Zusammenfassung
Es wird über die klinische Testung eines Kleinrechners berichtet, der aus der aortalen Pulscontour kontinuierlich das Herzminutenvolumen errechnet. Als Vergleichsmethode diente das Thermodilutionsverfahren.
Bei insgesamt guter Übereinstimmung der mit beiden Methoden gemessenen Herzminutenvolumina zeigte sich, daß durch die fortlaufende automatische Kontrolle des Herzminutenvolumens erstens schnelle Änderungen der Kreislaufsituation bzw. der Effekt therapeutischer Maßnahmen sofort erfaßt werden können und zweitens langsame Anderungen, d.h. Trends, frühzeitig erkannt werden. Mögliche Fehlerquellen werden diskutiert.
Summary
A new pulse contour cardiac output computer, operating from the aortic pressure wave form was tested in cardiac surgical patients. Reference cardiac output was measured by thermal dilution technique.
Satisfactory agreements were obtained between the thermal dilution and the COC-pulse-contour cardiac outputs when rapid variations of cardiac output occurred as well as slowly developing changes. The results show that the computation of the stroke volume from the aortic pressure wave form offers a simple, clinically useful method for on-line monitoring of cardiac output in critically ill patients. Possible error sources are discussed.
