Zusammenfassung
Von 286 stationären Patienten mit arterieller Verschlußkrankheit hatten 35,3% keine Kohlenhydrattoleranzstörung, 28% wiesen einen latenten, 36,7% einen manifesten Diabetes mellitus auf. Im Unterschied zur Gruppe der Nichtdiabetiker finden sich bei der arteriellen Verschlußkrankheit des Diabetikers eine Bevorzugung des peripheren Verschlußtyps und eine zunehmende Häufigkeit der koronaren Herzerkrankung (Myokardinfarkt, Kammerendteilveränderungen ST/T). Männer sind in dieser Gruppe, im Gegensatz zu Patienten ohne Kohlenhydratstoffwechselstörungen, nicht wesentlich häufiger betroffen als Frauen. Bei Verschlußkranken ohne Diabetes mellitus überwiegt das Stadium II, bei diabetischer Stoffwechsellage tritt eine Verschiebung zugunsten der Stadien I und IV ein. Die genannten Befunde lassen sich bereits im Stadium des latenten Diabetes mellitus nachweisen. Zwischen Häufigkeit, Lokalisationstyp und Beschwerdebild der arteriellen Verschlußkrankheit einerseits und der Dauer des manifesten Diabetes mellitus anderseits besteht keine Beziehung.
Summary
Among a group of 286 patients with atherosclerotic arterial disease 35.3% had normal carbohydrate tolerance, 28% asymptomatic (biochemical or latent), and 36.7% overt diabetes mellitus. There was a tendency towards peripheral artery involvement and a greater incidence of coronary heart disease (myocardial infarction, changes in ST-T segment) among patients with asymptomatic or overt diabetes, figures being comparable for men and women. Most of the patients with atherosclerotic arterial disease without diabetes mellitus were in stage II, while in diabetics there was a shift towards stages I and IV. There was no significant correlation between incidence, symptoms, and location of atherosclerotic arterial disease, on the one hand, and duration of overt diabetes, on the other.
