Zusammenfassung
Bei einer 56jährigen Frau wurde aufgrund der Berufsanamnese (jahrelange Tätigkeit in einer Hanffabrik), der klinischen, röntgenologischen und schließlich der autoptischen Befunde das Spätstadium einer Cannabiose festgestellt. In Übereinstimmung mit der Literatur wird die Zuordnung der Cannabiose zur Gruppe der Lungenfibrosen, wie sie bei der Byssinose und Bagassose bekannt sind, empfohlen. Das Krankheitsbild kann nach Stufen der Leistungsfähigkeit und dem Grad der Dyspnoe oder, ähnlich wie die Byssinose, nach dem klinischen Erscheinungsbild eingeteilt werden. Röntgenologisch nachweisbare Lungenveränderungen wie streifig-fibröse und fleckig-konfluierende, scharf konturierte Verschattungen sind erst in den Spätstadien des Prozesses nachweisbar.
Summary
In a 56-year-old woman the diagnosis of advanced cannabiosis was made on the basis of her occupational history (she had worked in a hemp factory for years) and the clinical, radiological and finally post-mortem findings. In accordance with the literature the classification of cannabiosis among the group of fibröses seen in byssinosis and bagassosis is recommended. The disease can be classified according to the grade of exercise tolerance and degree of dyspnoea or as in byssinosis according to the clinical picture. Radiologically demonstrable lung changes consisting of lineal and patchy confluent clearly defined opacities can only be observed in late stages of the process.
