Stoffwechselveränderungen im Myokard unter den Bedingungen des experimentellen Kammerflimmerns während des extrakorporalen Kreislaufs beim Hund

Zusammenfassung

Bei 12 Hunden wurde während eines elektrisch induzierten Kammernimmerns bei 30° C der Gehalt folgender Metaboliten des Energie- und Kohlenhydratstoffwechsels im Myokard bestimmt; ATP, ADP, AMP, Pi, PC, MS, BTS und Glykogen. Außerdem erfolgte die Messung der O₂-Extraktion, des Säure-Base-Status und der K- und Na-Konzentrationen. Die Konzentrationsänderungen der Metaboliten wurden anschließend mit den Befunden beim Herzstillstand bei gleicher Temperatur verglichen. Es zeigte sich, daß sich unter den Bedingungen des elektrisch induzierten Kammerflimmerns zwar mäßige Stoffwechselveränderungen hypoxischen Charakters entwickeln, diese aber im Vergleich mit den beim ischämischen Herzstillstand gewonnenen weitaus geringer sind.

Summary

The level of the metabolites, ATP, ADP, AMP, Pi, PC, MS, BTS and glycogen was determined in 12 dogs during electrically induced fibrillation at 30°. In addition, the O₂-extraction, acid-base status and concentrations of K and Na were measured. The variations in the concentrations of the metabolites were then compared with the findings on cardiac arrest at the same temperature. It was shown that moderate hypoxic metabolic changes do develop under the conditions of electrically induced ventricual fibrillation but that they are considerably less than those found on ischaemic cardiac arrest.

Résumé

Nous avons pu déterminer les échanges métaboliques d'énergie et des hydrates de carbone dans le myocarde ainsi que les éléments constitutifs des métabolites suivants: ATP, ADP, AMP, Pi, MS, BTS et glycogène, chez 12 chiens pendant une fibrilation ventriculaire induite électriquement. En outre nous communiquons la mesure de l'extraction d'O₂, l'état de l'équilibre acido basique et la concentration de K. et de Na. Les changements de concentration des métabolites sont comparés avec les données d'un coeur à l'arrêt à température égale. Il apparaît que sous les conditions d'une fibrillation ventriculaire induite électriquement des changements considérables du métabolisme à caractère hypoxémique sont beaucoup moindres que dans un arrêt du coeur ischémique.