Über die Wirkung des gastroösophagealen Refluxes auf Ösophagusanastomosen *

Zusammenfassung

Bei 30 Hunden wurden Ösophagusanastomosen mit und ohne gastro-ösophagealen Reflux angelegt. Die Ösophagusanastomosen ohne Reflux heilten immer komplikationslos. Unter Reflux heilten sie immer per secundam. Bei 4 Versuchstieren fanden wir im Anastomosenbereich eine erhebliche Wandverdünnung, eine Anastomose wurde insuffizient, eine stenosierte. Die Ergebnisse dieser tierexperimentellen Untersuchung werden im Zusammenhang mit der Klinik diskutiert.

Summary

In 30 dogs esophageal anastomoses with and without gastro-esophageal reflux were performed. The esophageal anastomoses without reflux always healed up without any complication. The esophageal anastomoses being exposed to reflux always healed up per secundam. In 4 dogs the esophageal wall in the region of the anastomosis became very thin, one anastomosis became insufficient, one developed a stricture. The correlation of these experiments to clinical experience were discussed.

Résumé

Les auteurs ont procédé chez 30 chiens à des anastomoses oesophagiennes, les unes avec un reflux gastro-oesophagien, les autres sans reflux. Les anastomoses oesophagiennes sans reflux guérirent toujours sans complication, celles avec reflux guérirent toujours secondairement. Quatre chiens montraient un amincissement important des parois au voisinage de l'anastomose, une anastomose était déficiente, une autre montrait une sténose. Les résultats de ces expériences sur l'animal sont étudiées en tenant compte des observations cliniques.