Zusammenfassung
700 Patienten, die wegen anderweitiger chirurgischer Erkrankungen in Behandlung standen, wurden gleichzeitig einer Routine-Rektosigmoido-skopie unterzogen. Bei 39 Patienten (5,6%) ließen sich folgende pathologische Veränderungen erheben: 24 adenomatöse Polypen, 5 adenopapilläre Polypen, 7 infiltrierend wachsende »karzinomatöse« Polypen ohne Befall der Muscularis mucosae sowie 3 Karzinome. In 28 Fällen erfolgte die Polypenabtragung mit der elektrischen Schlinge bzw. mit dem Hämoclip und in acht Fällen die transanale submuköse Ausschälung. Die drei Karzinome wurden einmal durch Resektion sowie zweimal durch eine abdomino-perineale Rektumexstirpation behandelt. Aufgrund der erzielten Ergebnisse halten wir die Routine-Rektoskopie im Rahmen der Krebs Vorsorge des Sigma-Rektum-Karzinoms für indiziert und sinnvoll.
Summary
Routine rectosigmoidoscopy was undertaken in 700 patients under surgical treatment for disease in other parts of the body. Pathological changes were found in 39 patients (5.6%): 24 with adenomatous polyps, 5 with adenopapillary polyps, 7 with infiltrating growing »carcinomatous« polyps without involvement of the muscularis mucosae, and three with carcinoma. The polyps were removed with an electric loop or haemoclip in 28, by transanal submucous excision in eight. One of the carcinoma cases was treated by resection, the other two by abdominoperineal rectal resection. The results indicate that routine rectosigmoidoscopy is of value.
