Zusammenfassung
Der freie Bericht für die Fallvorstellung sowie das freie Assoziieren der Gruppe
sind unverzichtbar für die Balintarbeit. Der freie Bericht gibt Einblick in die
unmittelbare Arzt-Patient-Beziehung. An Balint-Tagungen und in kontinuierlichen
Gruppen beobachten wir, dass dieses „Freie” den Teilnehmenden oft schwer fällt.
Die Autorin fragt in ihrem Eröffnungsreferat für die 62. Silser Balint
Studienwochen am 10. September 2023 nach der Bedeutung der Unmittelbarkeit,
sowie nach den Widerständen dagegen. Und sie stellt einen Bezug her zwischen dem
Unmittelbaren in der ärztlichen Sprechstunde und in der Balintarbeit.
Summary
The free report for the case presentation and the free association of the group
are indispensable for Balint work. The free report provides insight into the
immediate doctor-patient relationship. At Balint conferences and in continuous
groups, we observe that this "freedom" is often difficult for the
participants. In her opening speech for the 62nd Sils Balint Study Weeks on
September 10, 2023, the author asks about the meaning of immediacy and the
resistance to it. And she establishes a connection between the immediacy in the
doctor's consultation and in Balint work.
Schlüsselwörter
Balintarbeit - Arzt-Patient-Beziehung - Unmittelbarkeit im freien Bericht und in der freien
Assoziation - Unmittelbarkeit in der ärztlichen Sprechstunde.
Keywords
Balint work - doctor-patient relationship - Immediacy in free reporting and in free association - Immediacy in the doctor’s consultation hours
