„Schmerz-arme“ Sprache

In der Schmerzforschung und Schmerztherapie gibt es viele spannende und offene Fragen. Bis heute nicht wirklich geklärt ist etwa, welche Rolle die Sprache im Zusammenhang mit Schmerz spielt. Tatsächlich ist bei genauerer Betrachtung die anscheinend so einfache Beziehung zwischen Schmerz und Kommunikation extrem komplex und facettenreich. Kommunikation ist ein schwieriges Geschäft. Vielleicht das schwierigste überhaupt. Die Gefahr von Missverständnissen ist groß: rhetorische Fallstricke und semantische Leimruten lauern in jedem Satz. Und wie das Gesagte beim Gegenüber ankommt, weiß man immer erst im Nachhinein oder auch gar nicht. Dies ist für die Kommunikation zwischen Therapeut und Patient von besonderer Relevanz.