Ist die Operation gutartiger Lungentumoren gerechtfertigt?*

Zusammenfassung

Es wird über 85 operierte gutartige Lungentumoren berichtet. Eine einheitliche Begriffsbegrenzung wird vorgeschlagen. Unter unseren gutartigen Lungentumoren fanden wir einige seltene Geschwülste. Nicht nur vom histologischen Befund her, sondern auch vom operationstechnischen Standpunkt aus sind die gutartigen Lungentumoren ein interessantes Arbeitsgebiet (Bronchusplastiken). Unter Beachtung der bekannten Gegenindikationen wird die operative Beseitigung der gutartigen Lungentumoren bejaht unter gleichzeitiger Kritik an der sogenannten exspektativen Behandlung.

Summary

More than 85 benign pulmonary tumours which were operated are reported. A standard limit for the operation is suggested. A few rare tumours were found among this series. These tumours are interesting not only from the histological stand point but also from the operative point of view (bronchial plasty). The operative treatment of benign tumours is recommended if the known contra-indications are taken into account. Critiscism of the so-called observational treatment is included.

Résumé

Présentation de 85 cas de tumeurs pulmonaires bénignes opérées. Proposition d'une définition précise. Parmi ces cas de tumeur pulmonaire bénigne, il y avait quelque forme rare. Les tumeurs pulmonaires bénignes constituent un domaine intéressant non seulement par leur histologie mais encore par les problèmes posés par la technique opératoire utilisée pour leur exstirpation (plastiques bronchiques). En tenant compte de certaines contre-indications connues, l'indication opératoire des tumeurs bénignes est posée, l'étude critique les résultats du traitement soi-disant conservateur.