Z Gastroenterol
DOI: 10.1055/a-2545-9524
Übersicht

Endoskopie neu gedacht: Strategien aus der Luftfahrt und ihre Übertragung in die Medizin – Ein Überblick

Rethinking Endoscopy: Strategies from Aviation and their Transfer to Medicine – An Overview
1   Universitätsklinikum Ulm, Ulm, Germany (Ringgold ID: RIN27197)
,
Matthias Baur
2   CRM-Trainer, Verkehrsflugzeugführer, Frankfurt, Germany
,
Dominique Walter
2   CRM-Trainer, Verkehrsflugzeugführer, Frankfurt, Germany
,
Benjamin Walter
1   Universitätsklinikum Ulm, Ulm, Germany (Ringgold ID: RIN27197)
› Institutsangaben

Zusammenfassung

Einleitung

Die Anforderungen an die moderne Endoskopie sind in den letzten Jahrzehnten in verschiedenen Bereichen rasant gewachsen. Dazu zählen die Herausforderungen für das Endoskopieteam durch anspruchsvollere interventionelle Eingriffe, aber auch die sich schnell ändernden Rahmenbedingungen, die die heutige Arbeitsrealität mit sich bringt. Um dennoch weiterhin dem notwendigen Sicherheits- und Qualitätsanspruch gerecht zu werden, kann es helfen, sich durch einen Blick auf ähnlich komplexe Gebiete wie die zivile Luftfahrt Anregungen für effektive Konzepte in der Endoskopie zu suchen.

Haupttext

Crew Resource Management (CRM) und Threat and Error Management (TEM) sind wichtige Konzepte aus der zivilen Luftfahrt, welche die Luftfahrt zur momentan sichersten Transportart der Welt machen. Elemente wie Kommunikation, Teamarbeit, Situationsbewusstsein, Entscheidungsfindung und eine offene Fehlerkultur können ebenfalls in der Medizin Anwendung finden. Diese sind zum Teil mittels CRM-basierten Trainings und allgemeinen sowie spezifischen Checklisten schon mit Erfolg in akutmedizinische Bereiche übertragen worden. Um auch in der Endoskopie von den Erkenntnissen bestmöglich zu profitieren, bieten sich auf die individuellen Anforderungen der jeweiligen Endoskopieeinheit angepasste Workshops an, in denen in Zusammenarbeit mit professionellen CRM-Trainern Maßnahmen erarbeitet werden können. Beispiele hierfür wären eine einheitliche Kommunikationsrichtlinie für die endoskopischen Eingriffe, eine prä-interventionelle Sicherheitscheckliste oder ein TEM-basiertes dialogisches Team-Time-Out. Nach der Implementierung sind eine regelmäßige Evaluation und Weiterentwicklung der Maßnahmen entscheidend für den langfristigen Erfolg.

Schlussfolgerungen

Aus der zivilen Luftfahrt übertragene Elemente haben das Potenzial, Kommunikation, situationsbewusste Teamarbeit, strukturierte Entscheidungsfindung und eine offene Fehlerkultur in endoskopischen Teams zu fördern und somit zu sicheren und qualitativ hochwertigen Eingriffen beizutragen.

Abstract

Introduction

The demands on modern endoscopy have grown rapidly in various areas in recent decades. These include challenges for the endoscopy team due to more demanding interventional procedures, but also the rapidly changing conditions that today’s working reality entails. In order to continue to meet the necessary safety and quality standards, it can help to look at similarly complex areas such as civil aviation to find inspiration for effective concepts in endoscopy.

Main text

Crew Resource Management (CRM) and Threat and Error Management (TEM) are important concepts from civil aviation that currently make aviation the safest mode of transportation in the world. Elements such as communication, teamwork, situational awareness, decision-making and an open error culture can also be used in medicine. Some of these have already been successfully transferred to acute medical areas by using CRM-based training and general or specific checklists. In order to also benefit as much as possible from the findings in endoscopy, workshops tailored to the individual requirements of the respective endoscopy unit are available, in which measures can be developed in collaboration with professional CRM trainers. Examples of this would be a standardized communication guideline for endoscopic procedures, a pre-interventional safety checklist or a TEM-based dialogical team time-out. After implementation, regular evaluation and further development of the measures are essential for long-term success.

Conclusions

Elements transferred from civil aviation have the potential to promote communication, situation-aware teamwork, structured decision-making and an open error culture in endoscopic teams and thus contribute to safe and high-quality interventions.



Publikationsverlauf

Eingereicht: 23. Dezember 2024

Angenommen nach Revision: 25. Februar 2025

Artikel online veröffentlicht:
28. März 2025

© 2025. Thieme. All rights reserved.

Georg Thieme Verlag KG
Oswald-Hesse-Straße 50, 70469 Stuttgart, Germany

 
  • Literatur

  • 1 Gralnek IM, Bisschops R, Matharoo M. et al. Guidance for the implementation of a safety checklist for gastrointestinal endoscopic procedures: European Society of Gastrointestinal Endoscopy (ESGE) and European Society of Gastroenterology and Endoscopy Nurses and Associates (ESGENA) Position Statement. Endoscopy 2022; 54: 206-210
  • 2 Washington, D.C.: National Academies Press; 2000
  • 3 McConaughey E. Crew Resource Management in Healthcare. Journal of Perinatal & Neonatal Nursing 2008; 22: 96-104
  • 4 Hicks CM, Bandiera GW, Denny CJ. Building a simulation-based crisis resource management course for emergency medicine, phase 1: Results from an interdisciplinary needs assessment survey. Academic Emergency Medicine 2008; 15: 1136-1143
  • 5 Reznek M, Smith-Coggins R, Howard S. et al. Emergency Medicine Crisis Resource Management (EMCRM): Pilot Study of a Simulation-based Crisis Management Course for Emergency Medicine. Academic Emergency Medicine 2003; 10: 386-389
  • 6 Lei C, Palm K. Crisis Resource Management Training in Medical Simulation. 2024
  • 7 Buljac-Samardžić M, Dekker-Van Doorn CM, Travis Maynard M. What Do We Really Know About Crew Resource Management in Healthcare? An Umbrella Review on Crew Resource Management and Its Effectiveness. J Patient Saf 2021;
  • 8 O’Dea A, O’Connor P, Keogh I. A meta-analysis of the effectiveness of crew resource management training in acute care domains. Postgrad Med J 2014; 90: 699-708
  • 9 Neily J, Mills PD, Young-Xu Y. et al. Association Between Implementation of a Medical Team Training Program and Surgical Mortality. JAMA 2010; 304: 1693
  • 10 Haerkens MHTM, Kox M, Lemson J. et al. Crew Resource Management in the Intensive Care Unit: a prospective 3-year cohort study. Acta Anaesthesiol Scand 2015;
  • 11 Smith-Jentsch KA, Salas E, Baker DP. Training Team Performance‐Related Assertiveness. Pers Psychol 1996; 49: 909-936
  • 12 Gutgeld-Dror M, Laor N, Karnieli-Miller O. Assertiveness in physicians’ interpersonal professional encounters: A scoping review. Med Educ 2024; 58: 392-404
  • 13 WHO. WHO Guidelines for Safe Surgery 2009. The Second Global Patient Safety Challenge. 2009
  • 14 Sotto KT, Burian BK, Brindle ME. Impact of the WHO Surgical Safety Checklist Relative to Its Design and Intended Use: A Systematic Review and Meta-Meta-Analysis. J Am Coll Surg 2021; 233: 794-809e8
  • 15 Wittren SP, Cunningham Gregor SR, Niesen CR. Using Performance Management to Implement a Preprocedural Checklist for Gastrointestinal Endoscopy Procedures. Gastroenterology Nursing 2019; 42: 79-83
  • 16 Cherciu Harbiyeli IF, Burtea DE, Serbanescu M-S. et al. Implementation of a Customized Safety Checklist in Gastrointestinal Endoscopy and the Importance of Team Time Out—A Dual-Center Pilot Study. Medicina (B Aires) 2023; 59: 1160
  • 17 Dubois H, Schmidt PT, Creutzfeldt J. et al. Person-centered endoscopy safety checklist: Development, implementation, and evaluation. World J Gastroenterol 2017; 23: 8605-8614
  • 18 Kherad O, Restellini S, Ménard C. et al. Implementation of a checklist before colonoscopy: a quality improvement initiative. Endoscopy 2018; 50: 203-210
  • 19 Bitar V, Martel M, Restellini S. et al. Checklist feasibility and impact in gastrointestinal endoscopy: a systematic review and narrative synthesis. Endosc Int Open 2021; 09: E453-E460
  • 20 Hefner JL, Hilligoss B, Knupp A. et al. Cultural Transformation After Implementation of Crew Resource Management: Is It Really Possible?. American Journal of Medical Quality 2017; 32: 384-390
  • 21 Matharoo M, Thomas-Gibson S, Haycock A. et al. Implementation of an endoscopy safety checklist. Frontline Gastroenterol 2014; 5: 260-265