Kapillarmikroskopische Untersuchungen bei Morbus Fallot vor und nach operativer Korrektur ¹

Zusammenfassung

An Kranken, die wegen eines angeborenen Herzfehlers mit Hilfe des extrakorporalen Kreislaufes behandelt wurden, wurden prä- und postoperativ die Kapillaren des Nagelfalzes beobachtet. Nur bei der Fallotschen Tetralogie fanden sich deutliche Veränderungen. Diese bildeten sich nach gelungener Korrektur der Mißbildung innerhalb von Wochen zurück. Weiterhin wird über Beobachtungen des Blut-Sludge in der postoperativen Phase berichtet.

Summary

Microscopic observation of the nail bed capillaries was performed pre- and postoperatively in patients with cyanotic congenital heart disease operated upon under conditions of cardio-pulmonary by-pass. Definite changes were found only in tetralogy of Fallot. They showed signs of regression within a few weeks after operative correction. In addition, observations on the sludge phenomenon in the post-operative phase are reported.

Résumé

On examine, avant et après l'intervention, les capillaires du lit de l'ongle, chez des malades, qui à la suite de malformations cardiaques congénitales, furent opérés en circulation extra-corporéale. On ne constata des modifications nettes que dans les tétralogies de Fallot. Ces modifications apparaissaient quelques semaines après l'intervention correctrice (réussie) sur la malformation. On examine ensuite le sludging sanguin lors de la phase postopératoire.