Zusammenfassung
Zehn Patienten mit exokriner Pankreasinsuffizienz infolge chronischer Pankreatitis
wurden auf eine Malabsorption von Vitamin B12 geprüft. Drei von ihnen wiesen im Schilling-Test eine Störung der Absorption von
Vitamin B12 ohne, sechs von Vitamin B12 mit Intrinsic-Faktor auf. Bei keinem fanden sich Zeichen einer Anämie. Da ein Trypsinmangel
als Ursache der B12-Malabsorption bei Pankreasinsuffizienz anzusehen ist, kommt zur Behandlung die orale
Medikation trypsinhaltiger Pankreasenzyme in Betracht. Patienten mit chronischer Pankreatitis
sollten zudem hämatologisch überwacht werden.
Summary
10 patients with exocrine pancreatic insufficiency due to chronic pancreatitis were
investigated for presence of malabsorption of vitamin B12. In the Schilling test three of them showed an absorption defect for vitamin B12 without intrinsic factor and 6 a defect with the factor. In no case signs of anaemia
were found. As trypsin deficiency can be considered cause of vitamin B12 malabsorption in pancreatic insufficiency an oral treatment with trypsin containing
pancreatic enzyme preparations should be taken into account. Patients with chronic
pancreatitis should undergo haematological supervision.