Transthorakale Entfernung eines Leberechinokokkus ¹

Zusammenfassung

Bericht über einen Fall von klinischem Zusammentreffen eines Leberechinokokkus und einer Schottergallenblase. Die Schottergallenblase wurde per laparotomiam entfernt, der Parasit transthorakal durch geschlossene totale Zystektomie mit anschließender Netzplombierung der Exstirpationshöhle.

Summary

The author reports a case of multiple gall-stones associated with a large intrahepatic echinococcal cyst. The gall-bladder was removed by laparotomy, the parasite transthoracically by total closed cystectomy and successive filling of the cavity with omentum.

Résumé

On décrit un cas clinique d'existence simultanée d'une échinococcose du foie et d'une lithiase vésiculaire. Cette dernière fut enlevée par laparotomie. Tandis que le kyste fut extirpé complètement par voie thoracique et la poche résiduelle refermée avec un lambeau épiploîque.