BIOLOGISCHE WERTBESTIMMUNG VON ANTIMYKOTIKA MIT DEM KANALTEST

Zusammenfassung

Es wird über die Eignung des Kanaltests für die Untersuchung der Wirkung von Antimykotika auf das Wachstum von Pilzen berichtet. Die Methode besitzt folgende Eigenschaften:

1. Der Pilz wächst anfangs normal und wird erst in vollem Wachstum der Antibiotikawirkung ausgesetzt, ähnlich wie bei der Infektion und der anschließenden Behandlung.

2. Die Methode ist bei gewissen Pilzen zugleich als Diffusionsplattentest und als Flüssigkeitstest benutzbar; sie liefert bereits nach 16 Stunden Ergebnisse.

3. Für die Beurteilung der Wirkung stehen mehrere Kriterien zur Verfügung: Substratmycel, Luftmycel, submerses Mycel und die Hemmzonenbreite; außerdem evtl. auch Konidienbildung u. ä.

4. Das Luftmycel stört im Gegensatz zu anderen Methoden bei der Bestimmung der Konzentration nicht.

5. Die Methode besitzt eine gute Empfindlichkeit, wie Versuche mit Griseofulvin und Trichomycin zeigen, und ist für die Suche nach neuen Antimykotika geeignet.

Summary

The suitability of the „Kanaltest” for the estimation of the antimykotic action of a number of compounds was investigated. This test may be characterized by the following properties:

1. The growth of the test organism is normal in the beginning; only after being fully developed it comes in contact with the antibiotic substances tested; this imitates closely the situation met with in practice (infection followed later by therapeutical treatments).

2. With a number of fungi the method may be combined with the „Diffusionsplattentest” and with the „Flüssigkeitstest”; results are available already after 16 hours.

3. The efficiency of an antimykotic preparation tested may be estimated using different criteria: the amount of mycelium produced on the substrate in air, in submersed culture, the width of the inhibition zone, the number of conidia produced and others.

4. Standardisation by estimating the amount of mycelium produced in air has several advantages.

5. By using the method for the estimation of griseofulvin and trichomycin a satisfactory sensibility was demonstrated; the method is suitable for screening a large number of compounds for antimykotic action.