Zusammenfassung
Ein 3-jähriges Mädchen erlebte eine 15 Monate andauernde Odyssee, ehe durch eine radikale
Operation eines Osteoid-Osteoms am Daumenendglied rechts Schmerzfreiheit erreicht
werden konnte. Das Osteoid-Osteom ist ein gutartiger Knochentumor, zählt zu den Tumor-like
Lesions, kommt an der Hand sehr selten vor und ist in der uns zur Verfügung stehenden
Literatur noch nie bei einem Kleinkind beschrieben worden. In einer der ersten Röntgenuntersuchungen
wurde in den Weichteilen des rechten Daumens ein Fremdkörper gefunden und somit ein
Trauma als Schmerzursache angenommen.
Zahlreiche v. a. röntgenologische Untersuchungen, unterschiedliche Diagnosen und Therapien
sowie der gesteigerte Schmerzmittelbedarf wurden zusammengefasst. Der monatelang ruhig
gestellte Daumen wurde erst nach dem letzten chirurgischen Eingriff langsam wieder
im täglichen Leben eingesetzt.
Diese Publikation soll das seltene Auftreten dieses Tumors bei einem Kleinkind sowie
die Wichtigkeit einer interdisziplinären Zusammenarbeit (ggf. unter Einbeziehung digitaler
Medien) hervorheben – zum Wohle der Patienten und zur Einsparung von Ressourcen.
Abstract
A three-year-old girl experienced a fifteen-month odyssey before the surgical removal
of an osteoid-osteoma at the distal phalanx of the thumb to relieve her pain. Osteoid-osteoma
is a benign bone tumor rarely found in the hand and not yet described as occurring
in a small child in extant literature. In one of the first x-ray examinations, a small
foreign body was found in the soft tissues of the right thumb. This finding subsequently
led to the assumption that trauma was the cause for the pain.
We critically discuss the numerous examinations and therapies that the child underwent
as well as the lack of interdisciplinary cooperation among specialists for more than
a year. The thumb was immobilized for months because of pain and is slowly being reintegrated
into the child’s body scheme following the last successful intervention.
This publication highlights this tumor’s rare occurrence in a small child and the
importance of interdisciplinary cooperation facilitated today by digital media. This,
along with early diagnosis, could save unnecessary suffering and financial resources.
Schlüsselwörter
Daumenendglied - Osteoid-Osteom - Kleinkind - Diagnosefindung
Key words
Thumb distal phalanx - osteoid osteoma - child - diagnosis
