Zusammenfassung
weil’s hilft! ist eine Bürgerbewegung, die eine Wende im Gesundheitssystem fordert – hin zu den Bedürfnissen und Präferenzen von Patientinnen und Patienten, zu einer ganzheitlichen Sicht auf den Menschen und einem Fokus auf Gesundheit statt auf Krankheit. Dazu leistet die sinnvolle Verbindung von Naturmedizin und Schulmedizin, die Integrative Medizin, einen unverzichtbaren Beitrag. Denn sie setzt voll auf die Patientinnen und Patienten und bezieht sie als aktive Partner in die Behandlung ein. Eine moderne Medizin der Zukunft braucht deshalb das gleichberechtigte Miteinander von Naturmedizin und Schulmedizin – im Alltag von Ärztinnen und Ärzten und Patientinnen und Patienten, in der Erstattung durch die Krankenkassen sowie in Forschung und Lehre. Jetzt gemeinsam etwas bewegen! In einem Manifest stellt die Bürgerbewegung „weil’s hilft!“ fest: Wir brauchen die Integrative Medizin als Brücke zu einer „gesunden Medizin der Zukunft“. Jeder kann mitzeichnen und sich engagieren.
Abstract
“weil’s hilft!” (Because it helps!) is a citizens’ movement that calls for a change in the health care system - towards the needs and preferences of patients, a holistic view of people, and a focus on health instead of disease. The sensible combination of natural medicine and conventional medicine - Integrative Medicine - makes an indispensable contribution here. This is because it completely focuses on the patients and involves them in the treatment as active partners. Therefore, a modern medicine of the future needs the equal partnership of natural medicine and conventional medicine - in the everyday life of physicians and patients, in the reimbursement by health insurance companies as well as in research and teaching. Making a difference together now! In a manifest, the citizen movement “weil’s hilft!” states: We need integrative medicine as a bridge to a “healthy medicine of the future.” Anyone can sign up and get involved.
Schlüsselwörter
weil´s hilft! - Manifest - Integrative Medizin - Naturmedizin - Schulmedizin
Key words
„weil’s hilft!“ - manifest - integrative medicine - natural medicine - conventional medicine
