Q-Fieber-Endemie in Südbaden

Zusammenfassung

Bei einer vermutlich von Schafen ausgehenden Q-Fieber-Endemie in einer dörflichen Gemeinde Südbadens wurde in den Seren von 43 Personen eine deutlich positive Komplementbindungsreaktion (KBR) mit dem Coxiella-burneti-Antigen festgestellt. Die Aufschlüsselung der Patienten nach Alter, Geschlecht, Krankheitsschwere und KBR-Titerhöhe macht einen Zusammenhang zwischen den beiden letztgenannten Punkten wahrscheinlich. Bei etwa gleichem Expositionsrisiko wurden mehr Männer als Frauen von der Krankheit erfaßt, ein statistisch signifikanter Unterschied der mittleren Antikörpertiter bei den Geschlechtern ließ sich jedoch nicht sichern.

Summary

Endemic Q fever, probably originating from sheep, was discovered in the sera of 43 persons living in a village community of South Baden: there was a markedly positive complement-fixation reaction (CFR) with Coxiella burneti antigen. A positive correlation seemed to exist between severity of the disease and CFR titre, but not with age or sex. At an approximately equal exposure risk more men than women developed the illness, but there was no statistically significant difference in mean antibody titres between the two sexes.