Ein Untersuchungsverfahren zur Analyse der vorsprachlichen Entwicklung bei Kleinkindern mit Cochlea-Implantat

Zusammenfassung

Hintergrund: Die vorsprachlichen Entwicklungsverläufe von früh mit Cochlea-Implantaten versorgten Kindern sind im deutschsprachigen Raum bisher wenig erforscht. Ziel der Studie war daher die exemplarische Darstellung der frühen Hörsprachentwicklung anhand eines Einzelfalls.

Methode: Untersucht wurde ein Mädchen, das im Alter von 8;3 Monaten bilateral mit Cochlea-Implantaten versorgt wurde. Die Datenerfassung erfolgte über einen Zeitraum von 12 Monaten, wobei der Entwicklungsstatus vor Aktivierung der Sprachprozessoren und die Fortschritte innerhalb des ersten Hörjahres mittels monatlicher Videoaufnahmen von Mutter-Kind-Spielsituationen erfasst wurden. Die Analyse der kindlichen Vokalisationen erfolgte unter Verwendung des Stark Assessment of Early Vocal Development – Revised (SAEVD-R).

Ergebnisse: Ab dem zweiten Halbjahr mit Hörerfahrung zeigt sich eine Abnahme von Vokalisationen der frühen Entwicklungsstufen 1–3 und eine Zunahme kanonischen Babbelns (Stufe 4) und weiterentwickelter Vokalisationen (Stufe 5). Frühe Vokalisationen bleiben jedoch innerhalb des gesamten ersten Hörjahres dominant. Interrater- und Intrarater-Übereinstimmung für die Anwendung des SAEVD-R waren zufriedenstellend bis gut.

Schlussfolgerungen: Die Übertragung des SAEVD-R ins Deutsche ermöglichte erstmalig, die vorsprachlichen Entwicklungsfortschritte eines früh cochlea-implantierten Kindes systematisch zu beurteilen. Die Dominanz früher prälinguistischer Vokalisationen im ersten Jahr mit Hörerfahrung zeigt die dringende Notwendigkeit der Einführung eines Verfahrens zur Erfassung dieser Entwicklungsprozesse.

Abstract

An Assessment Tool for Analysing the Early Vocal Development of Young Children with Cochlear Implant

Background: Early vocal development of German-speaking cochlear implant recipients has rarely been assessed so far. There-fore the purpose of this study was to describe the early vocal development following successful implantation.

Methods: A case study was designed to assess the temporal progression of early vocal development in a young cochlear implant recipient who was bilaterally implanted at the age of 8;3 months. Data were collected during one year by recording parent-child interactions on a monthly basis. The first recording was made before the onset of the signal-processors, the 12 following recordings were made during the first year of implant use. The child's vocalizations were classified according to the vocalization categories and developmental levels from the Stark Assessment of Early Vocal Development – Revised (SAEVD-R). This assessment tool was translated into German in this study and used with German-speaking children for the first time. It allows a coding of prelinguistic utterances via auditory perceptual analysis.

Results: The results show an overall decrease of early vocalizations and an increase of speech-like vowels and consonants. In the first six months no apparent progress took place; The child produced almost exclusively vocalizations from Levels 1–3. In the second half of the year an increase of canonical utterances (Level 4) and advanced forms (Level 5) was observed. However, vocalizations beyond the canonical babbling phase, especially vocants and closants as well as their combinations, continued to be dominant throughout the first year of implant use. The progress of development of the child investigated in this study is comparable to other children implanted at young age who had also been assessed with the SAEVD-R. In comparison to normal-hearing children, the implanted child's development seemed to progress slightly faster. Interrater- and intrarater-reliability using the SAEVD-R were measured for two independent observers and for a first and second coding procedure and revealed to be acceptable to good.

Conclusion: The use of SAEVD-R for an implanted German-speaking child allowed the investigation of prelinguistic vocal development before the onset of words. The fact that early vocalizations remain the dominant form througout the first year of hearing experience emphasizes the importance of documenting and analysing prelinguistic vocal development in order to monitor progression of speech acquisition.

Schlüsselwörter

Cochlea-Implantat - vorsprachliche Entwicklung - Kanonisches Babbeln - Untersuchungsverfahren - Kind

Key words

cochlear implant - vocal development - prelinguistic speech - canonical babbling - assessment tool - child

Literatur

• 1 Kröger BJ, Birkholz P, Neuschaefer-Rube C. Ein neuronales Modell zur sensorischen Entwicklung des Sprechens.  Laryngo-Rhino-Otologie. 2007;  86 365-370
• 2 Stark RE. Stages of speech development in the first year of life.  Child Phonology. 1980;  1 73-90
• 3 Oller DK. The emergence of the sounds of speech in infancy.  Child Phonology. 1980;  1 93-112
• 4 Koopmans van Beinum FJ, Stelt JM van der. Early stages in the development of speech movements. In: Lindblom B, Zetterström R (Eds.) Precursors of early Speech. Proceedings of an international Symposium. Basingstroke, Hampshire, England: Mac Millan Press Ltd 1986: 37-50
• 5 Roug L, Landberg I, Lundberg LJ. Phonetic development in early infancy: a study of four swedish children during the first eighteen months of life.  Journal of Child Language. 1989;  16 19-40
• 6 Papousek M. Vom ersten Schrei zum ersten Wort: Anfänge der Sprachentwicklung in der vorsprachlichen Kommunikation. Bern: Hans Huber Verlag 1994
• 7 Nathani S, Ertmer DJ, Stark RE. Assessing vocal development in infants and toddlers.  Clinical Linguistics & Phonetics. 2006;  20 ((5)) 351-369
• 8 Ertmer DJ, Mellon JA. Beginning to talk at 20 months: Early vocal development in a young cochlear implant recipient.  Journal of Speech, Language and Hearing Research. 2001;  44 192-206
• 9 Ertmer DJ, Young N, Grohne K, Mellon JA, Johnson C, Corbett K, Saindon K. Vocal development in young children with cochlear implants: Profiles and implications for intervention.  Language, Speech and Hearing Services in Schools. 2002;  33 184-195
• 10 Ertmer DJ, Young NM, Nathani S. Profiles of vocal development in young cochlear implant recipients.  Journal of Speech, Language and Hearing Research. 2007;  50 393-407
• 11 Moore JA, Bass-Ringdahl S. Infant vocal development in candidacy for and efficacy of cochlear implantation.  Annals of Otology, Rhinology, and Laryngology. 2002;  111 52-55
• 12 Schauwers K, Gillis S, Daemers K, de Beukelaer C, Govaerts PJ. Cochlear implantation between 5–20 months of age: The onset of babbling and the audiologic outcome.  Otology and Neurotology. 2004;  25 263-270
• 13 Lang S. Die vorsprachliche phonetische Entwicklung bei einem früh mit Cochlea-Implantat versorgten Kind – eine Einzelfallstudie. Unveröffentlichte Diplomarbeit im Studiengang Lehr- und Forschungslogopädie der RWTH Aachen 2008
• 14 Lynch MP, Oller DK, Steffens M. Development of speech-like vocalizations in a child with congenital absence of cochleas: The case of total deafness.  Applied Psycholinguistics. 1989;  10 315-333
• 15 Fleiss J L, Cohen J. The equivalence of weighted kappa and the intraclass correlation coefficient as measures of reliability.  Educational and Psychological Measurement. 1973;  33 323-327
• 16 Wirtz M, Caspar F. Beurteilerübereinstimmung und Beurteilerreliabilität. Göttingen: Hogrefe 2002
• 17 Leistner S. Die vorsprachliche phonetische Entwicklung im ersten Lebensjahr – eine Einzelfallstudie. Unveröffentlichte Diplomarbeit im Studiengang Lehr- und Forschungslogopädie der RWTH Aachen 2008

Korrespondenzadresse