Wegrauke, Sisymbrium officinale (L.) Scop.

Zusammenfassung

Sisymbrium officinale (L.) Scop., die Wegrauke, ist eine weltweit verbreitete Pflanze, die v. a. Glucosinolate wie Glucoputranjivin sowie Schleimstoffe und Flavonoide enthält. Eine phytochemische Besonderheit ist das Auftreten von Cardenolidglykosiden. Die Droge weist vielfältige pharmakologische Aktivitäten auf, zu der antibakterielle und antimutagene Effekte zählen. Ihre Anwendung als traditionelles Arzneimittel bei Reizungen im Rachenraum, wie Heiserkeit und bei trockenem Husten, wird durch eine HMPC-Monografie beschrieben.

Abstract

Hedge mustard, Sisymbrium officinale (L.) Scop.

Sisymbrium officinale (L.) Scop. (hedge mustard) is a globally growing herb which is known for its content of glucosinolates, like glucoputranjivin as well mucilages and flavonoids. The occurrence of cardenolids is a specific phytochemical marker. The drug shows diverse pharmacological activities which include antibacterial and antimutagenic effects. According to a HMPC monograph, hedge mustard is used as traditional herbal medicinal product for the relief of throat irritation such as hoarseness and dry cough.

Schlüsselwörter

Sisymbrium officinale (L.) Scop. - Wegrauke - Brassicaceae - traditionelle Medizin - Pharmakologie

Key words

Sisymbrium officinale (L.) Scop. - hedge mustard - Brassicaceae - traditional medicine - pharmacology

• Literatur

• 1 Grieve M. Mustard, common hedge. In: Grieve M. A Modern Herbal. Mustard, common hedge. New York: Dover Publ. Inc; 1971. http://www.botanical.com/botanical/mgmh/m/mustar65.html#com
• 2 Frerichs G, Arends G, Zörnig H. Hagers Handbuch der Pharmazeutischen Praxis. Drogen L – Z. Bd. 2. Berlin, Göttingen, Heidelberg: Springer; 1949: 750
• 3 Hahnemann S. Apothekerlexikon. Wegsenfhederich. 2. Abt. 2. Teil. Leipzig: Siegfried Leberecht Crusius; 1799: 400
• 4 Rahman M, Khatun A, Liu L. et al. Brassicaceae mustards: traditional and agronomic uses in Australia and New Zealand. Molecules 2018; 23: 231
• 5 Fischer B, Hartwich C. Hagers Handbuch der Pharmaceutischen Praxis. Bd. 2. Heidelberg, Berlin: Springer; 1910: 908. doi: 10.1007/978-3-662-41202-2_352
• 6 Pharmacopée française. 1998 Érysimum. Sisymbrium officinale
• 7 Georges KE. Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. Bd. 2. Darmstadt: Wissenschaftliche Buchgesellschaft; 1998: Sp. 2695
• 8 Hiller K, Melzig M. Lexikon der Arzneipflanzen und Drogen. 2. Aufl. Heidelberg: Spektrum Verlag; 2010: 549-550
• 9 European Medicines Agency. Assessment report on Sisymbrium officinale (L.) Scop., herba. London: EMA; 2014. EMA / HMPC / 280194 / 2013
• 10 Politi M, Braca A, Altinier G. et al. Different approaches to study the traditional remedy of „hierba del canto“, Sisymbrium officinale (L.) Scop. Bol Latinoam Caribe Plant Med Aromaticas 2008; 7: 30-37
• 11 Borgonovo G, Zimbaldi N, Guarise M. et al. Isothiocyanates and glucosinolates from Sisymbrium officinale (L.) Scop. (“the Singers’ Plant”): Isolation and in vitro assays on the somatosensory and pain receptor TRPA1 channel. Molecules 2019; 24: 949
• 12 Teuscher E, Melzig M, Lindequist U. Biogene Arzneimittel. 7. Aufl. Stuttgart: Wissenschaftl. Verlagsges.; 2012: 451-457
• 13 Van Wyk B, Wink C, Wink M. Handbuch der Arzneipflanzen. Stuttgart: Wissenschaftl. Verlagsges.; 2015. 419. 471
• 14 Blazević I, Radonić A, Mastelić J. et al. Hedge Mustard (Sisymbrium officinale): chemical diversity of volatiles and their antimicrobial activity. Chem Biodiver 2010; 7: 2023-2034
• 15 Calcinoni O. Sisymbrium “Singers‘Plant” efficacy in reducing perceived vocal tract disability. J Otolaryngol ENT Res 2017; 8: 00243. doi: 10.15406/joentr.2017.08.00243
• 16 Remington JP, Wood HC. The Dispensatory of the United States of America. Sisymbrium –Hedge mustard; 1918
• 17 Di Sotto A, Vitalone A, Nicoletti M. et al. Pharmacological and phytochemical study on a Sisymbrium officinale Scop. extract. J Ethnopharmacol 2010; 127: 573-788
• 18 Blaschek W. et al. Hagers Enzyklopädie. Bd. 14. 6. Aufl. . Stuttgart: Wissenschaftl. Verlagsges; 2007: 650-654
• 19 Bundesanzeiger Nr. 62 vom 28.3.1992. Monographie BGA / BfArM (Kommission D)
• 20 Bottaro G, Mazzola G, Gulino A. et al. Efficacy of gummy lozenges containing erysimum as ancillary treatment in children with sore throat. Minerva Pediatr 2019; 71: 505-510. doi: 10.23736/S0026-4946.19.05405-7
• 21 Di Sotto A, Di Giacomo S, Vitalone A. et al. Antimutagenic thio compounds from Sisymbrium officinale . J Nat Prod 2012; 75: 2062-2068
• 22 Di Sotto A, Di Giacomo S, Toniolo C. et al. Sisymbrium officinale (L.) Scop. and its polyphenolic fractions Inhibit the mutagenicity of tert-butylhydroperoxide in Escherichia coli WP2uvrAR strain. Phytother Res 2016; 30: 829-834
• 23 Guarise M, Borgonovo G, Bassoli A. et al. Evaluation of two wild populations of hedge mustard (Sisymbrium officinale (L.) Scop.) as a potential leafy vegetable. Horticulturae 2019; 5: 13. doi: 10.3390/horticulturae5010013
• 24 Munkert J, Costa C, Budeanu O. et al. Progesterone 5β-reductase genes of the Brassicaceae family as function-associated molecular markers. Plant Biol 2015; 17: 1113-1122