Zusammenfassung
Es wurden Untersuchungen zur Zuverlässigkeit der Reflomat®-Methode für die Schnellbestimmung der Blutglucose durchgeführt (Referenzmethode: Hexokinase). Bei 121 Vergleichsuntersuchungen mit EDTA-Vollblut ergab sich im Bereich 100–250 mg/dl eine sehr gute, im Bereich 250–350 mg/dl eine noch ausreichende Kongruenz der Meßwerte. Weniger gut ist die Übereinstimmung im normo- und hypoglykämischen Bereich; hier werden systematisch zu hohe Werte abgelesen. Weitere Vergleichsuntersuchungen an zwei tiefgefrorenen Pool-Seren ergaben eine Präzision von Tag zu Tag bei 3%. Diese Ergebnisse und die einfache Bedienungsweise des Gerätes sprechen für eine breitere Anwendung des Reflomat in Klinik und Praxis.
Summary
The Reflomat® (reflectance) method for rapid determination of blood-glucose levels was checked against the results obtained with the hexokinase test. In 121 parallel tests on divided whole-blood samples there was a very good correlation in the 100 to 250 mg/dl and a sufficiently good correlation in the 250 to 350 mg/dl ranges. The correlation was less good at normoglycaemic (50–100 mg/dl) and hypoglycaemic ranges in which the Reflomat gave a systematically higher reading. Using two deep-freeze pool sera, day to day variation was 3%. These results and the simplicity of the method suggest wide application of the Reflomat in hospital and general practice laboratories.
