Subscribe to RSS
DOI: 10.1055/a-1516-4589
Religiosität und Spiritualität als Ressourcen in der Betreuung von Patienten mit Kopf-Hals-Tumoren
Religiosity and spirituality as ressources for head neck cancer patientsZusammenfassung
Fragestellung Spiritual Care ist ein etablierter Bestandteil einer ganzheitlichen Betreuung in der Palliativmedizin. Stellen Religiosität und Spiritualität auch eine Ressource in früheren Phasen der Erkrankung von Kopf-Hals-Tumorpatienten (KHT) dar?
Material und Methode An der prospektiven Studie nahmen 113 KHT-Patienten (27 Frauen, 84 Männer, 2 divers) teil. Der Fragebogen erfasste die momentane Belastungssituation (NRS), Spiritualität als Ressource (SpREUK-15), spirituelle Bedürfnisse (SpNQ-20), Krankheitsinterpretationen (IIQ) sowie die Lebenszufriedenheit der Patienten (BMLSS-10, BMLSS-Support, WHO-5). 39 Patienten befanden sich aktuell in Therapie, 74 in Langzeitbetreuung.
Ergebnisse Nur 31/111 (28 %) Patienten empfinden sich als religiös und/oder spirituell, 72 % als weder religiös noch spirituell. 51/111 Teilnehmer erkennen in der Reflexion über ihre Erkrankung eine Teil-Ressource zur Bewältigung der Lebenssituation. An spirituellen Bedürfnissen beschreiben sie: religiöse 35/112, existenzielle 67/112, innerer Frieden 90/112, Generativität 84/112. Neben der eigenen Religiosität ist das Stadium der Erkrankung eine Einflussgröße auf spirituelle Bedürfnisse und Ressourcen. Patienten mit Kopf-Hals-Tumoren neigen zu depressiven Verstimmungen (WHO-5 ≤ 50 %) und sind mit ihrer Lebens- und Unterstützungssituation tendenziell unzufrieden.
Schlussfolgerung 60–90 % der Kopf-Hals-Tumorpatienten haben spezifische spirituelle Bedürfnisse, die aber nicht immer erkannt werden. Moderne Konzepte integrativer Onkologie nehmen diese auf und stärken über diese Ressourcen die Lebensqualität und das Coping der Betroffenen.
Abstract
Objective Spiritual Care is a well established part of palliative medicine. Are religiosity / spirituality also ressources of patients during the early phases of a head neck cancer (HNC) disease?
Material and Methods We included 113 HNC patients (27 women, 84 men, 2 divers) to a prospective study using questionnaires focused on actual burden (NRS), spirituality as ressource (SpREUK-15, spiritual needs (SpNQ-20), interpretation of illness (IIQ), and life satisfaction of patients (BMLSS-10, BMLSS-Support, WHO-5). 39 patients were still under therapy, 74 participants were cancer-survivors.
Results Only 31/111 (28 %) patients feel themselve as spiritual and/or religious. 72 % are neither spiritual nor religious. 51/111 see reflexion about their cancer disease as a specific ressource to overcome their actual cancer situation. Spiritual needs are religious in 35/112, existential in 67/112, inner peace in 90/112, and generativity in 84/112 patients. The accepted own religiosity and the actual stadium of disease are highly relevant impact factors on spiritual needs and ressources. HNC patients show a high part of depressive moods (WHO-5) and are (in trend) un-satisfied with their life and support situation.
Conclusion Up to 90 % of HNC patients have specific spiritual needs which are often hidden. Modern concepts of integrative oncology discover them, and enourage via these ressources the quality of life and the coping of cancer patients.
Publication History
Received: 25 March 2021
Accepted: 21 May 2021
Article published online:
18 June 2021
© 2021. Thieme. All rights reserved.
Georg Thieme Verlag KG
Rüdigerstraße 14, 70469 Stuttgart, Germany
-
Literatur
- 1 Büssing A, Hübner J, Walter S. et al. Tumor Patients' Perceived Changes of Specific Attitudes, Perceptions, and Behaviors Due to the COVID-19 Pandemic and Its Relation to Reduced Wellbeing. Front Psychiatry 2020; 11
- 2 Frick E, Roser T. Spiritualität und Medizin; Gemeinsame Sorge für den kranken Menschen. Stuttgart: Kohlhammer; 2009
- 3 World Health Organization. WHO Definition of Palliative Care 2002. Im Internet (Stand: 10.03.2021): 2002 https://www.dgpalliativmedizin.de/images/stories/WHO_Definition_2002_Palliative_Care_englisch-deutsch.pdf
- 4 Ferrell BR, Temel JS, Temin S. et al. Integration of Palliative Care Into Standard Oncology Care: American Society of Clinical Oncology Clinical Practice Guideline Update. J Clin Oncol 2017; 35: 96-112
- 5 AWMF. S3-Leitlinie Psychoonkologie: Psychoonkologische Diagnostik, Beratung und Behandlung von erwachsenen Krebspatienten. 2014; Langversion 1.1, AWMF-Registernummer: 032/051OL. Im Internet (Stand: 17.03.2021): http://leitlinienprogramm-onkologie.de/Leitlinien.7.0.html
- 6 Büntzel J, Kusterer I, Rudolph Y. et al. Cancer Patients’ Knowledge and Acceptance of Physical Activities for Rehabilitation. In Vivo 2017; 31: 1187-1192
- 7 Büntzel J, Micke O, Mücke R. et al. CAM usage, cardiovascular risk behavior, and treatment compliance of long-term head and neck cancer survivors. TE 2018; 35: 105-108
- 8 Büssing A, Ostermann T, Matthiessen PF. Role of religion and spirituality in medical patients: confirmatory results with the SpREUK questionnaire. Health Qual Life Outcomes 2005; 3: 10
- 9 Büssing A. Spirituality as a Resource to Rely on in Chronic Illness: The SpREUK Questionnaire. Religions 2010; 1: 9-17
- 10 Büssing A, Fischer J. Interpretation of illness in cancer survivors is associated with health-related variables and adaptive coping styles. BMC Womens Health 2009; 9: 2
- 11 Büssing A, Balzat HJ, Heusser P. Spiritual needs of patients with chronic pain diseases and cancer – validation of the spiritual needs questionnaire. Eur J Med Res 2010; 15: 266-273
- 12 Büssing A, Recchia DR, Koenig H. et al. Factor Structure of the Spiritual Needs Questionnaire (SpNQ) in Persons with Chronic Diseases, Elderly and Healthy Individuals. Religions 2018; 9: 13
- 13 Büssing A, Hippen S, Eichhorn J. et al. Spirituelle Bedürfnisse und Belastungserleben von Müttern mit Kindern mit Down-Syndrom. Spiritual Care 2019; 8: 263-273
- 14 Bech P, Olsen LR, Kjoller M. et al. Measuring well-being rather than the absence of distress symptoms: a comparison of the SF-36 Mental Health subscale and the WHO-Five Well-Being Scale. Int J Methods Psychiatr Res 2003; 12: 85-91
- 15 Topp CW, Østergaard SD, Søndergaard S. et al. The WHO-5 Well-Being Index: A Systematic Review of the Literature. PPS 2015; 84: 167-176
- 16 Büssing A, Fischer J, Haller A. et al. Validation of the brief multidimensional life satisfaction scale in patients with chronic diseases. Eur J Med Res 2009; 14: 171-177
- 17 Rosenberger C, Höcker A, Cartus M. et al. Angehörige und Patienten in der ambulanten psychoonkologischen Versorgung: Zugangswege, psychische Belastungen und Unterstützungsbedürfnisse. Psychother Psychosom Med Psychol 2012; 62: 185-194
- 18 Clasen D, Keszte J, Dietz A. et al. Quality of life during the first year after partial laryngectomy: Longitudinal study. Head & Neck 2018; 40: 1185-1195
- 19 Bindewald J, Oeken J, Wollbrueck D. et al. Quality of life correlates after surgery for laryngeal carcinoma. Laryngoscope 2007; 117: 1770-1776
- 20 AWMF. S3-Leitlinie Larynxkarzinom: Diagnostik, Therapie und Nachsorge des Larynxkarzinoms. 2014; s, Langversion 1.1, 2019, AWMF-Registernummer: 017/076OL. Im Internet (Stand: 17.03.2021): http://www.leitlinienprogrammonkologie.de/leitlinien/larynxkarzinom/
- 21 34. Deutscher Krebskongress informativ. innovativ. integrativ. Optimale Versorgung für alle. Berlin, 19.–22. Februar 2020: Abstracts. Oncol Res Treat Oncology Research and Treatment 2020; 43: 1-265
- 22 Frick E, Riedner C, Fegg MJ. et al. A clinical interview assessing cancer patients’ spiritual needs and preferences. Eur J Cancer Care (Engl) 2006; 15: 238-243
- 23 Büssing A, Michalsen A, Balzat HJ. et al. Are spirituality and religiosity resources for patients with chronic pain conditions?. Pain Med 2009; 10: 327-339
- 24 Lee E, Baumann K. German Psychiatrists’ Observation and Interpretation of Religiosity/Spirituality. Evidence-Based Complementary and Alternative Medicine 2013; 2013: e280168
- 25 King SDW, Fitchett G, Murphy PE. et al. Determining best methods to screen for religious/spiritual distress. Support Care Cancer 2017; 25: 471-479
- 26 Büntzel J, Micke O. Patienten auf den Weg bringen – Ansatzpunkte für Spiritual Care in der Onkologie. Spiritual Care 2020; 9: 69-74
- 27 Nuraeni A, Nurhidayah I, Hidayati N. et al. Kebutuhan Spiritual pada Pasien Kanker. Jurnal Keperawatan Padjadjaran 2015; 3
- 28 Moeini B, Zamanian H, Taheri-Kharameh Z. et al. Translation and Psychometric Testing of the Persian Version of the Spiritual Needs Questionnaire Among Elders With Chronic Diseases. J Pain Symptom Manage 2018; 55: 94-100
- 29 Hatamipour K, Rassouli M, Yaghmaie F. et al Development and Psychometrics of a ‘Spiritual Needs Assessment Scale of Patients with Cancer’: A mixed Exploratory Study. International Journal of Cancer Management 2018. Im Internet (Stand: 12.03.2021): https://sites.kowsarpub.com/ijcm/articles/10083.html#abstract
- 30 Büntzel J, Walter S, Hellmund H. et al. Auswirkungen der COVID-19-Pandemie auf die Versorgung von HNO-Tumoren – die Patientenperspektive. Laryngo-Rhino-Otol 2021; 100: 104-110