Zusammenfassung
Ein gleichbleibend hoher Anteil an thermischen Verletzungen im Kindesalter
betrifft die Hände von Säuglingen und Kleinkindern, wobei Verbrühungen und
Kontaktverbrennungen die häufigsten Unfallursachen darstellen. Während der
Großteil der thermischen Handverletzungen im Kindesalter unter konservativen
Maßnahmen abheilt, führen tiefergradige Verletzungen oft zu Narbenkontrakturen
und narbigen Syndaktylien mit wesentlichen funktionellen Einschränkungen der
kindlichen Hand. Daher sollte bei thermischen Handverletzungen immer ein
differenziertes Vorgehen in Abhängigkeit vom Verletzungsausmaß und der
Lokalisation in einer spezialisierten Einheit erfolgen. Neben der Akuttherapie
ist dabei eine konsequente Nachsorge mit Schienen- und Kompressionsbehandlung,
Physio- und Ergotherapie sowie ggf. operativen Korrekturmaßnahmen von immenser
Bedeutung. Nur so können zufriedenstelle funktionelle und ästhetische Ergebnisse
erzielt werden, damit die jungen Patienten in ihrem Alltag nicht eingeschränkt
werden. Im Rahmen dieses Artikels sollen die wesentlichen Gesichtspunkte in der
Behandlung kindlicher thermischer Handverletzungen belichtet werden.
Abstract
A consistently high proportion of thermal injuries in children are to the hand,
and scalds and contact burns are the main causes. While most thermal Injuries to
the hand in children can be treated conservatively, deep burns can result in
scary contractures and syndactylies that cause functional impairments to the
hand. Therefore, thermal injuries to the hand in children should be treated in a
specialised centre, thus ensuring a differentiated approach with respect to the
localisation and extent of the thermal injury.
Besides acute therapy, regular follow-up consultations – including splint and
compression treatments -, physiotherapy, ergotherapy and, if necessary,
corrective surgical measures are of immense importance. Only adherence to this
treatment regime can guarantee optimal functional and aesthetic results and
minimise daily restrictions for the young patients. The purpose of this article
is to illustrate/outline the essential aspects of this treatment of thermal
injuries to the infantile hand.
Schlüsselwörter
Verbrennungschirurgie - Kinder - Handverbrennungen - thermische Verletzung
Key words
Children - hand burn injuries - scalds - contact burns
