Zusammenfassung
Ziel: Analyse der Übereinstimmung von computertomographischer und kernspintomographischer Einteilung von Wirbelsäulenverletzungen anhand der Magerl-Klassifikation. Material und Methoden: 46 Wirbelkörperverletzungen von n = 39 Patienten wurden anhand von CT- sowie MRT-Aufnahmen ausgewertet. Nach Einteilung der Befunde in die Magerl-Klassifikation erfolgte ein Vergleich der Ergebnisse. Ergebnisse: Die meisten Frakturen wurden als Impaktionsbrüche (A1) oder Berstungsbrüche (A3) bewertet. Nur 5 von 46 Verletzungen erhielten eine unterschiedliche Einteilung in die Magerl-Klassifikation (r = 0,9). Die MRT diagnostizierte mehr knöcherne Verletzungen als die CT (n. s., p > 0,05) und zeigte bei n = 5 Patienten Rupturen der Längsbänder. Schlussfolgerung: Die Einteilung der knöchernen Verletzungen anhand der Magerl-Klassifikation ergibt eine hohe Übereinstimmung zwischen der CT und der MRT und damit auch eine vergleichbare Stabilitätsbeurteilung. Die MRT ist bei der Beurteilung ligamentärer Verletzungen überlegen.
Abstract
Purpose: A feasibility study of the classification of spine injuries by CT and MRI data according to the classification of Magerl for spine injuries. Material and Methods: In 39 patients, 46 injured vertebrae were evaluated by means of CT and MRI. A single-slice helical CT (Somatom Plus S, Siemens, Erlangen, Germany) was used with a collimation and feed of 2 mm and 3 mm, respectively. Sagittal reformations were reconstructed from these data sets. MR imaging was performed with 1.5T and 1.0T machines (Magnetom Vision and Magnetom Impact, Siemens). Transverse and sagittal T1-w SE- images as well as sagittal T2-w TSE- and STIR-images were generated. Each fractured vertebra was independently categorized two times according to the classification of Magerl on the basis of CT- and MRI-images. The CT- and MRI-classifications were subsequently compared. Results: Most fractures were classified as impaction fractures (A1) or burst fractures (A3). Only 5/46 injuries of vertebrae were not given the same classification by means of CT and MRI (r = 0.9). MRI showed more bony lesions than CT (n. s., p > 0.05) and was able to evaluate ruptures of the longitudinal ligaments in 5 patients. Conclusion: Classification of spine injuries according to the Magerl-classification showed a significant agreement between CT and MRI and therefore a comparable evaluation of stability. MRI was superior in delineating ligamental lesions.
Key words
Spinal trauma - classification of thoracolumbar spine fractures - computed tomography - magnetic resonance imaging
Literatur
1
Denis F.
Spinal instability as defined by the three-column spine concept in acute spinal trauma.
Clin Orth and Rel Res.
1983;
189
65-76
2
Magerl F, Aebi M, Gertzbein S D. et al .
A comprehensive classification of thoracic and lumbar injuries.
Eur Spine J.
1994;
3
184-201
3
Schröder R J, Albus M, Kandziora F. et al .
Wertigkeit der dreidimensionalen Rekonstruktion in der CT-Diagnostik traumatischer Wirbelsäulenfrakturen.
Fortschr Röntgenstr.
2003;
175
1500-1507
4
Atlas S W, Regenbogen V, Rogers L F. et al .
The radiographic characterization of burst fractures of the spine.
AJR.
1986;
147
575-582
5
Flanders A E, Schaefer D M, Doan H T. et al .
Acute cervical spine trauma: correlation of MRI findings with degree of neurologic deficit.
Radiology.
1990;
177
25-33
6
Schröder R J, Vogl T, Hidajat N. et al .
Vergleich der diagnostischen Bedeutung von CT und MRT bei Halswirbelsäulenverletzungen.
Akt Radiol.
1995;
5
197-202
7
Saifuddin A, Noordeen H, Taylor B A. et al .
The role of imaging in the diagnosis and management of thoracolumbar burst fractures: current concepts and a review of the literature.
Skeletal Radiol.
1996;
25
603-613
8
McArdle C B, Wright J W, Provest W S. et al .
MRI of the acutely injured patient with cervical traction.
Radiology.
1986;
159
273-274
9
Goldberg A L, Rothfus W E, Deeb Z L. et al .
The impact of magnetic resonance on the diagnostic evaluation of spinal injuries.
Skeletal Radiol.
1988;
17
89-95
10
Hackney D B, Asato R, Joseph P M. et al .
Hemorrhage and edema in acute spinal cord compression: demonstration by MRI.
Radiology.
1986;
161
387-390
11
Schweighofer F, Ranner G, Passler J M. et al .
Stellenwert der MRT in der Diagnostik und Verlaufskontrolle von Halswirbelsäulenverletzungen.
Unfallchirurg.
1992;
95
599-602
12
Grenier N, Greselle J F, Vital J M. et al .
Normal and disrupted lumbar longitudinal ligaments: correlative MR and anatomic study.
Radiology.
1989;
171
197-205
13
Kliewer M A, Gray L, Paver J. et al .
Acute spinal ligament disruption: MRI with anatomic correlation.
JMRI.
1993;
3
855-861
14
Petersilge C A, Pathria M N, Emery S E. et al .
Thoracolumbar burst fractures: evaluating with MR Imaging.
Radiology.
1995;
194
49-54
15
Terk M R, Hume-Neal M, Fraipoint M. et al .
Injury of the posterior ligament complex in patients with acute spinal trauma: evaluation by MR Imaging.
AJR.
1997;
168
1481-1486
16
Brightman R P, Miller C A, Rea G L. et al .
Magnetic resonance imaging of trauma to the thoracic and lumbar spine: The importance of the posterior longitudinal ligament.
Spine.
1992;
17
541-550
17
James K S, Wenger K H, Schlegel J D. et al .
Biomechanical evaluation of the stability of thoracolumbar burst fractures.
Spine.
1994;
19
1731-1740
18
Oner F C, van Gils A PG, Dhert W JA. et al .
MRI findings of thoracolumbar spine fractures: a categorisation based on MRI examinations of 100 fractures.
Skeletal Radiol.
1999;
28
433-443
19
Fredrickson B E, Edwards W T, Rauschning W. et al .
Vertebral burst fractures: an experimental, morphologic and radiographic study.
Spine.
1992;
17
1012-1021
20
Wolter D.
Klassifikation und Prognose von Wirbelsäulenverletzungen.
Langenbecks Arch Chir Suppl.
1988;
2
237-243
21
Leibl T, Funke M, Dresing K. et al .
Stabilität von Wirbelsäulenfrakturen: therapeutische Relevanz unterschiedlicher Klassifikationen.
Fortschr Röntgenstr.
1999;
170
174-180
Prof. Dr. M. Reuter
Institut für Radiologie und Interventionelle Therapie, Vivantes Klinikum Neukölln
Rudower Str. 48
12351 Berlin
Telefon: ++ 49/30/60 04-20 70/1
Fax: ++ 49/30/60 04-32 71
eMail: michael.reuter@vivantes.de