Zusammenfassung
Auf Grund der Ergebnisse verschiedener internationaler Testgruppen und der eigenen Erfahrungen werden Richtlinien zur Behandlung der akuten Leukämien gegeben. Zu unterscheiden ist grundsätzlich zwischen einer Initial- und einer Dauerbehandlung, wobei jeweils andere Zytostatica optimal wirksam sind. Bei der Initialbehandlung ist eine Kombination von Vincristin, Daunomycin und Prednison überlegen wirksam; zur Dauerbehandlung eignen sich vorwiegend 6-Mercaptopurin, Methotrexat, Methyl-glyoxal und Cyclophosphamid in zyklischer Anwendung. Auf die Faktoren, die den Erfolg der Chemotherapie beeinflussen, wird hingewiesen.
Summary
Results of various international tests and personal experience forms the basis of a review of methods of treatment of acute leukaemia. A basic distinction is drawn between initial and long-term treatment. For the former, a combination of vincristin, daunomycin and prednisone gives best results, while 6-mercapto-purine, methotrexate, methylglyoxal and cyclophosphamide in rotation are best for long-term administration. Factors which influence the success of chemotherapy are discussed.
Resumen
Quimioterapia de las leucemias agudas
A base de los resultados de diferentes grupos internacionales de prueba y de las experiencias propias se dan las normas para el tratamiento de las leucemias agudas. Se ha de distinguir siempre entre el tratamiento inicial y el de larga duración, siendo en ellos de acción óptima otros citostáticos. La combinación de vincristina, dauno-micina y prednisona es muy eficaz en el tratamiento inicial; para el de larga duración son adecuados, predominantemente, la 6-mercaptopurina, metotrexato, metil-gliosal y ciclofosfamida en uso cíclico. Se señalan los factores que influyen sobre el éxito del tratamiento qui-mioterápico.
