Zusammenfassung
Es wird ein Fall von Makrohämaturie nach zehntägiger Methicillinbehandlung mitgeteilt. Pathogenetisch wird unter Berücksichtigung bereits beschriebener Fälle von Methicillin-Nephropathie ein allergischer oder toxischer Wirkungsmechanismus diskutiert. Ausschluß einer Penicillinallergie sowie regelmäßige Urin- und Blutbildkontrollen bei Durchführung einer Methicillin-Therapie werden empfohlen.
Summary
The case is reported of a 12-year-old boy, who — after 10 days of receiving Methicillin for a suspected brain abscess — developed macrohaematuria which disappeared within two days of the drug's having been discontinued. Reported cases are cited in support of the view that renal disease caused by Methicillin administration occurs on the basis of an allergic or toxic mechanism. It is recommended that if Methicillin treatment is given, penicillin allergy be excluded first and serial urine and blood examinations be performed.
Resumen
Nefropatía en el tratamiento de meticilina
Se comunica un caso de macrohematuria consecutiva a un tratamiento de meticilina de diez días de duración. Patogenéticamente se discute un mecanismo de actuación alérgico o tóxico, considerando los casos ya descritos de nefropatía por meticilina. En la realización de una terapia de meticilina se recomiendan eliminar una alergia a la penicilina, así como controles de orina y hemograma.
