Summary
A 54-year old laborer suffering from multiple thoracic injuries on his 16th hospital
day during the gypsum bandage for his left shoulder suddenly developed circulatory
collapse. Emergency angiocardiogram revieled this is caused by cardiac luxation through
the right side pleuropericardium.
Reposition of the heart and repair of pericardium resulted in normalization of circulatory
physiology.
Later, he returned to good and active physical condition.
Zusammenfassung
Ein 54jähriger Laborant mit multiplen Thoraxverletzungen und einem linksseitigen Schultergipsverband
erlitt am 16. Tag seines stationären Krankenhausaufenthaltes einen plötzlichen zirkulatorischen
Kollaps. Durch ein sofort angefertigtes Angiokardiogramm wurde als Ursache eine Luxation
des Herzens durch das Perikard nach rechts festgestellt. Reposition des Herzens durch
rechtsseitige Thorakotomie und Verschluß des Perikardrisses führten zur Normalisierung
des Kreislaufs. Beobachtungszeit: 4 Jahre und 7 Monate.
Key-Words:
