-1543
25
Gutberlet M, Hosten N, Abdul-Khaliq H. et al .
The value of magnetic resonance tomography (MRT) for evaluating ventricular and anastomotic functions in patients with an extra- or intracardiac total cavopulmonary connection (TCPC)-modified Fontan operation.
Fortschr Röntgenstr.
1999;
171
431-441
26
de Roos A, Roest A A.
Evaluation of congenital heart disease by magnetic resonance imaging.
Eur Radiol.
2000;
10
2-6
27
Rebergen S A, de Roos A.
Congenital heart disease. Evaluation of anatomy and function by MRI.
Herz.
2000;
25
365-383
28
Beekmana R P, Roest A A, Helbing W A. et al .
Spin echo MRI in the evaluation of hearts with a double outlet right ventricle: usefulness and limitations.
Magn Reson Imaging.
2000;
18
245-253
29
Gutberlet M, Abdul-Khaliq H, Grothoff M. et al .
Evaluation of left ventricular volumes in patients with congenital heart disease and abnormal left ventricular geometry. Comparison of MRI and transthoracic 3-dimensional echocardiography.
Fortschr Röntgenstr.
2003;
175
942-951
30
Helbing W A, de Roos A.
Clinical applications of cardiac magnetic resonance imaging after repair of tetralogy of Fallot.
Pediatr Cardiol.
2000;
21
70-79
31
Gutberlet M, Oellinger H, Ewert P. et al .
Pre- and postoperative evaluation of ventricular function, muscle mass and valve morphology by magnetic resonance tomography in Ebstein’s anomaly.
Fortschr Röntgenstr.
2000;
172
436-442
32
Reddy G P, Higgins C B.
Congenital heart disease: measuring physiology with MRI.
Semin Roentgenol.
1998;
33
228-238
Dr. Florian Weiss
Radiologisches Zentrum, Klinik und Poliklinik für Diagnostische und Interventionelle Radiologie, Universitätsklinikum Hamburg-Eppendorf
Martinistr. 52
20246 Hamburg
Telefon: ++ 49/4 28 03-40 10
Fax: ++ 49/4 28 03-67 99
eMail: f.weiss@uke.uni-hamburg.de