Zusammenfassung
133 Patienten mit entzündlichen oder tumorösen Metastasen der BWS wurden in 11 Jahren
operativ behandelt. Herdausräumung mit Kortikalisspongiosaplastik aus dem Beckenkamm
und begleitende Chemotherapie sind eine therapeutische Einheit. Tumorausräumungen
mit Implantation einer Pallacosplombe oder eines Beckenspanes und Stabilisierung mittels
Verbundosteosynthese lohnen in Einzelfällen den Aufwand. Von 9 Tumorpatienten haben
vier den Eingriff 2 Jahre überlebt.
Summary
133 patients with inflammatory or tumorous metastases of the thoracic spine were operated
upon within the last 11 years. Radical removal of inflammatory lesions with consecutive
corticalis-spongiosa-plasty, taken from the christa pelvis, and chemotherapy are a
therapeutical unit.
Excision of the tumor with supplement bone grafting or ”Pallacosplombe“ and stabilization
according to the principals of osteosynthesis are rewarding in individual cases. Four
out of nine tumor patients survived two years after surgery.
Key-Words:
Inflammatory and tumorous metastases of the thoracic spine - Surgery – Results
