Stillen und Brustkrebs

Zusammenfassung

Das Laktationsverhalten einer Gruppe von 200 Brustkrebs-Patientinnen und einer entsprechenden Gruppe gesunder Vergleichspersonen wurde untersucht. Bisher nicht bekannte signifikante Unterschiede bestanden im Stillverhalten der Brustkrebs-Patientinnen, von denen nur 29% alle Kinder normal gestillt hatten, gegenüber 70,9% in der Vergleichsgruppe. Die Bedeutung dieses epidemiologischen Befundes für die Pathogenese des Mammakarzinoms wird aufgezeigt.

Summary

Almost half of 144 women with breast cancer who had had at least one live-born child stopped breast-feeding suddenly (from one day to the next) and prematurely, compared with only 14% in a control group of 124 women matched for age and obstetric history (women in both groups were ethnically and socio-economically comparable and reasonably uniform). Only 29% of the women in the cancer group had breast-fed their children normally, compared with 71% in the control group. This statistically significant difference is discussed in relation to the pathogenesis of breast cancer.

Resumen

Lactancia y cáncer de la mama

Se explora el comportamiento de la lactancia de un grupo de 200 pacientes de cáncer de mama y otro grupo igual de personas sanas de comparación. Hasta ahora no existían diferencias significativas conocidas en el comportamiento de la lactancia de las pacientes de cáncer de mama, de las cuales sólo el 29% habían dado de mamar con normalidad a todos sus hijos, frente a un 70,9% en el grupo de comparación. Se señala la importancia de este hallazgo epidemiológico para la patogénesis del carcinoma de mama.