Zusammenfassung
Bei einer 63jährigen Frau, die mit einer gastrointestinalen Blutung, hohem Fieber und einem Kreislaufschock in die Klinik kam und dort nach kurzem Aufenthalt verstarb, wurde zytologisch und histologisch die Diagnose einer Leishmaniasis visceralis gestellt. Die Patientin hatte sich die Infektion wahrscheinlich ein halbes Jahr zuvor während eines mehrwöchigen Aufenthaltes an der spanischen Mittelmeerküste zugezogen. Mit dem zunehmenden Touristenverkehr gewinnt die Leishmanien-Infektion an differentialdiagnostischer Bedeutung.
Summary
A 63-year-old woman was admitted to hospital because of gastrointestinal haemorrhage, high fever and circulatory shock. She died shortly after admission. Cytologically and histologically the diagnosis was visceral leishmaniasis. It is likely that the patient had contracted the infection half a year previously during a stay of several weeks on the Spanish Mediterranean coast.
Resumen
Leishmaniasis visceralis de evolución letal (kala azar) entre turistas del Mediterráneo
En una mujer de 63 años de edad que ingresó en la clínica con una hemorragia gastrointestinal, fiebre alta y un shock circulatorio y que falleció al poco tiempo de su hospitalización se estableció el diagnóstico histológico y citológico de una leishmaniasis visceralis. La paciente se infectó probablemente medio año antes durante una estancia de varias semanas de duración en las costas españolas del Mar Mediterráneo. Debido al progresivo tráfico de turistas toma cada vez más importancia en el diagnóstico diferencial la infección leishmaniásica.
