Lymphogranulomatose

Zusammenfassung

Anhand von 402 Erkrankungen an Lymphogranulomatose wurde die jahreszeitliche Verteilung der Erstmanifestation geprüft. Es fand sich eine statistisch signifikante Häufung an Ersterkrankungen in der kalten Jahreszeit. Die Rezidive der Erkrankung folgten dem gleichen jahreszeitlichen Rhythmus. Diese Ergebnisse stimmen eher mit der Annahme überein, daß die Ursache der Lymphogranulomatose in exogenen Faktoren zu suchen ist, als mit der Geschwulsttheorie.

Summary

Seasonal differces in the incidence of Hodgkin's disease were analysed in 402 cases. There was a statistically significant increase in newly recognized cases during the cold season. Recurrences followed a similar seasonal rhythm. These results are more consistent with the view that Hodgkin's disease is caused by exogenous factors than with the theory that it is a neoplasm.

Resumen

Linfogranulomatosis

A base de 402 afecciones linfogranulomatosas se examinó la distribución por estaciones del año de la primera manifestación. Se encontró una acumulación estadísticamente significativa de las afecciones primarias en la estación fría. La recidiva de las afecciones seguía el mismo ritmo estacional. Estos resultados coinciden más con la hipótesis de que hay que buscar la causa de la linfogranulomatosis en factores exógenos, que con la teoría tumoral.