Zusammenfassung
Eine Verlaufsstudie über 5 Jahre an 70 exzessiv übergewichtigen Patienten mit subklinischem
Diabetes mellitus ergab eine weitere Verschlechterung der Glucosetoleranz bei 35 Patienten,
die ihr Gewicht nicht signifikant verändert hatten, wobei in zehn Fällen ein manifester
Diabetes mellitus auftrat. Bei den übrigen 35 Patienten, die eine deutliche Gewichtsreduktion
von etwa 20% des initialen Übergewichts erreicht hatten, war es zu einer Normalisierung
der Glucosetoleranz gekommen. Diese beiden Patientengruppen unterschieden sich nicht
nach Alter, Ausgangsübergewicht oder Ausmaß der anfänglichen Glucosetoleranzstörung.
Gewichtsverlust und Verbesserung der Glucosetoleranz waren signifikant positiv miteinander
korreliert. Bei Untergruppen mit Patienten, deren initiales Übergewicht mehr als +
100 Relativprozent betrug und die bei Eintritt in die Studie über 50 Jahre alt waren,
ergab sich keine derartige Korrelation.
Summary
In a study extending over five years 35 of 70 excessively overweight patients with
subclinical diabetes mellitus who had not significantly changed their weight, demonstrated
a further deterioration in glucose tolerance, and manifest diabetes occurred in ten.
In the remaining 35 patients who had achieved 20% weight reduction from the initial
level glucose tolerance had become normal. The two groups were similar as to age,
initial weight, and original degree of glucose intolerance. There was a significant
correlation between loss of weight and increased glucose tolerance. No such correlation
occurred with subgroups of patients whose initial overweight was more than + 100 relative
percentage and who had been over 50 years old at the start of the study.
