Claudication Intermittente des Membres Inferieurs par Stenose Totale du Canal Lombaire

Resumé

On a présenté 3 observations de sténose absolue du canal lombaire, traitées avec succès par intervention chirurgicale. Il faut rappeler la rareté du syndrome de sténose totale, son quadre clinique caractérisé par la claudication intermittente, sa pathogénèse et les jugements différentiels qui permettent de faire le diagnostic, en comparaison avec d'autres formes de claudication intermittente neurogène ou ischémique.

Summary

Three observations of absolute lumbar spinal canal stenosis, successfully operated on, are reported. The syndrome is rare. Clinical features, especially claudicatio intermittens, are recalled and pathogenetic hypothesis are stressed accordance with the literature. Finally, differential diagnosis from other forms of claudicatio intermittens (neurogenic or vascular-ischemic) is considered.

Zusammenfassung

Über 3 Beobachtungen totalem Stop im lumbalen Bereich des Spinalbereichs, die erfolgreich operiert wurden, wird berichtet. Das Syndrom ist selten. Die klinischen Zeichen, speziell die Claudicaito intermittens und die Pathogenese werden auf Grund der Literatur diskutiert. Schließlich wird die Differentialdiagnose anderer Formen der Claudicatio intermittens (neurogen oder vasculärischämisch) besprochen.

Key-words

claudicatio intermittens - lumbar spinal canal - CSF - myelography